The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 664
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 581755 | 앞베란다 수통 물 떨어지는 소리..ㅡㅡ 1 | ... | 2016/07/30 | 1,807 |
| 581754 | 평범한 두뇌인 사람들끼리 조금이라도 머리 더 좋은척 1 | 근데 | 2016/07/30 | 1,149 |
| 581753 | 출산 선물로 시부모님한테 외제차 선물 받은거 자랑하는.. 8 | ㅎㅎ | 2016/07/30 | 4,655 |
| 581752 | 요리에 참기름 우리나라만 넣나요? 13 | ㅇㅇ | 2016/07/30 | 5,342 |
| 581751 | 안 - 않 사용법 3 | ... | 2016/07/30 | 2,023 |
| 581750 | 포천에서 국립중앙박물관 가는 길이요~ 1 | ... | 2016/07/30 | 497 |
| 581749 | 여기 글보면 노력믿는사람 많네요 44 | 노력 | 2016/07/30 | 8,799 |
| 581748 | 대통령의 언어. 1 | ㅇㅇ | 2016/07/30 | 1,066 |
| 581747 | 늘 여름이 겨울보단 낫다고생각했는데 17 | 흠 | 2016/07/30 | 4,217 |
| 581746 | 작곡잘하는 사람들은 노래도 잘하네요 4 | ..... | 2016/07/30 | 1,005 |
| 581745 | 원두 내린거 냉장실에두면얼마동안먹을수있어요? 6 | 원두 | 2016/07/30 | 1,452 |
| 581744 | 시댁이랑 너무 달라서 관계가 허무해요. 13 | 답답하다 | 2016/07/30 | 5,484 |
| 581743 | 82쿡을 모르면 억울해요 18 | ♡♡♡ | 2016/07/30 | 3,516 |
| 581742 | 리조트내에서 객실까지 타고가는거 이름이 뭐에요 6 | 카트이름 | 2016/07/30 | 2,054 |
| 581741 | 남편과 부동산투자에 이견있으신분 4 | 남편 | 2016/07/30 | 1,365 |
| 581740 | 피부를 부드럽게 하는 화장품 2 | ... | 2016/07/30 | 1,314 |
| 581739 | 강주은은 왜같이 밥안먹을까요? 14 | 지니 | 2016/07/30 | 21,398 |
| 581738 | 전 황상민 목소리 들으면 짜증남 4 | ㅗㅗ | 2016/07/30 | 2,006 |
| 581737 | 하지정맥.....병원가기 겁나요. 8 | 행복이네 | 2016/07/30 | 4,664 |
| 581736 | 뭔가 열중해있으면 화난 사람처럼 보인대요. 2 | 표정 | 2016/07/30 | 885 |
| 581735 | 가스렌지 2구, 하이라이트 2구 같이 쓰면 어떨까요? | 고민녀 | 2016/07/30 | 964 |
| 581734 | 생선구이 맛있게 하는데 없나요? 6 | 뜬금 | 2016/07/30 | 1,718 |
| 581733 | 굿와이프 재방보다가 2 | 어우찌릿 | 2016/07/30 | 2,297 |
| 581732 | 결혼하면 왜 얼굴이 변할까요? 25 | ... | 2016/07/30 | 8,864 |
| 581731 | 자꾸 살이 찌네요 하루 1키로씩 5 | ㅇ왜 | 2016/07/30 | 3,534 |