82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,715
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
629579 AI나 구제역 터졌다고 축산농가 어려울거 하나도 없어요 12 ... 2016/12/15 2,047
629578 김영재 같은 병원은 수입이 후덜덜하겠어요 땡그랑 한푼.. 2016/12/15 657
629577 하야하라 꼬끼오) 청소년기에도 사랑니가 나나요? 3 질문 2016/12/15 500
629576 제 나이에서 가장 중요한게 뭘까요? 15 ㅇㅇ 2016/12/15 3,050
629575 마약중독자들 입술 동영상 14 v 2016/12/15 19,142
629574 김영재 거짓말같은디 문자보내볼까요? . . 2016/12/15 1,083
629573 좋아하는거 알면서도 바짝 다가오지않는 남자는 저에게 관심이 없는.. 8 에혀 2016/12/15 7,024
629572 박근혜 조윤선의 과거 소름돋는 만담 2 moony2.. 2016/12/15 4,439
629571 기부금품 모집에 관한 법령 제 7979호 3 …. 2016/12/15 627
629570 황교안, 국회출석 거부 ‘대통령 행보’ 4 moony2.. 2016/12/15 1,081
629569 스테인레스 제품 처음 사서 기름으로 닦을 때 나오는게 뭔가요? 3 ... 2016/12/15 1,349
629568 2년전 현금 톨비를 무슨수로 영수증발급했을까? 15 김영재 2016/12/15 5,227
629567 장정같은 아들이 감기로 사흘째 열이 안떨어져요 17 어무이 2016/12/15 3,185
629566 입시 얘기가 별로 없네요. 10 . . 2016/12/15 2,421
629565 비서가 되고싶다는데 조언부탁드려요 10 안녕냐옹아 2016/12/15 1,725
629564 미국 금리 인상 됐네요. 2 .. 2016/12/15 3,275
629563 암진단금 잘 나온 보험 회사 추천부탁드려요 외국계? 17 보험 2016/12/15 1,957
629562 세월호 속에서 죽어간 아이들 9 연시공주 2016/12/15 1,581
629561 대통령이든 고위 공직자든 이제는 1 이제는 2016/12/15 692
629560 청문회 방청석의 세월호 부모님들이 가결안이 통과되길 간절히 2 moony2.. 2016/12/15 805
629559 보일러 물 틀어놔야 하나요? 3 dd 2016/12/15 1,116
629558 중2 미국에서 1년 15 ........ 2016/12/15 2,482
629557 어쩌면 여야 다 밝혀지는걸 꺼려할수도 있을까요? 3 2016/12/15 1,240
629556 김영재 골프장 갔다는 거 거짓말이겠죠? 11 .. 2016/12/15 3,853
629555 이번주 그알 대박일듯 합니다. 7 ㄷㄷㄷ 2016/12/15 3,596