82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리사 라손 가방을 샀는데요.

다빈치미켈란 조회수 : 947
작성일 : 2016-08-04 15:55:20

스웨덴어 인가가 써있는데

해독이 불가네요.

그 고양이 일러스트 가방이에요.

 

대충이라도 써볼께요.

누가 해석좀 해주세요.

줌인에 사진도 안올라가고 오래도록 글 안썼더니 통 모르겠네요.

ㅠㅠ

 

Nu ar jag

verkligen

hungrig!

 

이렇게 써있고

맨위 a위엔 점이 두개가 있어요.

 

뭐라 써있는지 궁금해서요.

 

미리 감사드려요.^^

IP : 114.201.xxx.24
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '16.8.4 4:43 PM (112.163.xxx.210) - 삭제된댓글

    구글 번역기 돌려보니....."지금은 정말 배고파"라는 뜻이라네요...ㅋㅋㅋㅋ

  • 2. ㅋㅋ
    '16.8.4 5:04 PM (124.61.xxx.210) - 삭제된댓글

    넘 웃겨요ㅋㅋㅋ 너무 배고파라니

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
592713 외국 유명연예인들도 가족들이 빨대 꽂는 게 흔한가요? 18 쓰잘데기없지.. 2016/09/04 7,728
592712 번역일 하시는 분 계신가요? 12 ... 2016/09/04 2,521
592711 피부과 시술 이름 좀 찾아주세요. 82 cis님 3 제니 2016/09/04 1,052
592710 찌개 양념이 안얼었어요 4 P 2016/09/04 845
592709 동서가 이렇게 행동하면 얄밉나요? 36 경우 2016/09/04 10,051
592708 자녀가 외국에 있어도 화상전화 있으면 괜찮을까요? 5 ... 2016/09/04 1,003
592707 호주가는데 3 출장 2016/09/04 704
592706 질투의 화신보면서 느끼는게 방송국 사람들.. 4 000 2016/09/04 2,453
592705 연예인이꿈에나온꿈 5 꿈해몽 2016/09/04 964
592704 전화 무음으로 해놓는,,,, 14 ,,,,,,.. 2016/09/04 6,016
592703 예은아빠 유경근 트윗 9 좋은날오길 2016/09/04 1,579
592702 좀 선선해지는가 싶더니 또 더워요 3 하아 2016/09/04 1,723
592701 평일에 롯데월드 다녀오신분 1 콩쥐 2016/09/04 595
592700 고가 명품시계도 아니구 30만원대 시계도 2 시계 2016/09/04 2,340
592699 여자가 돈이 많으면 불륜이라도 관계 오랬동안 지속 되는거 같아요.. 6 ㅇㅇ 2016/09/04 5,281
592698 시동생 결혼 전날 며느리의 할일? 26 궁금하다 2016/09/04 5,440
592697 길가다 천원 주웠어요 7 ㅊㅊ 2016/09/04 2,233
592696 전업주부 마흔한살. 무슨일을 해야 ㅜ할까요. 20 일하고 싶다.. 2016/09/04 8,209
592695 중국어-목표는 자유여행입니다 10 기쁨이 2016/09/04 1,523
592694 영어고수님들 도와주세요 5 ontoge.. 2016/09/04 773
592693 하루종일 할 일이 없어요 5 무슨일 2016/09/04 2,188
592692 반포래미안 갔다 충격먹었어요 69 ... 2016/09/04 38,381
592691 와 지금 복면가왕 대단하네요 7 ㅎㅎ 2016/09/04 4,509
592690 판듀 재밌네요 2016/09/04 1,332
592689 질투의 화신 엄마들이 빨강이 왜 찾는거에요? 6 ... 2016/09/04 6,383