82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 다시 봐주세요

한번 조회수 : 942
작성일 : 2016-07-28 14:59:08

The new is very surprising.==>감탄문으로 바꾸기


1. What a surprising news

2. What surprising news


둘 중에 어느 문장이 맞나요? 방금 문의글 올렸는데 의견이 갈려요

what a 감탄문이니까.. 1번이 맞는게 아닌지요?? 2번인가요??

IP : 203.233.xxx.130
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. How 감탄문으로
    '16.7.28 3:01 PM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    How surprising the news is!

    저 문장 그대로 이용할려면 How로 하세요.

  • 2. gopdee9
    '16.7.28 3:03 PM (182.212.xxx.105) - 삭제된댓글

    news기사 한개(토막)면 1번
    news 기사 내용이면 2번

  • 3. ㅇㅇ
    '16.7.28 3:03 PM (182.212.xxx.105)

    뉴스기사 한토막이면 1번
    뉴스기사 내용이면 2번

  • 4. 요령
    '16.7.28 3:04 PM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    How 형(부) 주 동!
    What a(n) 형 단(수)명(사) 주 동!
    What 형 복(수)명(사) 주 동!

  • 5. ddd
    '16.7.28 3:26 PM (218.232.xxx.10)

    왓어형명주동
    하후형주동

    으로 외우심되요.

  • 6. Piece
    '16.7.28 3:27 PM (70.58.xxx.53)

    News 가 셀 구 없는 명사라 a 를 쓰는게 틀려요. 그런데 what surprising news 도 이상하게 들리긴 합니다. 저라면 what a surprising piece of news 하겠네요.

  • 7. .....
    '16.7.28 3:33 PM (124.54.xxx.157) - 삭제된댓글

    The news is....라고했으니
    What a surprising news.

  • 8. 원글..
    '16.7.28 4:12 PM (203.233.xxx.130)

    모두들 감사합니다.

  • 9.
    '16.7.28 5:07 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글

    영어에 답글을 달려면 최소한 중학문법 개념정도는 아시는 분들이 좀 다셔야지 원~ 그저 공식만 외워 아무때나 들이대면 되나요?
    what surprising news!
    what sad news!
    what good news!
    이렇게 씁니다~ 검색 좀 해보세요

  • 10.
    '16.7.28 5:19 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글

    그리고, 교과서나 문법책에서는 모든 경우의 수의 예문과 공식을 다 설명할수없으니 대표적으로 두세 가지 유형만 언급하는 경우가 많아요.
    따라서 문법책도 아무생각없이 암기만하면 위험한거에요.
    조금만 생각을 해보면
    a가 있다는 것은 단수명사인 경우겠구나~
    그럼 복수명사나 셀수없는 명사인 경우는 아마 a를 붙이지 않겠지?

  • 11. ....
    '16.7.28 5:47 PM (182.231.xxx.170)

    윗님..
    news 가 uncountable 로 주로 쓰이지만..
    이게 뉴스거리나..뉴스기사일 경우 countable 로 쓰이기도 해요. 그리고 일반적으로 많이 쓰이는 경우 countable 로 쓰이는 경우 많죠. coffee처럼요.
    what a surprising news 가 절대 안되는 건 아니죠.

  • 12. 불가산 명사
    '16.7.28 6:16 PM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    위에 ....님 잘못 알고 계세요.
    news는 countable로 쓰이기도 해요.....이거 틀린말입니다.
    a news story, a news article 이렇게 뒤의 story나 article 있으면 a가 붙는 거지 a new 이렇게는 절대 안써요
    coffee가 countable로 쓴다고 이를 일반화 해서 모든 uncountable에 적용하면 곤란하죠.
    왜 관사의 사용이 제일 어렵다고 할까요?
    저 위에 휴님 말씀처럼 news 앞에 a를 붙이면 안돼요.

