82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문이름이 맞는지 한번 봐주세요^^

.. 조회수 : 985
작성일 : 2016-07-06 18:11:46
한글로 홍 이 준 인데요

영문으로

Hong I Jun 으로 적는게 맞나요?
한글 '이'를 대문자 I로 적는게 맞는건지요...
IP : 223.62.xxx.118
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.7.6 6:19 PM (59.15.xxx.86)

    요즘은 기븐네임은 붙여서 쓰던데요.
    가령 김영미 Kim Youngmi 처럼요.
    이준을 붙여서 써야할 듯요.
    Hong Ijun

  • 2. ㅇㅇ
    '16.7.6 6:21 PM (220.83.xxx.250)

    이름은 본인 마음대로 쓰면 되긴해요 . 여권 만들러 가도 알아서 하라고 하긴해요 ~ 그렇지만 저도 붙어쓰는거 추천합니다

  • 3. ///
    '16.7.6 6:27 PM (1.234.xxx.150)

    Hong yijoon 은 별루세요? 아이를 떨어뜨리면 아이라고 읽어요...준도 요즘은 oo를 쓰구요..

  • 4. ㅁㅁㅁ
    '16.7.6 6:37 PM (68.172.xxx.31) - 삭제된댓글

    'I'쓰면 미국에선 먼저 아이준이냐고 물을 거 같아요.
    저라면 'E'를 쓸 거 같아요
    Ejoon

  • 5. ㅁㅁㅁ
    '16.7.6 6:39 PM (68.172.xxx.31)

    미국에선 먼저 아이준이냐고 물을 거 같아요.
    저라면 E쓸 거예요.
    Ejoon

  • 6. ㄴㄴ
    '16.7.6 7:35 PM (122.35.xxx.21)

    저도 yijoon 추천합니다
    I는 아이라고 발음할것같아요~~

  • 7. ###
    '16.7.6 11:01 PM (220.70.xxx.124)

    준은 jun으로 쓰세요. joon으로 쓰면 미국사람들 빼고는 다들 '조온'으로 읽어요. 로마자 표기법에 따르면 Hong Ijun입니다. 아이준으로 읽을 게 신경쓰이시면 Yijun도 괜찮아요. 하지만 Yijun도 와이준으로 읽는 사람도 있으니 원칙을 따라서 쓰고 외국에서 이름 소개할 땐 이렇게 읽는 거라고 밝히는 게 좋아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
575279 마음이 너무 힘든데회사그만두면 후회할까요 3 ㅜㅜ 2016/07/11 1,337
575278 남 일은 완벽히, 내 일은 대충 하는 제 성격이 싫어요 14 ㅜㅜ 2016/07/11 1,839
575277 SKY 아래 서성한 하는데..그래도 스카이 다음으로는 서강대가 .. 27 아직 초딩맘.. 2016/07/11 10,596
575276 휴가 제주도랑 일본 오사카중에서요 6 둘중어디가 .. 2016/07/11 1,698
575275 여성만 노렸는데… ‘강남역 살인’ 여혐은 아니다? 4 일로매진 2016/07/11 821
575274 냉난방 겸용 에어컨은 어떤가요? 3 에어컨 2016/07/11 2,395
575273 욕실 곰팡이 빼기 13 분무기 2016/07/11 3,922
575272 여보게 명박이! - 15 2 꺾은붓 2016/07/11 897
575271 질문하는 대중만이 미디어에 속지 않는다 1 나쁜뉴스의나.. 2016/07/11 396
575270 임산부 이명 겪어보신분~~ 4 궁금해요 2016/07/11 2,394
575269 디마프에서 순영이요 2 디마프 2016/07/11 2,554
575268 중국집 이름에 숫자가 들어간곳? 4 .. 2016/07/11 875
575267 lg 퓨리케어 정수기 구입보단 렌탈이 3 낫나요? 2016/07/11 2,206
575266 오늘부터 출근인데 우울증으로 인해 너무나 괴롭습니다 5 바보같아 2016/07/11 2,030
575265 배아픈 아이 관장시킬까요? 6 2016/07/11 2,175
575264 코스트코 a/s 웃기네요. 3 소파 2016/07/11 3,273
575263 삶은 고구마순 냉동해도 될까요? 1 고구마순 2016/07/11 1,908
575262 중1 ..한여름에도 교복안에 흰티 꼭입어야하나요..런닝 26 너무더움 2016/07/11 7,330
575261 2016년 7월 11일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2016/07/11 549
575260 교회만 모임만 가면 자존감이 떨어져요 72 ㅇㅇ 2016/07/11 25,759
575259 협의 이혼 부성 2016/07/11 1,995
575258 서울경기권 카페중에 휘핑크림 직접만들고 담백한곳있나요? ... 2016/07/11 516
575257 고용주와 고용인의 차이 8 ... 2016/07/11 2,392
575256 이명박-박근혜대통령 나보다 더못한다 4 집배원 2016/07/11 964
575255 아파트 재건축되면 주변주택단지는 어떻게 영향받나요? 1 ... 2016/07/11 1,687