The nights were still so light that there was no need for candles.
->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석,,한 부분이 막히네요..
dddd 조회수 : 1,192
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그게
'16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)
2. .
'16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.
백야인가요?3. dd
'16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)아 감사합니다.
4. 근데
'16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?
5. ㅇㅇ
'16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글refreshed가 동사가 아니라 형용사.
상쾌한 상태로 깼다6. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
7. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.
8. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
9. 아
'16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
10. 아
'16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 572683 | 운빨 황정음 이쁘네요 20 | 드라마 | 2016/07/02 | 3,533 |
| 572682 | 여성스러움을 가지려면 어떻게 해야 하나요? 28 | .. | 2016/07/02 | 29,330 |
| 572681 | (급함)아기새를 데리고 왔는데요.. 9 | 건강하길 | 2016/07/02 | 1,738 |
| 572680 | 디어마이프렌즈 줄거리 좀 적어 주세요. ㅠㅡㅠ 5 | 쌀국수n라임.. | 2016/07/02 | 3,776 |
| 572679 | 오피스텔 문의 1 | 오피스텔 | 2016/07/02 | 898 |
| 572678 | 미국에서 어떤 주가 한국사람 살기 제일 좋은가요? 7 | ... | 2016/07/02 | 3,712 |
| 572677 | 냉전시 얼마나 말 안하고 지내셨나요? 11 | 부부싸움 | 2016/07/02 | 3,209 |
| 572676 | 오늘 왜 이러죠? 3 | 비비 | 2016/07/02 | 1,668 |
| 572675 | [사소한글] 디마프 개인적으로 얻은 교훈 15 | rollip.. | 2016/07/02 | 7,312 |
| 572674 | 2G폰 로밍하려면 어떻게 하나요? 2 | ........ | 2016/07/02 | 1,779 |
| 572673 | 치아교정 후 유지장치 하시는분들 질문요 4 | .. | 2016/07/02 | 3,351 |
| 572672 | 박사논문 쓰기 어렵나요? 3 | 국내 | 2016/07/02 | 2,368 |
| 572671 | 디마프 호박고구마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 | 홍이 | 2016/07/02 | 3,802 |
| 572670 | 밥주걱은 왜이리 짧을까요? 5 | 근데요 | 2016/07/02 | 1,135 |
| 572669 | 펌) 좋은 사람의 여섯가지 유형 11 | 공감 | 2016/07/02 | 6,594 |
| 572668 | 친구없는 노처녀 취미 38 | 노처녀 | 2016/07/02 | 17,213 |
| 572667 | 닭을 압력솥에 쪘어요. 23 | 오 이맛이야.. | 2016/07/02 | 6,601 |
| 572666 | 자궁초음파 잘하는 병원 추천 부탁드립니다 | 궁금 | 2016/07/02 | 723 |
| 572665 | 집에 cctv 설치하고 싶어요 | 언어폭력 | 2016/07/02 | 1,284 |
| 572664 | 누구한테 싸대기좀 맞고싶네요 5 | ㅇㅇ | 2016/07/02 | 1,574 |
| 572663 | '대통령이 뉴스를 보셨다. 그러니 빼달라'고 1 | 그렇네요 | 2016/07/02 | 1,117 |
| 572662 | 실제 나이보다 훨씬 나이들게 주변에서 보는 분들 없으실까요 9 | ㅎㅎㅎ | 2016/07/02 | 2,083 |
| 572661 | 이게 대체 무슨 증상인지? 4 | ???? | 2016/07/02 | 1,532 |
| 572660 | 디마프 어찌된건지 설명 좀 해주세요 ㅠㅠ 3 | 엥? | 2016/07/02 | 2,683 |
| 572659 | 디마프 오늘 내용 너무 알고 싶어요(스포유) 9 | 이모들 | 2016/07/02 | 2,656 |