  • 13. 불가산 명사
    '16.7.28 6:17 PM (119.207.xxx.52)

    위에 ....님 잘못 알고 계세요.
    news는 countable로 쓰이기도 해요.....이거 틀린말입니다.
    a news story, a news article 이렇게 뒤의 story나 article 있으면 a가 붙는 거지 a news, a good news, a surprising news 이렇게는 절대 안써요
    coffee가 countable로 쓴다고 이를 일반화 해서 모든 uncountable에 적용하면 곤란하죠.
    왜 관사의 사용이 제일 어렵다고 할까요?
    저 위에 휴님 말씀처럼 news 앞에 a를 붙이면 안돼요.

  • 14. ...
    '16.7.28 7:53 PM (182.231.xxx.170)

    윗님..
    말씀대로 관사부분이 참 어렵죠.
    왜 어려울까요? 변형도 많고 예외도 많아요.
    news 가 countable 로 절대 안 쓰인다는 건 구글에 검색해보셔도 알아요. 이제 이건 죽어도 uncountable noun 이런 개념 이런 단어가 잘 없어요. 하물며 문맥이 들어가면 달라져요. 제가 coffee 로 예를 든 건 이렇게 많이 쓰는 단어 경우 원어민은 그냥 쉽게 countable 로 쓰는 경우도 있다..이거구요. 그냥 막무가내로 일반화한다는 건 아니죠.

  • 15. 도우며 삽시다.
    '16.7.28 8:19 PM (119.205.xxx.237) - 삭제된댓글

    a coffee 같은 경우는 a cup of coffee, a can of coffee, a glass of coffee 워낙 많이 쓰니 줄여서 통용 되는 거고

    불가산명사님 댓글처럼 a news article 이나 a news story 는 맞지만 그것들을 너무 많이 써서 a news 로 줄여서 쓰는 게 통용될 만큼은 되지 않아서 그런지 그렇게는 안쓰는 걸로 압니다.

    불가산명사님 말씀이 아직은 정확한 걸로 생각되네요. 언어는 살아 움직이는 것이니 영어권 나라에서 언젠가는 바뀔지도 모르지만요.

  • 16. 도우며 삽시다
    '16.7.28 8:35 PM (119.205.xxx.237) - 삭제된댓글

    A news 라는 뉴스 프로그램이 있지만 그 A는 관사A가 아니라 알파벳A고요. 뉴스 멘트 시작을 다 A로 시작하게 특징을 잡아서 만드는 뉴스 프로그램이래요.

    고유명사 신조어야 만드는 사람 마음이니까... 신조어하니까 생각나는데 수업시간에 학생이 두단어의 관계가 어색한 것을 찾는 문제에서 정답인 ptettyㅡunpretty 를 두고 easyㅡuneasy 를 골랐더라고요. unpretty 라는 단어는 없다고 정답을 가르쳐 주니 unpretty rap star 프로그램에서 익숙해 그 말이 맞은 줄 알았다고ㅎㅎㅎ

    우리나라에서 프로그램 이름에 영어 신조어 만들어 붙이는 거야 창작의 자유인데 그걸 본 학생들이 틀린 영어지식을 갖게 되는 건 문제네요.^^;;

  • 17. 도우면서 삽시다
    '16.7.28 9:09 PM (119.205.xxx.237) - 삭제된댓글

    A news 라는 뉴스 프로그램이 있지만 그 A는 관사A가 아니라 알파벳A고요. 뉴스 한 주제 시작을 다 A로 시작하게 특징을 잡아서 만드는 뉴스 프로그램이래요.

    고유명사 신조어야 만드는 사람 마음이니까... 신조어하니까 생각나는데 수업시간에 학생이 두단어의 관계가 어색한 것을 찾는 문제에서 정답인 ptettyㅡunpretty 를 두고 easyㅡuneasy 를 골랐더라고요. unpretty 라는 단어는 없다고 정답을 가르쳐 주니 unpretty rap star 프로그램에서 익숙해 그 말이 맞은 줄 알았다고ㅎㅎㅎ

    우리나라에서 프로그램 이름에 영어 신조어 만들어 붙이는 거야 창작의 자유인데 그걸 본 학생들이 틀린 영어지식을 갖게 되는 건 문제네요.^^;;

    What surprising news!
    What a surprise! 도 가능한 문장이지만 뜻은 What surprising newa! 랑 다릅니다.

