영어 표현 부탁드려요
작성일 : 2016-07-11 15:15:25
2151943
그에게 연락해봤자
그는 우리를 기억하지못할겁니다...
아직 안일어난 일이고 가정하는거니까
조동사 would를 쓰나요? 아님 may?
조동사들이 갈수록 어렵네요
He wouln't remember us.
He can't remember us
He won't be able to remember us
.각각 어떤 차이가 있을까요
IP : 211.36.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 몰라
'16.7.11 3:26 PM
(203.170.xxx.115)
He can't remember us 는 머리의문제인 듯..ㅋ
He may not remember us .. 가 자연스러블 듯요
You can try to get in touch with him, but he wouldn't remember you..
2. 캐닝벨
'16.7.14 4:45 PM
(125.136.xxx.156)
He wouln't remember us. -would not 은 가정이지만 못한다기보다 자기 의지로 하지 않을것이라는 의미에 가깝구요
He can't remember us . Can not 은 단순현재니까 가정이 아니어서 당연 아니구요
He won't be able to remember us.나
He might not 이 좋을 듯 해요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 581507 |
제이슨본 보신분들 재미있나요? 22 |
맷데이먼♥ |
2016/07/30 |
5,057 |
| 581506 |
청춘시대 보세요? 12 |
.... |
2016/07/30 |
3,700 |
| 581505 |
프리페민 너무 좋네요 5 |
덥구나 |
2016/07/30 |
6,126 |
| 581504 |
조림이나 무침, 국수 비빌 때 쓰는 간장은 어떤건가요? 3 |
간장종류 |
2016/07/30 |
1,312 |
| 581503 |
에어컨 인터넷으로 막 사도 괜찮은가요? 14 |
... |
2016/07/30 |
3,785 |
| 581502 |
미국, 10년만에 괌 에 B-1 폭격기 배치 |
괌배치 |
2016/07/30 |
532 |
| 581501 |
어린이집 학대로 그만둘까하는데요. 조언 부탁드려요 4 |
사과 |
2016/07/30 |
2,324 |
| 581500 |
내일 대형할인점 쉬는 날인가요? 6 |
휴일 |
2016/07/30 |
1,661 |
| 581499 |
워터파크... 샤워 안하고 들어오나요? 6 |
... |
2016/07/30 |
2,260 |
| 581498 |
방문 선생님 오래 오시다보니 정 드네요 10 |
정 |
2016/07/30 |
2,653 |
| 581497 |
모텔에서 자게되었는데 바람난 것들 엄청 많네요. 43 |
바람 |
2016/07/30 |
32,863 |
| 581496 |
18평 아파트 거실에 6평 벽걸이 에어컨 괜찮을까요? 8 |
으악 |
2016/07/30 |
4,269 |
| 581495 |
바질 직접 키워보신분? 6 |
.. |
2016/07/30 |
1,369 |
| 581494 |
[팩트티비 생방송] 성주시민 [한반도 사드반대]_매일 성주군청에.. 3 |
사월의눈동자.. |
2016/07/30 |
567 |
| 581493 |
어제 오이 계란 팩 가르쳐주신 분 감사해요!! 1 |
,,, |
2016/07/30 |
2,079 |
| 581492 |
다시 들어도 웃긴 얘기.. 15 |
날도 더운데.. |
2016/07/30 |
8,344 |
| 581491 |
담 걸리는것도 상습적으로 걸리네요. 9 |
늙었어 |
2016/07/30 |
1,413 |
| 581490 |
저녁 굶다가 과일먹으면 뱃살 찔까요? |
딸기체리망고.. |
2016/07/30 |
577 |
| 581489 |
세월호837일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 7 |
bluebe.. |
2016/07/30 |
421 |
| 581488 |
남녀노소 불문하고 가져서 좋은 취미는 뭐가 있을까요? 12 |
궁금해 |
2016/07/30 |
5,223 |
| 581487 |
제가 크게 실수한 건지 봐주세요 18 |
... |
2016/07/30 |
7,852 |
| 581486 |
속마음 걱정 어떻게 처리 하세요 ? 6 |
궁금 |
2016/07/30 |
2,394 |
| 581485 |
일식집에서 하는 가지튀김은? 4 |
튀김 |
2016/07/30 |
2,577 |
| 581484 |
버리기 잘하는 분 5 |
….. |
2016/07/30 |
3,378 |
| 581483 |
코엑스에 중국인들이 많은 이유가 뭘까요? 9 |
ㅇㅇ |
2016/07/30 |
3,117 |
