The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 736
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 589633 | 영어권 국제학교 질문입니다 8 | 중국선배님들.. | 2016/08/24 | 1,539 |
| 589632 | 강아지 열 살이면 아직 살 날 꽤 남은거죠? 17 | 망이엄마 | 2016/08/24 | 2,987 |
| 589631 | 휴롬으로 키위를 착즙하려는데요.? 1 | 궁금 | 2016/08/24 | 1,301 |
| 589630 | 아이롱펌 보통 얼마나 하나요? 3 | 베베 | 2016/08/24 | 1,761 |
| 589629 | 딸 집에 두고 부부만 해외여행 다녀온 거 이상한가요? 112 | .... | 2016/08/24 | 25,120 |
| 589628 | 추석때 제주가면 바다수영은 포기하나요? 13 | 여행 | 2016/08/24 | 1,845 |
| 589627 | “‘8ㆍ15 건국절’ 친일파 건국 주역 삼자는 얘기”역사학자들 .. 2 | 후쿠시마의 .. | 2016/08/24 | 643 |
| 589626 | 유산균 추천 부탁드려요 1 | 유산균 | 2016/08/24 | 1,259 |
| 589625 | 호박죽 만들었는데 맛이 씁쓸해요 4 | 당황 | 2016/08/24 | 1,495 |
| 589624 | 결혼할 때 남자 얼굴 많이 보고 결혼하셨나요? 21 | ㅇㅇ | 2016/08/24 | 7,311 |
| 589623 | 용설란 2 | 용설난 | 2016/08/24 | 682 |
| 589622 | 낼 유방암수술해요 23 | 두려움 | 2016/08/24 | 5,534 |
| 589621 | 상가를 사면 임대사업자 등록은 필수 인가요 3 | ... | 2016/08/24 | 2,271 |
| 589620 | 천도복숭아 상온에 두면 좀 달아지나요? 1 | 배숙 | 2016/08/24 | 1,304 |
| 589619 | 한의사분 계신가요?? 뱃속에 뭔가가 꿀떡꿀떡~~거리는데 7 | 내 배 | 2016/08/24 | 2,057 |
| 589618 | 또 다시 도진 가방병, 어떡할까요... 1 | 미쳤어 | 2016/08/24 | 1,488 |
| 589617 | 독일 한인 게시판이나 싸이트가 있나요? 4 | 프랑크푸르트.. | 2016/08/24 | 1,054 |
| 589616 | 현관문 열어 놓으면 지나가다 고개돌려 남의집 쳐다보는 심리는 .. 48 | ^^* | 2016/08/24 | 11,125 |
| 589615 | 브리타 정수기를 사야하나? 7 | ,, | 2016/08/24 | 3,079 |
| 589614 | 중 3아이가 우는데요. 5 | 토토 | 2016/08/24 | 2,513 |
| 589613 | 샤 스커트 40중반이 입으면 주책일까요? 33 | 우리집 | 2016/08/24 | 6,556 |
| 589612 | 유럽에 계신 분 답변 좀.. 1 | ㅇ | 2016/08/24 | 925 |
| 589611 | 음... 누군가와 꼭 갈등상태를 유지 시키고 있는것 같아서 5 | 심리적 문제.. | 2016/08/24 | 1,564 |
| 589610 | 둘째 임신..위로 좀 부탁드려요.. 16 | ㅇㅇ | 2016/08/24 | 4,858 |
| 589609 | 가전을 바꿔야하는지? 5 | 전기 | 2016/08/24 | 1,042 |