제가 복학을 하게 되서
학우들을 잘 몰라요
오늘이 첫만남이예요..
저거 영어로 어떻게 하나요?
복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고
오늘 처음 만나게 된다는 것도
은근 어렵네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 부탁
ㅇㅇ 조회수 : 786
작성일 : 2016-07-04 12:45:07
IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
1. . .
'16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.
2. ;;
'16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...
3. binibini
'16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글I came back to school in a year and I don't know you well.
혹은
Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.4. 영작
'16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.
5. Hoho
'16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.
6. Hoho
'16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.
7. ....
'16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 572966 | 제가 사는 아파트는 20층 이상만 베란다에 곰팡이가 피어요. 1 | 아파트 | 2016/07/03 | 2,263 |
| 572965 | 목줄 안하는게 자랑. 2 | 뭐냐 | 2016/07/03 | 1,211 |
| 572964 | 고양이가 스트레스로 소변을 아무데나 봐요,, 7 | 야옹 | 2016/07/03 | 2,037 |
| 572963 | 친구가 1명뿐이에요. 인생 잘못 살아왔다 느껴요. 21 | .. | 2016/07/03 | 7,058 |
| 572962 | 클래식 잘 아시는 분들~ 9 | 클래식 | 2016/07/03 | 1,549 |
| 572961 | 유해진 나오니까 반가워요~ 1 | 삼시세끼 | 2016/07/03 | 1,029 |
| 572960 | 데이터 무제한으로 넘어가는 요금제로 바꾸었더니.. 16 | ... | 2016/07/03 | 4,356 |
| 572959 | 안 좋은 기억들 1 | 제이나 | 2016/07/03 | 793 |
| 572958 | 미모가 빼어난데도 연애 한번 안 하고 노처녀 되는 분들 38 | 있나요? | 2016/07/03 | 14,940 |
| 572957 | 서른해 못살고 자꾸 죽을것 같다는 죽고싶단 생각이 들어요 7 | 어떡해야하니.. | 2016/07/03 | 2,111 |
| 572956 | 여름이니 벌레가 득실거려요 5 | ff | 2016/07/03 | 2,018 |
| 572955 | 종아리 보톡스 맞으려고 하는데요 13 | **** | 2016/07/03 | 4,475 |
| 572954 | 호텔에서 휴가보낼껀데 추천해주세요 3 | 음 | 2016/07/03 | 1,675 |
| 572953 | 엊그제 남편 데리러 오라고했다가 싸운이에요. 63 | 엊그제 | 2016/07/03 | 18,185 |
| 572952 | 퀼트 1 | 빙그레 | 2016/07/03 | 981 |
| 572951 | 동유럽패키지... 많이 걷나요? 5 | 여행초보 | 2016/07/03 | 2,817 |
| 572950 | 참기름이나들기름,올리브유는 많이 먹어도 건강에 이상은 없나요? 4 | 밝은생활 | 2016/07/03 | 2,058 |
| 572949 | 메이크업 브러쉬 관리 어떻게하세요 2 | 잘될 | 2016/07/03 | 1,309 |
| 572948 | 아이허브 유산균 관련 질문드립니다. | .... | 2016/07/03 | 654 |
| 572947 | 영어 이 문제 정답이 뭘까요? 6 | ... | 2016/07/03 | 1,221 |
| 572946 | (19)리스인분들중 정떨어졌거나 5 | .... | 2016/07/03 | 6,332 |
| 572945 | 선임연구원은 그냥 연구원과 어떻게 다른가요? 8 | dma | 2016/07/03 | 3,335 |
| 572944 | 약속잊는사람.. 정리해야할까요? 2 | yfj | 2016/07/03 | 1,440 |
| 572943 | 방학때 맞벌이 아이들은? 7 | 초6엄마 | 2016/07/03 | 2,583 |
| 572942 | 요즘 라면은 짜기만하고 맵고 시원하질 않아요. 3 | ㅇㅇ | 2016/07/03 | 1,202 |