82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁

ㅇㅇ 조회수 : 749
작성일 : 2016-07-04 12:45:07

제가 복학을 하게 되서

학우들을 잘 몰라요

오늘이 첫만남이예요..



저거 영어로 어떻게 하나요?

복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고

오늘 처음 만나게 된다는 것도

은근 어렵네요


IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. . .
    '16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)

    복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.

  • 2. ;;
    '16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)

    I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...

  • 3. binibini
    '16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    I came back to school in a year and I don't know you well.
    혹은
    Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.

  • 4. 영작
    '16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.

  • 5. Hoho
    '16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.

  • 6. Hoho
    '16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.

  • 7. ....
    '16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)

    I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
    말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
673582 안철수는 구린게 왜 그렇게 많아요? 15 그런데 2017/04/12 987
673581 자유당이 죽지 않았다는 거, 홍준표 미는 사람이 있다는 거에 놀.. 8 @@ 2017/04/12 986
673580 포천은 원래 새누리 성향인가요 ? 6 .... 2017/04/12 1,045
673579 문재인이 안되는 이유.fact 33 dd 2017/04/12 1,688
673578 안철수 긴장 해야겠네요(농담 아닙니다) 29 양념 2017/04/12 2,323
673577 돌 전에는 꿀을 먹이면 안되는군요 2 ... 2017/04/12 1,887
673576 문재인은 70프로이상 나오겠네요. 3 3기 민주정.. 2017/04/12 1,395
673575 지난 1월 투표소 수개표 발의한 거 어떻게 될까요? 2 수개표 2017/04/12 620
673574 이런경우 적당한 표현법 ? 1 ᆢ 2017/04/12 478
673573 이런 경우 집주인한테 연락하는 게 맞을까요? 3 11 2017/04/12 1,216
673572 손금생명선 맞을까요? 김영애님 손금..ㅠ 6 운명일까 2017/04/12 6,931
673571 안철수 띄우기 / 김의겸 3 고딩맘 2017/04/12 868
673570 한곳에서 치과를 10년정도 하다보니... 29 바르게 2017/04/12 17,776
673569 안철수 안랩 BW 편법인수 의혹…대통령 자격 없어 15 사기꾼이네 2017/04/12 970
673568 칠판페인트 3 빵빵이 2017/04/12 539
673567 딘타이펑 딤섬 우리 입맛엔 아닌가봐요. 20 ㅇㅇ 2017/04/12 3,178
673566 콰트레랑 믹서기 용도 차이가 있나요? 2 ... 2017/04/12 701
673565 페이스북 이상 없으신가요? 4 페이스북해킹.. 2017/04/12 807
673564 경남 양산, 창녕 거제, - 더불어 민주당 당선 34 무무 2017/04/12 2,017
673563 썸남한테 카톡오면 떨려서 헛소리를 ㅠㅠ 11 삐삐 2017/04/12 3,558
673562 재보궐 보니 자유당이 죽을 이유가 전혀 없네요. 14 자유당 살아.. 2017/04/12 1,898
673561 재보궐 선거 기가 막히네요.. 12 ... 2017/04/12 3,467
673560 로얄덜튼 퍼시픽 머그 이쁘던데 튼튼한가요? .. 2017/04/12 511
673559 "심상정의 사퇴는 촛불의 사퇴다" 6 샬랄라 2017/04/12 1,372
673558 재벌 뒷배 안봐주겠다고 해야한다. 1 심블리 2017/04/12 385
< 45211 45212 45213 45214 45215 45216 45217 45218 45219 45220 >> 이전 자유게시판
게시판 검색