  • 18. 빛의나라
    '16.7.28 11:24 PM (119.205.xxx.237)

    What surprising news!
    What a surprise!

    휴님, 불가산 명사님 말씀이 맞습니다.
    coffee, water, milk 같은 불가산 명사 앞에 a 를 붙이는 경우는 이들이 가산명사가 되어서가 아니라 a cup of coffee, a jar of coffee, a bottle of water (시판하는 생수), a carton of milk (역시 시판하는 우유의 경우)같이 다 알고 이해하고 무언의 약속하에 앞부분들을 생략하는 경우고

    news는 아직 a piece of news 를 a news 로 생략해서 사용하고 있지는 않는 걸로 알고 있습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
618979 2회 집회참여한 1인의 소소한 팁 27 나는 대한국.. 2016/11/20 4,673
618978 정유라와 손연재의 공통점 25 개꿈 2016/11/20 7,536
618977 ㄹ혜랑 그 측근들이 멍청한게 8 dex2 2016/11/20 1,872
618976 비상시국 정치회의 보는중 이재명시장 발언 좋네요 11 .... 2016/11/20 1,841
618975 어제 그알 감동적이었던게 5 ........ 2016/11/20 2,155
618974 [긴급요청] 세월호 7시간에 대해 일본인 기자가 쓴 기사 원문이.. 1 하야하기 좋.. 2016/11/20 6,823
618973 최고 악질은 우병우인데 이게 묻히네요 13 열솟는다 2016/11/20 4,027
618972 집회 다녀와보신 분, 여쭤봅니다.. 13 ... 2016/11/20 1,309
618971 연세대학교에 입학한 장시호의 고등학교 성적표.jpg 7 꼴찌 2016/11/20 2,356
618970 야권 대선주자 '비상시국정치회의' 1 비상시국 2016/11/20 508
618969 박대통령의 청탁 기사가 쏟아지네요 ㄷㄷㄷ 8 너는끝 2016/11/20 2,997
618968 플라스틱 공병 어디서 파나요? 2 모모 2016/11/20 619
618967 수육 남은거 어떻게 할까요? 8 ㅇㅇ 2016/11/20 1,839
618966 카드가 연체 정보로 정지 됐는데 어떤 카드 때문인지 모르면 1 dd 2016/11/20 739
618965 작지만 단단한 소형차 추천해주세요~ 3 주부 2016/11/20 2,349
618964 일본기사에서 박대통령 박씨라고 5 ㅇㅇ 2016/11/20 1,234
618963 직장생활 힘드네요 ........ 2016/11/20 804
618962 이 장면이 어제의 분위기를 제일 잘 담은 듯 3 .. 2016/11/20 2,090
618961 애들 구하지 않은 직무유기죄 ᆢ 3 2016/11/20 447
618960 청와대홈피 이것이 팩트다 라는건 도대체 누가 썼을까요? 10 ... 2016/11/20 2,462
618959 성지순례다녀오세요~ 2 순례 2016/11/20 1,988
618958 일베..ubh가 소유.왜 하늘이 떠오르죠? 1 ㅇㅇ 2016/11/20 664
618957 저런 글에 댓글이 없다면 얼마나 좋을까요. 2 ㅇㅇ 2016/11/20 253
618956 김치 속이 물기가 하나도 없어요. 12 ㅇㅇ 2016/11/20 2,010
618955 靑 "박근혜 대통령, 세월호 때 관저집무실 이용&quo.. 4 ㅍㅍㅍ 2016/11/20 1,291