The news is very surprising. (감탄문으로 고치기)
===>
1. What a very surprising news it is.
2. What a very surprising news.
3. What a surprising news.
4. How surprising the news is.
1.2.3.4 번 다 맞는 표현인가요?
감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 맞는지 봐주세요..
영어 조회수 : 526
작성일 : 2016-07-28 13:57:10
IP : 203.233.xxx.130
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'16.7.28 2:07 PM (175.209.xxx.57)3,4번이 자연스럽습니다.
감탄문은 이미 very 의 뜻을 포함하고 있으므로 very 가 없어지는 게 자연스럽게 들리네요.
문법적으로는 큰 문제 없는 거 같지만요.2. 저도
'16.7.28 2:10 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글3.4 그리고 느낌표
3. 원글
'16.7.28 2:19 PM (203.233.xxx.130)1.2번은 문법적으로 맞긴 하지만, 3.4번이 자연스럽다 라고 이해하며 되겠죠? 감사합니다.
4. 율마사랑
'16.7.28 2:30 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글1. 2. 3 번 모두 관사 a 빼고 쓰셔야해요~
news는 셀 수 없는 명사라 a 붙이면 틀립니다.5. 원글
'16.7.28 2:34 PM (203.233.xxx.130) - 삭제된댓글What surprising news
6. 원글
'16.7.28 2:36 PM (203.233.xxx.130)What (very) surprising news(it is) 이게 맞다는 건가요?
7. 율마사랑
'16.7.28 2:41 PM (223.38.xxx.6) - 삭제된댓글네 그렇죠^^
8. ..
'16.7.28 2:51 PM (118.148.xxx.164)What a 형 명. How 형 a 명 의 순서로..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 583869 | 덥다 안덥다 뭔소용...말할필요가 없는게 9 | ........ | 2016/08/07 | 3,175 |
| 583868 | 이 날씨에 보초서는 군인 보며 14 | 고생이구나 | 2016/08/07 | 2,094 |
| 583867 | 결혼해서 아기 키워도 심심할 때가 있나요? 6 | .. | 2016/08/07 | 1,482 |
| 583866 | 혹시 15년 전 유아한글교육 비디오인데요 2 | 그시절 | 2016/08/07 | 1,062 |
| 583865 | 삶이 팍팍하니 올림픽도 우습네요 17 | 그들만의축제.. | 2016/08/07 | 6,375 |
| 583864 | 대화할때 상대의 눈을 제대로 못볼때가 있어요...소심해서 이런 .. 1 | .ㅣㅣ | 2016/08/07 | 827 |
| 583863 | 에어컨 세정제 옥시 말고 다른 브랜드 파는 마트 보신 분 계실까.. 3 | 에어컨청소 | 2016/08/07 | 863 |
| 583862 | 54세에 외손녀 키우고 있어요 69 | lis5 | 2016/08/07 | 22,574 |
| 583861 | 방송을 보니 혼자 사는 사람들이 정말 부럽네요 4 | 나혼자산다 | 2016/08/07 | 3,142 |
| 583860 | 어,,, 이상해요 갑자기 시원해졌어요 14 | 영도 사는 .. | 2016/08/07 | 5,506 |
| 583859 | 독립할 힘도 능력도 없고 죽고만 싶네요 24 | 안녕 | 2016/08/07 | 7,822 |
| 583858 | 7급공무원VS조선명탐정 둘 다 보신 님 계실까요? 11 | 뒤집어지고싶.. | 2016/08/07 | 794 |
| 583857 | 한국연구재단 근무하기에어떤곳인가요? 9 | ㄹㄷ | 2016/08/07 | 1,438 |
| 583856 | 바람이 시원하게 불어요 (강서구 ) 14 | 입추 | 2016/08/07 | 1,990 |
| 583855 | 우버택시 시간예약이 안되는건가요? 1 | 000 | 2016/08/07 | 544 |
| 583854 | 유연실 안됐네요 9 | .. | 2016/08/07 | 9,745 |
| 583853 | 서울 쿠폰없이도 파마 저렴한 미용실 추천해주세요 2 | ㅠㅠ | 2016/08/07 | 1,369 |
| 583852 | 묵은 서리태(2014년산) 콩으로 콩국수 1 | ,,, | 2016/08/07 | 1,418 |
| 583851 | 아이 주민등록번호 혹시 변경할수있나요? 1 | 택이처 | 2016/08/07 | 1,902 |
| 583850 | 더워서 도서관으로 피신왔어요 3 | 여름여름 | 2016/08/07 | 1,358 |
| 583849 | 이해가지 않는 친언니 144 | 고래 | 2016/08/07 | 27,931 |
| 583848 | 에어컨이 갑자기 멈췄어요 5 | 휴 | 2016/08/07 | 2,500 |
| 583847 | 배우자의 수입이 반으로... 11 | 후아. | 2016/08/07 | 5,275 |
| 583846 | 세탁기가 내일 배달 오는데 어떻게 설치하나요? 3 | 행복한생각 | 2016/08/07 | 833 |
| 583845 | 냉면육수에 국수 말아서~ 5 | 냉국수 | 2016/08/07 | 3,037 |