82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

리사 라손 가방을 샀는데요.

다빈치미켈란 조회수 : 1,153
작성일 : 2016-08-04 15:55:20

스웨덴어 인가가 써있는데

해독이 불가네요.

그 고양이 일러스트 가방이에요.

 

대충이라도 써볼께요.

누가 해석좀 해주세요.

줌인에 사진도 안올라가고 오래도록 글 안썼더니 통 모르겠네요.

ㅠㅠ

 

Nu ar jag

verkligen

hungrig!

 

이렇게 써있고

맨위 a위엔 점이 두개가 있어요.

 

뭐라 써있는지 궁금해서요.

 

미리 감사드려요.^^

IP : 114.201.xxx.24
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '16.8.4 4:43 PM (112.163.xxx.210) - 삭제된댓글

    구글 번역기 돌려보니....."지금은 정말 배고파"라는 뜻이라네요...ㅋㅋㅋㅋ

  • 2. ㅋㅋ
    '16.8.4 5:04 PM (124.61.xxx.210) - 삭제된댓글

    넘 웃겨요ㅋㅋㅋ 너무 배고파라니

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
583330 가리볼디 132 3 플룻 2016/08/05 711
583329 갑자기 코가 찌릿해요 콧속이.. 갑자기 2016/08/05 928
583328 벽걸이 에어컨 ...40평대 거실 7 .. 2016/08/05 3,905
583327 친구 아이 선물 3 ... 2016/08/05 746
583326 여자는 여자가 알아본다더니.. 2 여자는 2016/08/05 2,815
583325 짜인듯한 비싼가방 브랜드.. 그거 뭐죠?? 16 .... 2016/08/05 9,191
583324 다시 써요, 제발 좀 읽어 보고 한 마디 부탁해요. 26 two da.. 2016/08/05 4,705
583323 수수께끼2 3 구염둥이 2016/08/05 723
583322 오이장아찌 30개 보관 어떻게 해야할까요? 4 오이 2016/08/05 1,116
583321 출판계는 좀 나을 줄 알았는데 몇몇 사건들을 보니 4 모르는게약일.. 2016/08/05 1,214
583320 타바타 운동 하시는분 계신가요? 1 n... 2016/08/05 1,215
583319 바삭한부침하려면 튀김가루 7 바삭 2016/08/05 1,771
583318 남편코골이땜에 여행가기 싫으신분 안계신가요 4 여름 2016/08/05 1,163
583317 39세. . 대기업 버티기가 갈수록 어렵네요. . 6 흠. . 2016/08/05 8,908
583316 수면제 맘대로 끊으면환각작용 일어나나요? 15 2016/08/05 3,336
583315 메갈리아에 대한 낙인과 배제는 해결책이 될 수 없다 110 dd 2016/08/05 2,267
583314 에어컨과 요리 8 냉방 2016/08/05 2,034
583313 자궁근종 치료 후 5개월 임신 했어요 6 챠우깅 2016/08/05 2,424
583312 연금보험 만기시~ 4 ㅇㅇ 2016/08/05 1,652
583311 남편한테 생활비 500만원 달라고 했습니다. 27 주부 2016/08/05 25,160
583310 토마토 홍합찜과 어울릴 음식 추천이요 ^^ 5 .. 2016/08/05 1,013
583309 "우리는 박근혜 보위단체" 어버이연합 활동 재.. 1 배후는누구 2016/08/05 663
583308 계곡에 개들 들어가는건 어떠세요? 54 두딸맘 2016/08/05 6,128
583307 Is it Christmas yet? 8 .. 2016/08/05 1,482
583306 글펑 17 저번에 2016/08/05 3,675