82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁

ㅇㅇ 조회수 : 747
작성일 : 2016-07-04 12:45:07

제가 복학을 하게 되서

학우들을 잘 몰라요

오늘이 첫만남이예요..



저거 영어로 어떻게 하나요?

복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고

오늘 처음 만나게 된다는 것도

은근 어렵네요


IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. . .
    '16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)

    복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.

  • 2. ;;
    '16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)

    I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...

  • 3. binibini
    '16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    I came back to school in a year and I don't know you well.
    혹은
    Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.

  • 4. 영작
    '16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.

  • 5. Hoho
    '16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.

  • 6. Hoho
    '16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.

  • 7. ....
    '16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)

    I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
    말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
664290 BBC영드 남과북 그리고 다모를 다시보고 나서 13 드라마 2017/03/21 2,429
664289 기자들 새벽 3시부터 저러고있었다니..ㅠㅡㅠ 8 얼마나힘들까.. 2017/03/21 2,956
664288 갤럭시 노트4 17 질문 2017/03/21 1,431
664287 닭 차안에서 웃으면서 손흔드네요 10 ㅋㅋ 2017/03/21 3,609
664286 경기 꿈의 대학 10 고1맘 2017/03/21 2,447
664285 박근혜~어두운계통옷 입고 나오네요..(수정) 30 .... 2017/03/21 4,801
664284 40대 결혼조건 좀 봐주세요 25 4000 2017/03/21 5,520
664283 김포 롯데몰 평일에 사람 많을까요? 5 혹시 2017/03/21 743
664282 그와중에 박사모들도 출동했군요..................... 9 ㄷㄷㄷ 2017/03/21 930
664281 폐경후 유방통증 왜 생길까요? 4 .. 2017/03/21 5,561
664280 오늘같은 날 휴교했음 좋겠는데... 8 푸코 2017/03/21 1,447
664279 촛불성금 시민의눈에 좀 보탰으면 2 ㄷㄴ 2017/03/21 588
664278 간이사업자 등록하면 의료보험료 따로내나요? 6 오늘 2017/03/21 6,164
664277 문준용씨 작품이랍니다. 82 아름답네요... 2017/03/21 14,832
664276 고1 외부봉사요 6 ... 2017/03/21 1,124
664275 포장이사할때 주방아주머니 안부르면 많이 힘들까요? 14 ... 2017/03/21 3,946
664274 삼성 노트 에서 펜이 뿌러졌어요..ㅜㅠ 6 parks 2017/03/21 892
664273 악취 진동하는 택시 타 본 적 있으신가요? 8 보름전 기억.. 2017/03/21 1,806
664272 이대 맛집과 가 볼 곳 있을까요? 6 초행길이예요.. 2017/03/21 1,097
664271 리얼미터 여론 조작질의 궁극적 목표 11 .. 2017/03/21 1,016
664270 도쿄 비오는 날 갈만한 곳 있을까요? 2 ... 2017/03/21 1,842
664269 근데 박그네가 원래 그렇게 머리가 나쁘진않았대요 11 ㅇㅇ 2017/03/21 3,160
664268 광주 교복 가게에서 이재명. 교복을 입은 그가 한 말은... 6 그랬군요.... 2017/03/21 775
664267 옷 못입는 남자 매력없나요? 16 ㅇㅇ 2017/03/21 7,482
664266 작두콩차가 가짜가 많다면서요 7 얼룩이 2017/03/21 2,104
< 45521 45522 45523 45524 45525 45526 45527 45528 45529 45530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색