자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 영어문장 좀 봐주세요
1. 탱자
'16.7.14 1:38 PM (118.43.xxx.18) - 삭제된댓글Malcolm X once called me
the country’s number one freedom-fighting woman.
But nothing about my beginnings would make you think
anyone beyond these parts would ever hear my name.2. 탱자
'16.7.14 1:55 PM (118.43.xxx.18)http://www.pragmaticmom.com/2016/05/meeting-voices-freedom-fannie-mae-hamer-a...
여기를 참조하세요.3. ...
'16.7.14 2:07 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글these parts가 뭘 의미하는지 문맥을 써주셔야
더 정확한 해석이 가능할 것 같네요4. ...
'16.7.14 2:08 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글these parts가 뭘 의미하는지 문맥을 써주셔야
더 정확한 해석이 가능할 것 같네요
영어해석 물어볼때는 꼭 문맥을 같이5. 캐닝벨
'16.7.14 4:26 PM (125.136.xxx.156)Malcolm X once called me
the country's number one freedom-fighting woman.
But nothing about my beginnings would make you think
anyone beyond these parts would ever hear my name.
언젠가 한번 말콤이 나를 그 최고의(?) 1등 여성 자유투쟁가라고 부른적 있다.
여기서 beginning이 책을 안읽어봐서 모르겠으나 문맥상 어린시절보다는 나의 시작(책에 나오는 자신 이야기의 초반 부분/어린시절)
나의 시작 (beginnings) 대한 무엇도 너를 그렇게 생각하게 만들진 않겠지만, 이 책장 (these parts 지금 읽고 있는 쪽/페이지)을 넘기는 (beyond) 사람은 한번쯤은 내 이름을 듣게 될 것 이다. 인 것 같아요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
585653 | 백선생 따라 코팅팬 바꿨어요 10 | 코팅 | 2016/08/13 | 7,253 |
585652 | 카페에 노트북같은거 가져와서 작업같은거 하는게 꼴불견인가요? 31 | 답답 | 2016/08/13 | 10,115 |
585651 | 동룡이 아버지 변호사 연기 참 잘하네요 8 | 굿와이프 | 2016/08/13 | 2,815 |
585650 | 정준하 고소공포증 설정같네요. 46 | .... | 2016/08/13 | 14,865 |
585649 | 영어표현 봐주세요^^ 3 | .. | 2016/08/13 | 669 |
585648 | 물걸레 로봇청소기 호봇vs에브리봇 1 | 청소박사 | 2016/08/13 | 2,372 |
585647 | 유성을 놓친 어느 여름밤에 4 | Deepfo.. | 2016/08/13 | 1,228 |
585646 | 우리 어머니를 어쩌면 좋을까요 2 | 이궁 | 2016/08/13 | 2,433 |
585645 | 아파트 소유하고 있는데 종암동에 빌라 사면 후회하겠죠? 1 | 빌라 | 2016/08/13 | 1,999 |
585644 | 아이폰 6인데요. air drop 한 다음에 음악이 안나와요. | 다빈치미켈란.. | 2016/08/13 | 472 |
585643 | 샤넬백 찾는 사람들 어리석어보여요~~ 37 | ㅇㅇ | 2016/08/13 | 9,674 |
585642 | 김단 지가 뭔데 상사한테 이래라 저래라 하나요 | 굿와이프 | 2016/08/13 | 1,087 |
585641 | 영화보는거...돈아까워요 15 | 비싼영화 | 2016/08/13 | 5,113 |
585640 | 바람이 솔솔 3 | 말복 | 2016/08/13 | 1,036 |
585639 | 화가 나서 죽을거 같아요. 3 | 0306 | 2016/08/13 | 2,344 |
585638 | 대화상대가 없네요. 3 | 혼자 | 2016/08/13 | 2,029 |
585637 | 또 올려요. 남편과의 스킨쉽 21 | 죄송해요 | 2016/08/13 | 10,040 |
585636 | 아기들 뒤집기 시작하면 짜증내나요? 18 | 강아지내꺼 .. | 2016/08/13 | 7,847 |
585635 | 전세 재계약서 쓸때 집주인 대신 가족이 오는 경우 ?? 1 | ... | 2016/08/13 | 822 |
585634 | 하고픈 일이 많은데, 일단 미루게 되는 마음... 1 | 쉬고싶다 | 2016/08/13 | 775 |
585633 | 굿와이프 미드 보신분 질문 있어요. 9 | 굿와이프 | 2016/08/13 | 3,211 |
585632 | 제주 해수욕장 정보 부탁합니다. 8 | 오잉꼬잉 | 2016/08/13 | 1,022 |
585631 | 영화 덕혜옹주 봤어요-배우들 연기가 좋네요 3 | 푸른 | 2016/08/13 | 1,847 |
585630 | 상표등록 질문이요 2 | ;;;;;;.. | 2016/08/13 | 316 |
585629 | 세월호851일 세월호 뉴스입니다. | bluebe.. | 2016/08/13 | 464 |