82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,692
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
584116 더워서 아들이랑 같이 헛소리하고 있어요 7 더워라 2016/08/07 2,409
584115 세월호845일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 5 bluebe.. 2016/08/07 368
584114 단위농협 대리연봉 아시는 분 계실까요? 7 죄숭 2016/08/07 10,273
584113 이상한 여자 고소해버릴까요? .. 2016/08/07 1,141
584112 손예진 갈수록 빛이 나는 배우같아요 28 성숙미 2016/08/07 6,020
584111 반찬대신 위스키 한병 챙겨주시는 시어머니는 어때요 9 그럼 2016/08/07 3,058
584110 시판순대 간 들어 있는 상품 있을까요? 5 주변 2016/08/07 842
584109 마이너스 통장이란게 어떤건지 몰라 여쭤봅니다 13 마이너스 통.. 2016/08/07 3,522
584108 헬쓰하시는 분들 조언 부탁합니다. 4 힘들다. 2016/08/07 1,238
584107 남편 출장갈때 따라가신분 계세요? 41 궁금 2016/08/07 7,730
584106 지하철 2호선 신촌 근처 10개월 방셋 임대주택 찾기 도와주세요.. 7 언니노릇 2016/08/07 1,136
584105 요즘 해수욕장가면 수영복 래쉬가드?많이입나요 9 2016/08/07 4,087
584104 전세금 못받을시 2016/08/07 606
584103 (프레시안) 성주가 끝? 사드 추가 배치도 가능하다 1 ... 2016/08/07 572
584102 삼시세끼에서 차승원이 고구마 일끝내고 차 탈때 20 소요 2016/08/07 24,341
584101 혹시 한성 컴퓨터 as 받아보신분 있으실까요? 2 ㅡㅡ 2016/08/07 536
584100 건성인데, 올해 유독 얼굴에 기름기가 많이 나오는데. 1 .. 2016/08/07 800
584099 잘못빨아 회색된 흰색브라ㅠ 다시 하얗게 안될까요? 3 하얗게 2016/08/07 1,581
584098 해경은 왜 TRS 녹취록을 제출하지 않는걸까요 2 세월호 2016/08/07 601
584097 미국 직구 - 배송 대행, 이렇게 해도 가능한가요? 14 궁금 2016/08/07 1,680
584096 누군 남과 비교하고싶어서 하나요? 6 ㅇㅇ 2016/08/07 1,144
584095 행복한 결혼 생활을 위해선 4 시원하게 2016/08/07 2,362
584094 곱창전골 먹고파요.-추천부탁이요 12 짤쯔 2016/08/07 1,874
584093 볼살이 많아요ㅠㅠ 5 ㅇㅇ 2016/08/07 2,000
584092 주택용 전기요금 부당이득 반환청구소송 신청하세요. 3 국민은 봉이.. 2016/08/07 1,534