82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국에도 우리나라 떡과 비슷한 음식이 있나요?

에어 조회수 : 4,125
작성일 : 2016-07-15 04:19:50

이탈리아에는 우리나라 내장탕과 비슷한 음식이 있다고 하고, 한 나라를 대표하는 음식은 아니어도 조금 유사한 음식들의 예를 이런저런 책을 읽다가 본 적 있는데, 혹시 떡도 비슷한 음식이 있을까요?

외국인들이 떡에 대해서는 식감 때문에 불호가 더 크다는 얘기를 듣고 궁금해서 여쭤봐요.

아시아 문화니 중국에 있지 않을까 싶었는데 아닌듯 한 것도 같고요.

IP : 221.133.xxx.177
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.7.15 5:16 AM (86.183.xxx.101) - 삭제된댓글

    파스타 중에 뇨끼(gnocchi)라는 종류의 파스타가 있는데 떡이랑 식감이 비슷해요. 저도 떡볶이 떡 구하지 못하던 시절에 뇨끼로 떡볶이 해 먹었는데 그럭저럭 먹을만 했었어요. 원글에 내장탕과 비슷한 음식도 있다고 하고, 마늘 고추도 많이 쓰고. 이태리 음식이 한국 음식과 유사한 면이 있는 것 같아요. 아참, 예전에 저 홍시 먹는 거 보고 동료가 부인이 이태리 사람인데 장인 어른이 홍시를 무척 좋아한다고 해서 신기해 했던 기억도 나네요. 보통 외국 사람들 눈에 홍시는 상한 과일이거든요. :) 그러고 보니, 다혈질 성격이나 가부장적인 문화도 한국과 비슷한 것 같아요.

  • 2. ...
    '16.7.15 5:18 AM (86.183.xxx.101)

    파스타 중에 뇨끼(gnocchi)라는 종류의 파스타가 있는데 떡이랑 식감이 비슷해요. 저도 떡볶이 떡 구하지 못하던 시절에 뇨끼로 떡볶이 해 먹었는데 그럭저럭 먹을만 했었어요. 원글에 내장탕과 비슷한 음식도 있다고 하고, 마늘 고추도 많이 쓰고. 이태리 음식이 한국 음식과 유사한 면이 있는 것 같아요. 아참, 예전에 저 홍시 먹는 거 보고, 동료 한사람이 자기 부인이 이태리 사람인데 장인 어른이 홍시를 무척 좋아한다고 해서 신기해 했던 기억도 나네요. 보통 외국 사람들 눈에 홍시는 상한 과일이거든요. :) 그러고 보니, 다혈질 성격이나 가부장적인 문화도 한국과 비슷한 것 같아요.

  • 3. ......
    '16.7.15 5:28 AM (211.232.xxx.94)

    외국 사람들 눈에 홍시가 상한 과일이라면 ...
    외국(유럽)에도 감은 있을테고 (persimmon), 그 사람들은 감을 어떤 상태에서 먹는지 궁금하네요.

  • 4. ...
    '16.7.15 5:36 AM (86.183.xxx.101) - 삭제된댓글

    보통 익기 전에 아삭할때 먹어요. 한국 단감처럼요. 생긴건 대봉시인데 맛은 단감이죠.

  • 5. ...
    '16.7.15 5:39 AM (86.183.xxx.101)

    보통 물렁해지기 전에 아삭할때 먹어요. 한국 단감처럼요. 생긴건 대봉시인데 맛은 단감이죠.

  • 6. 예전에
    '16.7.15 6:36 AM (175.210.xxx.10)

    필리핀 사람이 자기나라에 백설기같은거 있다고 했던거 같아요.

  • 7. 필리핀에는
    '16.7.15 6:42 AM (39.7.xxx.83)

    한국 술떡이랑 굉장히 비슷한게 있어요. 쌀로 만들었다고 하구요. 필리핀친구가 사줘서 한국생각하면서 먹었네요.

  • 8.
    '16.7.15 7:43 AM (180.66.xxx.214)

    일본의 모찌요.
    찹쌀떡 속에 단팥 앙금 들어 있는거요.
    심지어 미국, 유럽 쪽에서 재료 구하기도 굉장히 쉬워요.
    아시안마트나 대형마트 가면 박스에 든 모찌꼬 파우더, 캔에 든 앙꼬 팔아요.

