The nights were still so light that there was no need for candles.
->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석,,한 부분이 막히네요..
dddd 조회수 : 1,265
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그게
'16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)
2. .
'16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.
백야인가요?3. dd
'16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)아 감사합니다.
4. 근데
'16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?
5. ㅇㅇ
'16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글refreshed가 동사가 아니라 형용사.
상쾌한 상태로 깼다6. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
7. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.
8. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
9. 아
'16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
10. 아
'16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 572986 | 와~~~비와이 !! 대단하네요 6 | 쇼미더머니 | 2016/07/02 | 3,262 |
| 572985 | 골마지? 생긴 오이지 버려야하나요? 4 | 오이지 | 2016/07/02 | 6,781 |
| 572984 | 인테리어 계약서요 2 | ... | 2016/07/02 | 1,084 |
| 572983 | 삼정호텔 근처 미용실 알려주세요. | ... | 2016/07/02 | 787 |
| 572982 | 초6아이들에게 낙태동영상 13 | 새코미 | 2016/07/02 | 3,683 |
| 572981 | 18K 값도 많이 올랐나요? 3 | 우째 | 2016/07/02 | 2,079 |
| 572980 | 대학생딸 간에 항체형성이 되지 않았다네요 10 | 아이 | 2016/07/02 | 2,564 |
| 572979 | 백혈구수치가 높다는데... 3 | 내일 | 2016/07/02 | 1,867 |
| 572978 | 외향적인 성격이 노력으로 가능한가요 6 | // | 2016/07/02 | 2,087 |
| 572977 | 지금명동쪽인데.. 하나같이 긴옷이네요? 4 | 홍대 | 2016/07/02 | 3,687 |
| 572976 | 방금 할머니께 7호선 녹색 찾아가라 했네요ㅠ 3 | 고터할머니 | 2016/07/02 | 2,242 |
| 572975 | 오래된 서양 명작소설인데요. 딸많은 집 14 | ... | 2016/07/02 | 4,527 |
| 572974 | 옛날 미코 장윤정 1 | 오랜만 | 2016/07/02 | 3,956 |
| 572973 | 50대 언니의 건망증, 정상일까요? 20 | 저기 | 2016/07/02 | 6,301 |
| 572972 | 서리태를 불리고 물을 빼는 과정에서 싹이 났어요 5 | 질문이에요 | 2016/07/02 | 1,610 |
| 572971 | 동화책..의도가 뭔지 4 | 동화책 | 2016/07/02 | 1,429 |
| 572970 | 맞벌이 찌질해요. 43 | 찌질 | 2016/07/02 | 11,924 |
| 572969 | 모기 퇴치기 좋으네요.. 13 | Turnin.. | 2016/07/02 | 3,980 |
| 572968 | 브라 어디거 착용하세요? 5 | ㅇㅇㅇ | 2016/07/02 | 2,775 |
| 572967 | 세월호 특조위 강제종료 진짜 이유?_청와대조사 저지 6 | bluebe.. | 2016/07/02 | 1,043 |
| 572966 | 이런날씨가 몇일이나될지 ㅜㅜ 6 | 화창한날 | 2016/07/02 | 2,141 |
| 572965 | 이혼은 당장 안하지만 준비는해야할거 같아요 2 | . | 2016/07/02 | 3,051 |
| 572964 | 이미숙은 미모 자부심이 대단한가 봐요 80 | 미모가죄 | 2016/07/02 | 25,037 |
| 572963 | 알로에가 생겼는데 맛있게 먹는방법 있나요? 2 | ... | 2016/07/02 | 1,534 |
| 572962 | 기차에 개 데리고 타도 되나요? 4 | 하마아줌마 | 2016/07/02 | 1,689 |