아마존 직구를 하는데
전에 못 보던 문구가 있어서요.
앞으로 배송과 지불 선택에 대해
체무 불이행에 대해서 체크를 하라 말이 무슨 뜻이죠?
Check this box to default to these delivey and payment
options in the future.
영문 해석 좀 부탁 드려요
해석 조회수 : 841
작성일 : 2016-07-31 00:39:40
IP : 219.249.xxx.47
7 개의 댓글이 있습니다.
1. oo
'16.7.31 12:44 AM (110.11.xxx.137)default가 여기선 채무불이행이 아니라 특별한 경우가 아니라면 앞으로도 고정적으로 이 계좌로 지불하고, 이 주소로 송부해 달라...그 의미예요.
2. ..
'16.7.31 12:47 AM (1.218.xxx.167) - 삭제된댓글앞으로는 이러한 배송과 대금지급옵션을 자연스럽게하기 위하여 이 상자의 내용물을 확인하십시오
3. ..
'16.7.31 12:51 AM (1.218.xxx.167) - 삭제된댓글앞으로 이러한 배송과 지불옵션을 하시려면 아래의 칸에 기입하시오 라는 말입니다 디폴트는 채무불이행이나 여기선 아닙니다
4. 시원
'16.7.31 1:02 AM (119.207.xxx.52)oo님 설명이 맞아요
default : 기본값이란 뜻인데, 이용자가 매번 입력하거나 선택하지 않아도 시스템에서 자동으로 주어지는 값
즉, 원글님이 입력한 배송정보 및 지불방법이나 조건들을 앞으로도 계속 기본값으로 지정하고 싶으면 네모 칸에 마우스로 체크해라....
이런 뜻이구요, 그 문장 앞이나 뒤에 마우스로 클릭해서 체크하는 네모 칸이 있을거에요.5. ......
'16.7.31 1:13 AM (1.218.xxx.167) - 삭제된댓글앞으로 이러한 배송 관련 및 대금결제를 자동적으로 하시려면 아래 칸에 클릭하십시요
6. ......
'16.7.31 2:20 AM (219.249.xxx.47)아 기본값이었군요...
역시 82쿡 여러분 대단하세요.
정말 감사드립니다7. ....
'16.7.31 9:52 AM (211.232.xxx.94)그러니까...
그 컴퓨터 용어 default를 동사화한 것이군요..
이렇게 잘 아시는 분 설명 듣기 전에는 그냥 사전대로 해석할려니 고개만 갸우뚱거리게 되죠.
저도 배우고 갑니다.
원글님과 답변 주신 분들께 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 586800 | 인터넷의 신화 - 예쁜 여자는 절대로 여자들 사이에서 왕따당하지.. 10 | 상식의배반 | 2016/08/16 | 8,408 |
| 586799 | 뭐라도 시험을 잘 본다는게 결국 머리가 좋은 건가요? 5 | 시험운 | 2016/08/16 | 1,503 |
| 586798 | 친정엄마 나이드니 고집만 세지고....글 감사해요. 1 | ... | 2016/08/16 | 1,560 |
| 586797 | 도데체 알퐁스 도데가 뭐라고?? 53 | 알퐁스도데 | 2016/08/16 | 16,143 |
| 586796 | 헌법 부정하는 박근혜의 건국절 발언..무섭네요 6 | 무서운역사왜.. | 2016/08/16 | 1,383 |
| 586795 | 직장맘 고민입니다. 분당 vs 위례 8 | 고민 | 2016/08/16 | 3,299 |
| 586794 | 중학교 아이 영어에 좌절중인데... 24 | 도와주셔요 | 2016/08/16 | 3,672 |
| 586793 | 안중근·윤봉길은 독립나치 ... 광복절 워마드의 도발 17 | ... | 2016/08/16 | 1,709 |
| 586792 | 올해 마른 고추값 가격은 어떨까요? 4 | ㅇ | 2016/08/16 | 3,835 |
| 586791 | 일년에 한 번 만나도 스트레스인 친구 17 | 친구 | 2016/08/16 | 5,953 |
| 586790 | 요즘 스마트폰 저렴한것 어떤거 있나요? 2 | 기기변경 | 2016/08/16 | 775 |
| 586789 | 카톡연동 질문요 1 | 카톡 | 2016/08/16 | 662 |
| 586788 | 연휴내내 백화점에서 살았습니다. 12 | 어휴 | 2016/08/16 | 5,785 |
| 586787 | 애들방에 보조의자 다들 두시고 공부 봐주시나요 11 | 잔살림 | 2016/08/16 | 1,973 |
| 586786 | 비염병원 조언부탁드려요 1 | 코코 | 2016/08/16 | 617 |
| 586785 | 손톱 깍을 때 귀에서 쿵쾅 쿵광 하세요? 3 | 귀 | 2016/08/16 | 1,098 |
| 586784 | 생체리 2 | 대현 | 2016/08/16 | 563 |
| 586783 | 아로니아청 3 | 발효 | 2016/08/16 | 1,492 |
| 586782 | 아기띠는 언제하나요? 5 | 나는야 | 2016/08/16 | 1,357 |
| 586781 | 일본 실업률 21년 만에 최저가 된 진짜 이유 3 | ... | 2016/08/16 | 2,794 |
| 586780 | 남자 기계식 시계.. 자꾸 느려지네요. 3 | .. | 2016/08/16 | 1,081 |
| 586779 | 오늘부터 새로운 전기검침일 4 | 전기료 | 2016/08/16 | 1,444 |
| 586778 | 서울 살이 돈 많이 들거같아요. 20 | 소율살이 | 2016/08/16 | 4,424 |
| 586777 | 하남 미사 5 년 민간임대 분양 할까요, 말까요 5 | 분양 | 2016/08/16 | 3,038 |
| 586776 | 어떤 병원으로 가야할까요 1 | 껌바 | 2016/08/16 | 588 |


