82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리사 라손 가방을 샀는데요.

다빈치미켈란 조회수 : 947
작성일 : 2016-08-04 15:55:20

스웨덴어 인가가 써있는데

해독이 불가네요.

그 고양이 일러스트 가방이에요.

 

대충이라도 써볼께요.

누가 해석좀 해주세요.

줌인에 사진도 안올라가고 오래도록 글 안썼더니 통 모르겠네요.

ㅠㅠ

 

Nu ar jag

verkligen

hungrig!

 

이렇게 써있고

맨위 a위엔 점이 두개가 있어요.

 

뭐라 써있는지 궁금해서요.

 

미리 감사드려요.^^

IP : 114.201.xxx.24
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '16.8.4 4:43 PM (112.163.xxx.210) - 삭제된댓글

    구글 번역기 돌려보니....."지금은 정말 배고파"라는 뜻이라네요...ㅋㅋㅋㅋ

  • 2. ㅋㅋ
    '16.8.4 5:04 PM (124.61.xxx.210) - 삭제된댓글

    넘 웃겨요ㅋㅋㅋ 너무 배고파라니

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
591064 10년이란 세월 .. 2016/08/30 498
591063 수영하시는분들, 눈가 주름과 피부관리 어떻게 하세요? 4 수영 2016/08/30 3,016
591062 옛날에 결혼식 뒤풀이때 신랑 발바닥 왜 때린거예요...?? 4 궁금 2016/08/30 3,787
591061 아침부터 남편의 카톡에 울컥;; 3 2016/08/30 3,715
591060 신혼집 몇 평에서 시작하셨나요? 14 신혼 2016/08/30 4,242
591059 초등고학년 여자아이 선물 추천 부탁해요 숙모 2016/08/30 316
591058 지카 바이러스 감염? 1 여행 2016/08/30 642
591057 교통약자 주차장 9 주는데로 2016/08/30 799
591056 실리트에 요리하면 맛이 없어요 13 실리트 2016/08/30 3,821
591055 치약이 만능이네요 4 ㅇㅇ 2016/08/30 3,307
591054 오현경 전남편 홍모씨요.. 3 궁금 2016/08/30 12,576
591053 어제 성주군민들이 광화문 세월호유가족을 방문했네요 3 눈물 2016/08/30 755
591052 신김치로 간단한 반찬 뭐 만들면 좋을까요? (김치볶음 제외) 21 반찬 2016/08/30 3,056
591051 페이스북에서 아버지가 메시지를 2 이런 2016/08/30 924
591050 김..제일 쉽게 굽는 방법좀 알려주세요 6 먹고살기 2016/08/30 1,184
591049 미국 1년 다녀온 중학생아이 친구들과 같은 학년을 다녀야 할 지.. 9 엄마 2016/08/30 1,545
591048 남편 증상좀 봐주세요. 어느 병원가야할지.. 7 남편 2016/08/30 2,521
591047 예민한 아들 3 난감 2016/08/30 857
591046 닭죽 냉동실에 넣고 두고두고 먹어도 될까요? 4 닭죽 2016/08/30 1,663
591045 조기유학 보낼 만한지요? 6 궁금 2016/08/30 1,882
591044 순도 100프로 서울 억양 14 Dd 2016/08/30 2,798
591043 스맛폰에서 음악 어떻게 들으세요? 6 .. 2016/08/30 1,043
591042 서울이 외국인이 살기 좋은곳인가 13 ㅇㅇ 2016/08/30 2,415
591041 걷기운동은 운동이 아닌가요 15 ㄹㄱ 2016/08/30 4,371
591040 호란이혼했네요~ 26 호란 2016/08/30 25,447