The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 664
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 581536 | 경찰 정말 심하네요 21 | 우와 | 2016/07/29 | 4,468 |
| 581535 | 필리핀 두테르테, 남중국해 판결 논의제외, 중국과 협력강조 4 | 필리핀 | 2016/07/29 | 802 |
| 581534 | 게시판에서 보고 휴대폰 약정할인 신청했어요 13 | 우아 | 2016/07/29 | 2,787 |
| 581533 | 신입인데 휴가비 받았어요 3 | 바다 | 2016/07/29 | 2,045 |
| 581532 | 그냥 경차살걸 그랬나요..쏘울샀는데 왜이리 크지요 11 | ㅡ | 2016/07/29 | 5,010 |
| 581531 | 먹어도 안찌는 체질. 신기하네요 14 | ... | 2016/07/29 | 4,068 |
| 581530 | 찡그리고 징징거리는 상대방의 얼굴이 참 불쾌할 때가 있어요 4 | ㅡㅡ | 2016/07/29 | 1,307 |
| 581529 | 플라스틱 오래사용하면 환경호르몬 덜나오나요? 6 | 아니죠? | 2016/07/29 | 2,134 |
| 581528 | 이건 법적으로 어떻게 돼죠? 1 | ..... | 2016/07/29 | 563 |
| 581527 | 반포 국립중앙도서관 - 고딩이 공부하기 괜찮을까요... 6 | 공부 | 2016/07/29 | 1,423 |
| 581526 | 최민의 시사만평- 259일째 1 | 민중의 소리.. | 2016/07/29 | 389 |
| 581525 | 첼시가 부모복 짱인거 같아요 6 | 요리 | 2016/07/29 | 3,025 |
| 581524 | 입술이 넘 얇은데 필러 괜찮을까요? 3 | ㄹㄱ | 2016/07/29 | 1,773 |
| 581523 | 김출수없는 지하철 변태본능 1 | ..... | 2016/07/29 | 1,209 |
| 581522 | 원룸에서 인덕션 고장~~급해요~ 2 | 희망으로 | 2016/07/29 | 3,273 |
| 581521 | 당신이 암이라면... 18 | 웃자 | 2016/07/29 | 5,561 |
| 581520 | 홈쇼핑 잘 안 보는데 오늘 보니.. 1 | .... | 2016/07/29 | 1,550 |
| 581519 | 징징대는거 6 | ㅇㅇ | 2016/07/29 | 1,429 |
| 581518 | 복수한다고 독서실 안가고 빵사오라고 한 중학생 18 | 빵이좋아요 | 2016/07/29 | 6,988 |
| 581517 | 70~80년대에는 아기들 어떻게 키웠어요? 12 | ... | 2016/07/29 | 3,677 |
| 581516 | 종아리에 알이 배겼는지 1 | 갑자기 | 2016/07/29 | 606 |
| 581515 | 드라마 더블유 W 원조는 이거라네요 34 | ... | 2016/07/29 | 41,921 |
| 581514 | 노처녀 사원들은 17 | ㅡㅡ | 2016/07/29 | 5,111 |
| 581513 | 여자상사들 3 | .... | 2016/07/29 | 1,086 |
| 581512 | 성주 찾은 밀양⋅청도 주민, “사드 반대 싸움 이기는 게 민주주.. 5 | 참외 | 2016/07/29 | 1,295 |