아마존 직구를 하는데
전에 못 보던 문구가 있어서요.
앞으로 배송과 지불 선택에 대해
체무 불이행에 대해서 체크를 하라 말이 무슨 뜻이죠?
Check this box to default to these delivey and payment
options in the future.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문 해석 좀 부탁 드려요
해석 조회수 : 720
작성일 : 2016-07-31 00:39:40
IP : 219.249.xxx.47
7 개의 댓글이 있습니다.
1. oo
'16.7.31 12:44 AM (110.11.xxx.137)default가 여기선 채무불이행이 아니라 특별한 경우가 아니라면 앞으로도 고정적으로 이 계좌로 지불하고, 이 주소로 송부해 달라...그 의미예요.
2. ..
'16.7.31 12:47 AM (1.218.xxx.167) - 삭제된댓글앞으로는 이러한 배송과 대금지급옵션을 자연스럽게하기 위하여 이 상자의 내용물을 확인하십시오
3. ..
'16.7.31 12:51 AM (1.218.xxx.167) - 삭제된댓글앞으로 이러한 배송과 지불옵션을 하시려면 아래의 칸에 기입하시오 라는 말입니다 디폴트는 채무불이행이나 여기선 아닙니다
4. 시원
'16.7.31 1:02 AM (119.207.xxx.52)oo님 설명이 맞아요
default : 기본값이란 뜻인데, 이용자가 매번 입력하거나 선택하지 않아도 시스템에서 자동으로 주어지는 값
즉, 원글님이 입력한 배송정보 및 지불방법이나 조건들을 앞으로도 계속 기본값으로 지정하고 싶으면 네모 칸에 마우스로 체크해라....
이런 뜻이구요, 그 문장 앞이나 뒤에 마우스로 클릭해서 체크하는 네모 칸이 있을거에요.5. ......
'16.7.31 1:13 AM (1.218.xxx.167) - 삭제된댓글앞으로 이러한 배송 관련 및 대금결제를 자동적으로 하시려면 아래 칸에 클릭하십시요
6. ......
'16.7.31 2:20 AM (219.249.xxx.47)아 기본값이었군요...
역시 82쿡 여러분 대단하세요.
정말 감사드립니다7. ....
'16.7.31 9:52 AM (211.232.xxx.94)그러니까...
그 컴퓨터 용어 default를 동사화한 것이군요..
이렇게 잘 아시는 분 설명 듣기 전에는 그냥 사전대로 해석할려니 고개만 갸우뚱거리게 되죠.
저도 배우고 갑니다.
원글님과 답변 주신 분들께 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N