The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 604
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 580952 | 강아지를 키우고 싶은데... 9 | 강아지 | 2016/07/28 | 1,542 |
| 580951 | 선원부인 또 올려요..시댁질문... 11 | ㅇㅇ | 2016/07/28 | 3,041 |
| 580950 | 화장실문에 붙어있는 시원스쿨 3인방 7 | 광고 | 2016/07/28 | 1,563 |
| 580949 | 사람의인성은 5 | /// | 2016/07/28 | 1,558 |
| 580948 | 극도의 스트레스 겪은 후 아파보신 분 계신가요? 14 | 오 | 2016/07/28 | 4,163 |
| 580947 | 뭔가 자꾸 부탁하는 사람이에요 16 | ㅠㅠ | 2016/07/28 | 5,901 |
| 580946 | 제가 서운한게 호르몬 탓일까요? 20 | .. | 2016/07/28 | 4,077 |
| 580945 | 입술 푸르르 떨기되세요? 6 | 공기 | 2016/07/28 | 1,261 |
| 580944 | 냉모밀 땡기고 비빔면도 땡길 때 별미 8 | 면귀신 | 2016/07/28 | 1,964 |
| 580943 | 파리날씨, 쇼핑할꺼 질문드려요 4 | 여행자 | 2016/07/28 | 967 |
| 580942 | 사랑과전쟁에 나오는 여자탤런트 이름좀 알고싶어요 15 | 궁금 | 2016/07/28 | 2,878 |
| 580941 | 친구집에 거의 매일 놀러가서 점심 먹고 오는 아들 ㅠㅠㅠ 19 | 새벽밥 해놓.. | 2016/07/28 | 7,591 |
| 580940 | 예고없는 고모부님방문ㅜㅜ 17 | 덥다 | 2016/07/28 | 3,985 |
| 580939 | 본인이 살찌는 체질이라고 강조하는 사람보면 5 | ... | 2016/07/28 | 1,975 |
| 580938 | 미국 맥아더 기념관에 있는 사진이래요 17 | 전쟁광맥아더.. | 2016/07/28 | 2,704 |
| 580937 | 3일 단식하면 몸이 리셋된다 34 | 환자 | 2016/07/28 | 33,932 |
| 580936 | 작년도 마늘이 노르스름한 색으로 1 | ,,, | 2016/07/28 | 475 |
| 580935 | 교회다니시는분들 폐백이 성경에 위배되는일인가요? 11 | 결혼 | 2016/07/28 | 3,680 |
| 580934 | 홍대가서 즐길거리있을까요? 5 | 지방에서 | 2016/07/28 | 1,492 |
| 580933 | 냉동실 성에 제거하려는데 제 생각보다 더 좋은의견 구합니다^^ 7 | ... | 2016/07/28 | 2,128 |
| 580932 | 사람 인성 알아보는 법. 4 | 인성 | 2016/07/28 | 4,698 |
| 580931 | 큰아이 작은아이 | 000 | 2016/07/28 | 453 |
| 580930 | 한효주대안이 없어서 그런거 아닐까요 40 | .. | 2016/07/28 | 6,835 |
| 580929 | 제천 리솜포레스트는 일반인은 어떻게 가 볼 수 있나요? 4 | ........ | 2016/07/28 | 10,329 |
| 580928 | 엄지 발톱에만 메니큐어 바르는 게 그렇게 웃긴가요? 51 | ㅎ | 2016/07/28 | 8,669 |