82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

독어 한문장만 해석해 주세요

부탁드려요 조회수 : 779
작성일 : 2016-07-03 19:16:57

"so sollte das nicht sein"을 우리말로 어떻게 해석해야 될까요?

독어 잘 아시는분 부탁드립니다. 꾸벅^^

IP : 59.29.xxx.189
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '16.7.3 7:37 PM (121.161.xxx.44)

    그래서는 안된다, 그런 식으로는 안된다..

  • 2. 부탁드려요
    '16.7.3 8:15 PM (59.29.xxx.189)

    우선 답변 감사드려요.
    그런데 sollen 동사가 과거형이라서.. 혹시 '그래서는 안될텐데..'는 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
680767 헐~홍준표 '부모상도 3년이면 탈상…세월호 배지 달고 대선 이용.. 27 망나니 2017/04/29 2,674
680766 대한민국을 확 바꿀 문재인의 달라질 세상 3탄 3 4월 27일.. 2017/04/29 544
680765 소성리 마을회관에 물품지원부탁드려요. 6 사드 2017/04/29 900
680764 문재인 아들 딸만 출신학교 공개 거부 다른 후보들은 다 공개.. 46 구려요 2017/04/29 4,506
680763 홍준표 사드10억불 셰일가스로 해결? 셰일가스란? 1 yyoung.. 2017/04/29 1,119
680762 안철수가 안랩 주식으로 매년 100억 배당 받는다 4 안랩안철수 2017/04/29 1,447
680761 안철수는 본인이 이미 적폐세력 패밀리입니다. 19 ㅇㅇ 2017/04/29 1,191
680760 교수들보면 확실히 안늙는거 같아요 6 ㅇㅇ 2017/04/29 3,080
680759 집주인이 외국에 사는데요 전세계약 어떻게 하나요? 2 이사 2017/04/29 1,218
680758 스타벅스 자주 가시는 분들 브리또 많이 파나요? 2 스타벅스 2017/04/29 874
680757 문재인은 적폐청산 못 합니다. 28 보니까 2017/04/29 1,254
680756 공대나 의대교수??이신분들이요...반드시 배워야할??학문? 또는.. 2 아이린뚱둥 2017/04/29 1,244
680755 장가르기 했는데 된장이 너무 싱겁게 된것 같은데 어쩔까요? 1 된장 2017/04/29 2,632
680754 문재인은 자식들도 위장전입으로 학교보낸건가? 40 불법 2017/04/29 2,532
680753 유승민 개포동 경남아파트 산다네요? 6 .. 2017/04/29 6,359
680752 뉴스타파 - 안철수, 선거 때마다 안랩 직원 동원… 안랩 전무가.. 4 ㅇㅇㅇ 2017/04/29 831
680751 분당지역 주변 나들이 갈만한곳 있을까요??? 5 생일 2017/04/29 1,195
680750 김부겸 힘들다는 말에 문재인이 쓴 페이스북.jpg 16 v3개표기 2017/04/29 3,064
680749 헐~홍준표 '여론조작 조사기관, 집권하면 반드시 응징' 2 갤럽?? 2017/04/29 851
680748 김종인 내각구성 전권 줬다 VS 안철수 전권준건 아니다. 17 전권김종인 2017/04/29 2,131
680747 현대 *쇼핑 1 지금 2017/04/29 1,261
680746 어제 안철수 문자 선거법 위반인가요? 6 ㅇㅇㅇ 2017/04/29 1,932
680745 호텔 시트에 뭐가 묻었어요 4 Asdl 2017/04/29 3,339
680744 20년전 구찌선글라스 쓰고가면 이상할까요? 10 선글라스 2017/04/29 2,517
680743 사드관련 이면합의가 있는지 의심 1 ㅇㅇㅇ 2017/04/29 607
< 45091 45092 45093 45094 45095 45096 45097 45098 45099 45100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색