82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁

ㅇㅇ 조회수 : 742
작성일 : 2016-07-04 12:45:07

제가 복학을 하게 되서

학우들을 잘 몰라요

오늘이 첫만남이예요..



저거 영어로 어떻게 하나요?

복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고

오늘 처음 만나게 된다는 것도

은근 어렵네요


IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. . .
    '16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)

    복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.

  • 2. ;;
    '16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)

    I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...

  • 3. binibini
    '16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    I came back to school in a year and I don't know you well.
    혹은
    Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.

  • 4. 영작
    '16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.

  • 5. Hoho
    '16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.

  • 6. Hoho
    '16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.

  • 7. ....
    '16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)

    I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
    말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
573630 요즘 무슨 김치 드세요? 4 aa 2016/07/04 2,008
573629 내일은 꼭 운동가기 5 !! 2016/07/04 1,392
573628 무한도전에서 양세형 밀기 전초전같네요 32 무한도전 2016/07/04 6,314
573627 천만원 잠깐 넣어놓을거면 보통예금 해두세요? 6 .. 2016/07/04 3,190
573626 맛없게 된 음식으로 배까지 부른게 슬퍼요 ㅠ 3 ㅇㅇ 2016/07/04 1,231
573625 보톡스vs윤곽 어떤게 효과좋을까요? 3 ... 2016/07/04 1,895
573624 외국에서 학원강사할때 들은 학부형 아버지 얘기 2 ㅇㅇ 2016/07/04 2,700
573623 회비? 문화 어떻게 생각하세요? 1 젊은이 2016/07/04 1,204
573622 혹시 디마프에서 못헤어나신 분계신가요? 6 디마프 2016/07/04 2,012
573621 윗층이 발도끼 안 찍네요 5 흠 2016/07/04 3,836
573620 돈 많으면 한국이 최고다 라는 말 맞나요? 30 돈... 2016/07/04 6,590
573619 가스건조기에 관심 있으나 망설이시는 분들 보세요. 13 화성행궁 2016/07/04 5,296
573618 아랫층에서 또 올라왔네요(층간소음) 11 ***** 2016/07/04 4,865
573617 세월호811일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 6 bluebe.. 2016/07/04 599
573616 고현정은 별로인데 디마프는 재밌게 보신 분 계시나요? 19 ,,,, 2016/07/04 3,511
573615 gs편의점에서 교통카드 충전 거부당했는데 9 ... 2016/07/04 4,475
573614 40대에 사각턱 보톡스 맞아보신분 계세요? 5 ... 2016/07/04 3,134
573613 미역줄기..데쳐서 볶으시나요? 7 초보 2016/07/04 2,167
573612 언제가 가장 더운가요? 8 ... 2016/07/04 2,086
573611 노희경 작가님은 기혼인가요 16 이서진 2016/07/04 8,367
573610 아놔 진짜 그것이알고싶다 2 너무하네 2016/07/04 1,698
573609 엄마는 엄마가 되어야지 집이 태릉선수촌이 아니잖아요. 16 ㅇㅇ 2016/07/04 5,816
573608 퇴직금을 계속 미루고 안 주세요 3 ... 2016/07/04 1,623
573607 외동은외롭겠어요 72 sh 2016/07/04 11,409
573606 보르미올리 유리병 뚜껑이요 2 ㅇㅇ 2016/07/04 2,939
< 49001 49002 49003 49004 49005 49006 49007 49008 49009 49010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색