82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리사 라손 가방을 샀는데요.

다빈치미켈란 조회수 : 1,019
작성일 : 2016-08-04 15:55:20

스웨덴어 인가가 써있는데

해독이 불가네요.

그 고양이 일러스트 가방이에요.

 

대충이라도 써볼께요.

누가 해석좀 해주세요.

줌인에 사진도 안올라가고 오래도록 글 안썼더니 통 모르겠네요.

ㅠㅠ

 

Nu ar jag

verkligen

hungrig!

 

이렇게 써있고

맨위 a위엔 점이 두개가 있어요.

 

뭐라 써있는지 궁금해서요.

 

미리 감사드려요.^^

IP : 114.201.xxx.24
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '16.8.4 4:43 PM (112.163.xxx.210) - 삭제된댓글

    구글 번역기 돌려보니....."지금은 정말 배고파"라는 뜻이라네요...ㅋㅋㅋㅋ

  • 2. ㅋㅋ
    '16.8.4 5:04 PM (124.61.xxx.210) - 삭제된댓글

    넘 웃겨요ㅋㅋㅋ 너무 배고파라니

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
624541 손가락 장지진다의 뜻이래요~~~~~ 12 지져라 2016/12/03 4,778
624540 박근혜 3차담화 외계어 동시통역본 2 중독녀 2016/12/03 848
624539 저는 더 민주도 국민의당도. 다 맘엔 안들어요. 그럼에도 32 .. 2016/12/03 1,265
624538 보쌈먹을때 나오는 김치에는 설탕이 많이 들어가나요? 4 보쌈 2016/12/03 1,254
624537 딸아이랑 같이 나가려는데 어느역서 내려야하나요 3 ^^ 2016/12/03 668
624536 청와대 약물 용도 2016/12/03 495
624535 민주당은 탄핵이 통과하기를 원할까요? 민주당은 탄핵불발을 원하.. 22 dd 2016/12/03 1,060
624534 제가 댓글 쓰고도 궁금한데: 댓글알바 월급 환수건 6 ........ 2016/12/03 487
624533 하야햇) 김냉을 새로 샀는데요 3 궁금 2016/12/03 895
624532 나는 노빠이자 친문이다. 22 뽕쟁이그녀 2016/12/03 1,401
624531 알바들이 댓글놀이 하고 싶어하는곳은 2 맹ㅇㅇ 2016/12/03 265
624530 지역구 국회의원에게 직접전화했어요. 3 conny1.. 2016/12/03 938
624529 노니님 김치양념 배추 몇포기 기준인가요? 2 첫김장 2016/12/03 1,353
624528 다를줄 알았는 2 유슴민 2016/12/03 381
624527 친문의 과잉충성 "세상 모두 부패해도 文은 부패안해…나.. 19 ㅇㅇ 2016/12/03 1,471
624526 한국 성장률, 4분기 연속 0%대 4 경제도개판 2016/12/03 443
624525 청계광장 박원순 노회찬 오후 4시 시국 버스킹 ^^ 2016/12/03 600
624524 갑자기 하혈을 해요 4 교통사고 후.. 2016/12/03 1,765
624523 중범죄자는 탄핵당해야하며 중범죄자 옹호자도 물러나야합니다. 3 ... 2016/12/03 280
624522 그알 피디 트윗"박근혜 대통령의 5촌 조카 사망 사건 .. 3 ㄷㄷㄷ 2016/12/03 2,058
624521 전복죽에 내장은 색깔때문에 넣나요? 12 흰전복죽 2016/12/03 3,317
624520 박근핵닷컴 꼭 탄핵청원 참여하세요! 14 박근핵닷컴 2016/12/03 807
624519 돋보기를 일상에 쓰면 눈이 나빠질까요? 3 40대 2016/12/03 1,409
624518 롱패딩 추천해주세요 5 고등여아 2016/12/03 2,005
624517 라면 맛있게 해먹는 법 있나요? 5 ..... 2016/12/03 1,315