82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

혹시 번역 재택알바 같은건 어디서 찾나요?

... 조회수 : 2,085
작성일 : 2016-07-17 17:19:35
중국어가 전공인데 하고 계시는분 어디서 찾나요?
IP : 1.225.xxx.59
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.7.17 6:01 PM (1.233.xxx.99)

    예전에 번역된 중국어를 가지고 작업하던 일을 한적이 있어요.
    장기적인 일이 아니라 회사에서 사용하던 업체가 아닌 곳에 맡겨도 되는 건이었는데 ...

    세금계산서 발급이 필요하니 ... 그게 어렵더라구요.
    서포트하는 인력에게 단기 아르바이트로 3.3%만 공제하면 되는데
    번역은 세금계산서를 발행받아야 하기 때문에 그게 어렵더라구요.

  • 2. 윗님 그럼 사업자등록을 하면
    '16.7.17 6:30 PM (210.99.xxx.190)

    세금계산서발급에 따라는 에로사항이 줄어드시나요?
    예전에 알바할때 저에게 번역의뢰하신분께서
    저에게 나중에 사업자등록하라고 조언을 해주시더라구요.
    사업자등록하면 건강보험도 남편에게서 빠져나와야하고해서 저도 쉽게
    결정하기가 어렵더라구요.

    조언좀 부탁드립니다....

  • 3. ...
    '16.7.17 6:54 PM (1.233.xxx.99)

    회사에서는 비용처리가 필요합니다.
    그 근거자료로 세금계산서를 업체에 요청합니다.

    세금계산서를 발급할 수 없다면 그 사람(업체)는 더 이상 생각하지 않고 제외합니다.
    가족이 번역을 하고 업무능력이 뛰어나도 세금계산서를 발급할 수 없다면 제외합니다.
    어쩔 수 없습니다.

    어떻게 보면 독립하는 거죠.
    현재 지속적으로 아르바이트 일감을 주는 업체들이 있고
    영업도 하실 수 있어 향후 일감이 지속적으로 생길 수 있다면 하셔야 겠죠.

    회사에서는 세금계산서가 필수입니다.

  • 4. 그렇군요.
    '16.7.17 8:23 PM (210.99.xxx.190)

    점셋님, 원글님 감사드려요^^

  • 5. ㅇㅇ
    '16.7.17 8:50 PM (203.234.xxx.138)

    영화번역도 관심 있으시면 국제영화제(부산이나 부천 전주 같은)에서 간혹 번역자 뽑는 공고 내니 한번 알아보세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
578325 남편이랑 사이가 안좋은신 분들은 그런지 모르고 결혼하신건가요? 17 안은영 2016/07/19 5,219
578324 인터넷 가입 확인이 안되요 ㅜㅜ 1 ... 2016/07/19 671
578323 설비회사에서 일하다가 얻은 팁 2가지. 3 그냥.. 2016/07/19 2,323
578322 부산, 울산 쪽 부동산 추천바래요^^ 82쿡스 2016/07/19 514
578321 인사안받는 경비아저씨.. 10 인사드려요?.. 2016/07/19 1,717
578320 연령대가 높아질수록 여성들 머리는 점점 짧아지나요? 13 헤어 2016/07/19 4,193
578319 수능이과수학 1등급이 그렇게 어렵나요? 26 고딩맘 2016/07/19 12,955
578318 3M으로 자동차 전면유리에 썬팅을 했는데요 5 3M 2016/07/19 1,547
578317 여자 자영업 괜찮은 듯 해요 19 ........ 2016/07/19 6,379
578316 푹신하고 큰 베게 추천 부탁드립니다. 2 gag 2016/07/19 996
578315 트럼프가 그렇게 이상한 후보인가요? 11 .. 2016/07/19 2,355
578314 한예슬은 그 사단을 내놓고도 잘나가네요. 6 뻔뻔 2016/07/19 4,391
578313 THAAD의 전자파 논란 - 성주 참외와 관악산 기상 레이더 33 길벗1 2016/07/19 1,625
578312 중국11자 아답터 가져가고,환전도 아리송해요 7 궁금해요 2016/07/19 657
578311 명품백 도와주세요 7 가방고민 2016/07/19 1,904
578310 요즘 제일 부러운 사람들은 어떤 사람들인가요? 37 여러분들은 2016/07/19 7,033
578309 중1,초6 한국사시험 몇급보는게 좋을까요? 1 한국사 2016/07/19 1,281
578308 맛없는수박처리방법 14 sany 2016/07/19 3,687
578307 거짓말하고 학원 안간아이(초등 저학년)..어떻게 훈육하면 좋을까.. 6 ... 2016/07/19 1,628
578306 차범근 축구교실 반박 기사 나왔네요 4 ㅎㅎ 2016/07/19 2,215
578305 일반적인 암에서 완치 10 ㅇㅇ 2016/07/19 1,862
578304 아이와 단 둘이 가족캠프..음식을 뭐 싸가야할까요? 5 ... 2016/07/19 910
578303 은세공업체 추천 부탁드려요 반짝 2016/07/19 639
578302 조선일보의 이상한 부동산 셈법 - 우병우 민정수석 장인의 건물 .. 9 길벗1 2016/07/19 1,810
578301 (내용 지웠습니다) 21 냉정 2016/07/19 2,917