자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 영어문장 좀 봐주세요
1. 탱자
'16.7.14 1:38 PM (118.43.xxx.18) - 삭제된댓글Malcolm X once called me
the country’s number one freedom-fighting woman.
But nothing about my beginnings would make you think
anyone beyond these parts would ever hear my name.2. 탱자
'16.7.14 1:55 PM (118.43.xxx.18)http://www.pragmaticmom.com/2016/05/meeting-voices-freedom-fannie-mae-hamer-a...
여기를 참조하세요.3. ...
'16.7.14 2:07 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글these parts가 뭘 의미하는지 문맥을 써주셔야
더 정확한 해석이 가능할 것 같네요4. ...
'16.7.14 2:08 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글these parts가 뭘 의미하는지 문맥을 써주셔야
더 정확한 해석이 가능할 것 같네요
영어해석 물어볼때는 꼭 문맥을 같이5. 캐닝벨
'16.7.14 4:26 PM (125.136.xxx.156)Malcolm X once called me
the country's number one freedom-fighting woman.
But nothing about my beginnings would make you think
anyone beyond these parts would ever hear my name.
언젠가 한번 말콤이 나를 그 최고의(?) 1등 여성 자유투쟁가라고 부른적 있다.
여기서 beginning이 책을 안읽어봐서 모르겠으나 문맥상 어린시절보다는 나의 시작(책에 나오는 자신 이야기의 초반 부분/어린시절)
나의 시작 (beginnings) 대한 무엇도 너를 그렇게 생각하게 만들진 않겠지만, 이 책장 (these parts 지금 읽고 있는 쪽/페이지)을 넘기는 (beyond) 사람은 한번쯤은 내 이름을 듣게 될 것 이다. 인 것 같아요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
605993 | 이런 경우 축의금 어떻게 해야하나요? 10 | ... | 2016/10/13 | 1,376 |
605992 | 사생활 관련 질문은 안하는게 맞아요 7 | .. | 2016/10/13 | 1,580 |
605991 | 시니어 LPGA 대회는 없나봐요?? 2 | ........ | 2016/10/13 | 388 |
605990 | 집에서 운동한지 두달 남짓 5 | 스쿼트 | 2016/10/13 | 2,623 |
605989 | 노래방에서 부를 수 있는 팝송 추천해주세요. 12 | 팝송 | 2016/10/13 | 1,524 |
605988 | 이영애가 예쁜가요 최지우가 예쁜가요 48 | June | 2016/10/13 | 6,466 |
605987 | 대통령 후보들 보면 인물이 그렇게 없나 싶은.... 11 | 이해불가 | 2016/10/13 | 1,147 |
605986 | 저질접대 받는 상사 고민 5 | . | 2016/10/13 | 1,121 |
605985 | 라식 라섹 1 | fktlrf.. | 2016/10/13 | 734 |
605984 | 밥은 냉장고에서 며칠동안 보관할수 있을까요 4 | 무지개 | 2016/10/13 | 2,417 |
605983 | 두 분 축하드립니다. 2 | 꺾은붓 | 2016/10/13 | 1,128 |
605982 | 임신테스트기요.. 5 | ... | 2016/10/13 | 975 |
605981 | 새누리 ˝대통령 탄핵 거론한 박원순은 '막장시장'˝ 13 | 세우실 | 2016/10/13 | 1,324 |
605980 | 빚에 기댄 부동산 호황 3 | .. | 2016/10/13 | 2,199 |
605979 | 생일인데요~~케익 어디께 맛있나요? 6 | 중1딸 | 2016/10/13 | 2,245 |
605978 | 동탄 학동초 어떤가요? 3 | 고민 | 2016/10/13 | 1,279 |
605977 | 논현동 가구거리 3 | :: | 2016/10/13 | 1,032 |
605976 | 겨울철 단열... 전기장판 VS 가스... 어느게 경제적일까요?.. 5 | .. | 2016/10/13 | 1,416 |
605975 | 리쌍 슈스케 녹화장 앞까지 찾아간 우장창창 6 | 아유 | 2016/10/13 | 3,072 |
605974 | 일산쪽 괜찮은 뷔페 있을까요? 14 | 개구리 | 2016/10/13 | 1,621 |
605973 | 초등 1학년 미국에서 두달간 지내기 | 미국 | 2016/10/13 | 517 |
605972 | 한선교 새누리 의원, 여성 의원에게 "내가 그렇게 좋아.. 11 | 변태같은넘 | 2016/10/13 | 1,951 |
605971 | 편백 통 도마 싸네요 8 | .... | 2016/10/13 | 2,506 |
605970 | 김기덕 감독 신작 '그물' 보신 분 없나요? 7 | ㅇㅇ | 2016/10/13 | 1,485 |
605969 | 된장찌개가 넘 들큰한데 구제방법 없을까요? ㅜㅜ 5 | Can | 2016/10/13 | 883 |