  • 9. 오 윗님.
    '16.7.15 7:52 AM (121.188.xxx.59)

    제 아는 언니네가 미국에 이민간지 수십년 되거든요.
    제가 한 7-8년에 한번 정도 방문해요.
    근데 그 형부가 모찌떡을 그렇게 먹고 싶어하는데 미국에서 먹을 수 없어서
    제가 갈때 모찌떡을 그 전날밤에 사서 살짝 냉동해서 아침에 가지고 집을 떠나서
    공항에서 아침 비행기로 타고 가서 거기 도착하면 바로 드시게 해요.
    근데 미국에서 재료 구할 수 있으면 미국에서 해드실 수 있다면 정말 좋을 듯.
    아시안마트에서 박스에 든 모찌꼬 파우더 그거 어떻게 해서 모찌떡 만들어요?
    캔에 든 앙꼬야 넣으면 되는거 겠고요.
    설명 부탁드릴께요.

  • 10. 깡텅
    '16.7.15 8:59 AM (218.157.xxx.87)

    터키에 유명한 디저트라고 누가 사다준 거 먹어본 적 있는데 그냥 딱 아무것도 안 든 찹쌀떡을 작게 큐브로 잘라넣은 것이더라구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
584291 다음주 북해도 여행 옷차림 조언부탁드려요 4 주니 2016/08/08 2,964
584290 조선일보의 세월호 특조위 관련 오보들 1 일파만파 2016/08/08 494
584289 시댁 연락 시어머니,시아버님 따로드리나요? 4 며느리 2016/08/08 1,869
584288 요즘 마늘로도 마늘짱아찌 가능할까요? 1 ..... 2016/08/08 756
584287 송파동 vs 행당동 아파트 8 내집마련 2016/08/08 3,395
584286 혹시 10시 넘어서 가도 식사 되는 곳 아시는지요?(서초,교대,.. 1 식사 2016/08/08 632
584285 재건축 매매 개포동 잠원동 어디가 더 좋을까요? 6 여름소리 2016/08/08 2,508
584284 김제동 예상적중.... 1 ㅎㅎ 2016/08/08 3,394
584283 구글에 음성을 문자로 바꿔주는 기능 좋네요. 어떻게 이용하면 더.. 9 ,,, 2016/08/08 1,552
584282 이마트 피코크 순대 인터넷으로 사도 될까요 5 먹고 싶아요.. 2016/08/08 2,310
584281 수영장 가지 말아야겟네요..웩 25 .... 2016/08/08 15,700
584280 꺄오!!! 길해연님 1 드림 2016/08/08 1,340
584279 60일된 아기 엄마인데요...이게 잠투정인가요?? 8 M 2016/08/08 1,497
584278 (급질)방광염 인것 같아서 병원 다녀왔는데요 9 백합 2016/08/08 3,243
584277 1년 외국생활로 집을 비워두어야하는데..살림살이 어찌 정리하시나.. 9 1년 2016/08/08 2,816
584276 올해 여름이 더 더운건가요? 18 ㅇㅇㅇ 2016/08/08 2,997
584275 위안부 문제와 고종 독살설의 문제 15 mac250.. 2016/08/08 1,659
584274 냉부해 김풍씨 갑자기 왜이리 변했나요? 8 어머 ~ 2016/08/08 15,338
584273 카레 만들 때.. 요구르트 넣는거요.. 5 츄파춥스 2016/08/08 2,598
584272 대상포진 예방주사 맞는게 좋을까요? 5 ㄱㄴㄱㄴ 2016/08/08 2,437
584271 증명 사진이 너무 예뻐서 6 장미 2016/08/08 2,946
584270 8월10일 수요일 밤8시 이화여대에서 지지시위 있습니다 5 제발 2016/08/08 774
584269 세월호846일)미수습자님들이 꼭 가족에게 돌아오시기를. . .!.. 8 bluebe.. 2016/08/08 407
584268 혼자여행 7 프로방스 2016/08/08 2,159
584267 포인트 적립, 쓰레기 분리수거, 아이 등하원 2016/08/08 578