The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 737
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 589874 | 메주콩다여트 질문이여! 8 | 살빼고싶은 .. | 2016/08/25 | 1,231 |
| 589873 | 피부관리사 월급과 구인 3 | 피부관리샵 | 2016/08/25 | 2,876 |
| 589872 | 남편과 아이 이야기 하다가 18 | 질문 | 2016/08/25 | 6,148 |
| 589871 | 女 사관 생도 선발에 산부인과 수술 기록 요구 1 | 샬랄라 | 2016/08/25 | 1,869 |
| 589870 | 독서지원시스템 중학생 1 | ^^ | 2016/08/25 | 845 |
| 589869 | 서울 영등포구에 있는 영신고 어떤가요 8 | ... | 2016/08/25 | 2,723 |
| 589868 | 정부가 집값 올리겠다네요. 11 | 헐 | 2016/08/25 | 7,554 |
| 589867 | 아직 모르시나요? 소녀상의 의미 7가지 1 | 후쿠시마의 .. | 2016/08/25 | 1,103 |
| 589866 | (펌글)차태현은 좋은 사람이라고 하기 어렵습니다. 46 | 가을 | 2016/08/25 | 30,186 |
| 589865 | 스타벅스 진상 18 | ... | 2016/08/25 | 7,694 |
| 589864 | 육군 면회는 얼마나 자주 가능한가요? 7 | 육군 | 2016/08/25 | 1,546 |
| 589863 | 제가 이디야카페라떼를 좋아하는데요.. 24 | .. | 2016/08/25 | 6,595 |
| 589862 | 7살 딸이 제 새치머리 뽑아줘요..ㅎㅎ 11 | 소소한행복 | 2016/08/25 | 2,078 |
| 589861 | 하루 1시간 bbc나 cnn뉴스시청 듣기능력 향상이 많이 될까요.. 13 | 도움부탁드려.. | 2016/08/25 | 2,510 |
| 589860 | 다들 연애 몇년하시고 결혼 하셨나요 18 | 궁금이 | 2016/08/25 | 9,231 |
| 589859 | 대법, '윤 일병 사망사건' 주범 징역 40년 확정 15 | 세우실 | 2016/08/25 | 3,138 |
| 589858 | 다이어트중인데 없던 변비가 생겼어요..ㅠㅠ 12 | .... | 2016/08/25 | 2,416 |
| 589857 | 강아지 사료 도와주세요 23 | 도와주세요 | 2016/08/25 | 2,233 |
| 589856 | 워터프루프 펜슬 아이라이너 지우다가 눈가주름 엄청 생길것같아요;.. 6 | 눈화장 | 2016/08/25 | 1,888 |
| 589855 | 남편의 여자친구 사람과의 연락, 일반적인 거겠죠? 9 | .... | 2016/08/25 | 3,815 |
| 589854 | 제습기 구입 추천하시나요? 22 | ... | 2016/08/25 | 2,715 |
| 589853 | 알로에 수딩젤 추천해주세요 8 | 동글이 | 2016/08/25 | 2,677 |
| 589852 | 담낭을 수술로 떼어내면... 7 | 수술 | 2016/08/25 | 2,715 |
| 589851 | 월세 계약 종료 전인데 다음 세입자가 들어왔어요. 5 | 부동산사기꾼.. | 2016/08/25 | 2,372 |
| 589850 | 1박 2일 강아지 혼자 집에 둬도 될까요? 27 | 짜라 | 2016/08/25 | 13,444 |