The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 664
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 581336 | 시누이 때문에...(내용 지울게요.) 54 | 며느리 | 2016/07/28 | 18,746 |
| 581335 | 강아지 키우시는 분들 질문 있어요^^ 10 | 멍멍 | 2016/07/28 | 1,150 |
| 581334 | 서울근교 적당한 휴가지 추천 부탁드립니다.^^ | ... | 2016/07/28 | 590 |
| 581333 | 82님들의 도움으로~~ | 진용한 안과.. | 2016/07/28 | 433 |
| 581332 | 멍청한 한남들에게 눈높이 강의해주는 트위터 페미니스트 47 | ㅇㅇ | 2016/07/28 | 5,354 |
| 581331 | 사악한 밀가루!!! 1 | 다이어트 | 2016/07/28 | 1,514 |
| 581330 | 카투사 생활 5 | 카투사 | 2016/07/28 | 2,185 |
| 581329 | 평상스타일 나무침대 사용하시는 분~ 11 | 화성행궁 | 2016/07/28 | 2,304 |
| 581328 | 고등과학 학원을 꼭 다녀야할까요? 6 | ... | 2016/07/28 | 5,043 |
| 581327 | 아이들과 서울가보려고 합니다. 도와주세요~~ 9 | pp | 2016/07/28 | 1,150 |
| 581326 | 인공수정하라는 시어머니(원글 펑함) 19 | 푸 | 2016/07/28 | 5,245 |
| 581325 | 반찬 사러 가야 되는데 귀찮아서 굶고 있어요 5 | .. | 2016/07/28 | 2,200 |
| 581324 | 공공기관 임시직지원시 직무수행계획서 도움 좀 1 | 어렵네요 | 2016/07/28 | 1,132 |
| 581323 | 고투몰(고속터미널)휴가 언제인지 아시는분 계신가요? 5 | 향기 | 2016/07/28 | 2,309 |
| 581322 | 82님들도 양쪽 어른들 병원스케줄... 6 | 콩 | 2016/07/28 | 807 |
| 581321 | 학원쌤 담배냄새, 말해야하나요? 4 | 중등 아이 | 2016/07/28 | 1,798 |
| 581320 | 다슬기 해감법아시는분들!!! 8 | 다슬기 | 2016/07/28 | 2,342 |
| 581319 | 백반증, 흠이 되나요? 23 | 궁금 | 2016/07/28 | 6,024 |
| 581318 | 드라마 케세라세라 보신 분들께 질문 9 | ... | 2016/07/28 | 2,155 |
| 581317 | 직장맘 휴가받아 오랜만에 집에 있어보니 3 | 휴가 | 2016/07/28 | 2,622 |
| 581316 | 반포살면 극장은 어디루 가나요? 11 | ㄷ | 2016/07/28 | 2,057 |
| 581315 | 여름 휴가 중2 아들 3 | dd | 2016/07/28 | 1,712 |
| 581314 | 대통령이 바뀌면 수시 비중이 달라질까요? 1 | 수시 | 2016/07/28 | 986 |
| 581313 | 다음주 해외여행(휴양지) 질문요 3 | ㅇㅇ | 2016/07/28 | 880 |
| 581312 | 블랙으로 진한 잉크 추천해주실 분? 2 | 만년필잉크 | 2016/07/28 | 985 |