82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,715
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
631377 윤종신 선물 3 아정말 2016/12/19 1,749
631376 박용철 박용호 사건 디테일 알고 싶으신 분 2 악마들 2016/12/19 1,585
631375 'JTBC 뉴스룸' 오늘의 엔딩곡-콜드플레이 'A Sky Ful.. 2 ㄷㄷㄷ 2016/12/19 2,552
631374 우리가 알고있는 것 보다 더 무서운 상상 4 무사워 2016/12/19 3,546
631373 칠레 머시기 놈 면상보고.. 6 종자들..... 2016/12/19 2,657
631372 출산선물로 뭐가 더 나을까요?? 12 .. 2016/12/19 2,449
631371 쥬스 생으로 갈아먹는게 더좋나요? 1 궁금 2016/12/19 876
631370 이시국에죄송)토플시험은 한달에 두번 못보나요?? 1 수험생부모 2016/12/19 655
631369 내년 봄이면 3년째 고양이와의 관계 5 고양 2016/12/19 1,510
631368 2월에 6학년아이 졸업전까지 결석해도..? 9 ㅇㅇ 2016/12/19 1,210
631367 문재인이 인격적으로 아주 훌륭한 사람인건 알지만,,능력부문은 평.. 33 ,, 2016/12/19 2,572
631366 [단독] ˝대통령이 여명숙 해임 지시˝..녹취파일 공개 6 세우실 2016/12/19 2,700
631365 더스틴호프만 주연 영화 '졸업' 좋아하시는 분 계신가요... 8 영화 2016/12/19 1,687
631364 검도와 펜싱 중에서 .. 1 햇살가득한뜰.. 2016/12/19 702
631363 24일 광화문 비밀산타 제안하신 분 !!! 85 즉각퇴진 2016/12/19 4,879
631362 체감 날씨 어떠세요? 전 왜 안추운거 같죠? ;; 7 11 2016/12/19 1,705
631361 인턴급여 150 만원 적나요? 29 어이상실 2016/12/19 6,540
631360 요즘 핫한 순실이 깜빵 7 ..... 2016/12/19 1,972
631359 재판 전략 드러낸 '朴-崔 연대'..계속되는 '공생 관계' 2 moony2.. 2016/12/19 589
631358 영어 해석 한개만 해주세요!!! 2 ........ 2016/12/19 661
631357 선생님께 반배정 부탁드려도 되나요? 3 네모짱 2016/12/19 1,344
631356 지금 속초에 찜질방 좋은곳 좀 알려주세요 잘될꺼야 2016/12/19 543
631355 Sbs...대통령 계좌추적 할것..특검 9 ... 2016/12/19 2,030
631354 24일 촛불집회 제안!!! 꼭 들어 봐 주세요!! 56 아이디어 2016/12/19 3,376
631353 일상글들 너무 웃겨요ㅎㅎㅎ 22 죽순이8년차.. 2016/12/19 6,833