82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 부탁

ㅇㅇ 조회수 : 618
작성일 : 2016-07-04 12:45:07

제가 복학을 하게 되서

학우들을 잘 몰라요

오늘이 첫만남이예요..



저거 영어로 어떻게 하나요?

복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고

오늘 처음 만나게 된다는 것도

은근 어렵네요


IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. . .
    '16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)

    복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.

  • 2. ;;
    '16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)

    I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...

  • 3. binibini
    '16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    I came back to school in a year and I don't know you well.
    혹은
    Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.

  • 4. 영작
    '16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글

    Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.

  • 5. Hoho
    '16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.

  • 6. Hoho
    '16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)

    This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.

  • 7. ....
    '16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)

    I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
    말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
587396 골프가기 전날 밤 꼭 샤워를 하는데 31 .... 2016/08/20 9,849
587395 이 상황 어떡하죠? 2 오그락지 2016/08/20 957
587394 범퍼를 긁었는데... 6 ... 2016/08/20 1,136
587393 19살인데, 위장내시경 해도 괜찮을까요? 2 아들맘 2016/08/20 1,236
587392 굿와이프 이준호 금수저아니에요 5 ㅁ 2016/08/20 3,987
587391 제가 잘못한건가요? 사람 하나 바보 만드는 느낌 189 --- 2016/08/20 24,482
587390 사주 궁금해요 대운이 역행 이라는데요 5 어둠 2016/08/20 10,148
587389 해설 드릅게 못하네 5 에헤라디야ㅋ.. 2016/08/20 2,457
587388 정작 제가 원하는게 뭔지 모르겠어요 3 . 2016/08/20 723
587387 언프리티 랩스타 보시는 분. 9 dfert 2016/08/20 1,402
587386 날씨 여기저기 알아보아용 * 8 경기서부 부.. 2016/08/20 1,012
587385 남친 다시 만난다고 엄마한테 말햇는데 이거뭘까요? 8 ㅁㅁ 2016/08/20 1,965
587384 화초키우시는 분들 창문 열어놓으세요? 2 수 2016/08/20 1,247
587383 리빙데코에 올라오는 글이요 7 궁금 2016/08/20 1,870
587382 지금 더우세요? 31 55 2016/08/19 4,694
587381 오산. 평택. 안성 사시는분께 여쭤봅니다. 3 모모 2016/08/19 1,600
587380 융자있는 다가구 전세‥ 7 sunnyd.. 2016/08/19 1,213
587379 굿와이프 이준호 왜갑자기 검사에요? 14 ㅇㅇㅇㅇ 2016/08/19 5,262
587378 탁구/배드민턴 잘했었는데... 2 올림픽 2016/08/19 831
587377 해외여행시에 쇼핑많이 하세요? 5 콩 2016/08/19 2,169
587376 영어발음 R이랑 L 구별해서 잘하는법 부탁드려요 14 질문 2016/08/19 2,527
587375 임대사업자의 건강보험료는?.. 3 ... 2016/08/19 1,979
587374 덤앤더머 부부 9 ... 2016/08/19 3,077
587373 서른 중반.. 인생 조언좀해주세요 5 캐모마일 2016/08/19 2,592
587372 북해도 8 북해도 2016/08/19 1,619
< 42481 42482 42483 42484 42485 42486 42487 42488 42489 42490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색