The nights were still so light that there was no need for candles.
->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석,,한 부분이 막히네요..
dddd 조회수 : 1,172
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그게
'16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)
2. .
'16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.
백야인가요?3. dd
'16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)아 감사합니다.
4. 근데
'16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?
5. ㅇㅇ
'16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글refreshed가 동사가 아니라 형용사.
상쾌한 상태로 깼다6. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
7. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.
8. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
9. 아
'16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
10. 아
'16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 573279 | 다이어트중인데 너무너무 추워요 20 | 살 | 2016/07/03 | 7,116 |
| 573278 | 지금 룰라나오는데 몸매들이.. 9 | 룰라 | 2016/07/03 | 6,659 |
| 573277 | 밀크티는 분말? 티백? 10 | 처음 | 2016/07/03 | 3,173 |
| 573276 | 너무 솔직해서 미치겠는 사람 12 | ᆢ | 2016/07/03 | 6,943 |
| 573275 | 결손치아--교정 6 | 교정 | 2016/07/03 | 1,677 |
| 573274 | 지금 비 오는 곳 있나요? 3 | 빙봉 | 2016/07/03 | 954 |
| 573273 | 이런경우 이혼이 가능한가요?? 32 | 고딩맘 | 2016/07/03 | 7,492 |
| 573272 | 면세점에서 레인부츠 사보신분 계세요? | ... | 2016/07/03 | 671 |
| 573271 | 인생은 타이밍이네요(복면가왕) 29 | 타이밍 | 2016/07/03 | 17,676 |
| 573270 | 돼지고기와 쇠고기 간 것을 섞어도 괜찮을까요? 6 | 햄버거 | 2016/07/03 | 1,652 |
| 573269 | 중등 체육 등급? 아시는 분 1 | dkdkd | 2016/07/03 | 700 |
| 573268 | 인상좀 피고 살고 싶어요 | 여름 | 2016/07/03 | 848 |
| 573267 | 크로커다일 레이디 말고,,여름바지 괜찮은 브랜드 없나요? 3 | 77size.. | 2016/07/03 | 2,366 |
| 573266 | 어딜가도 조선족 천지에요 13 | ㅠㅠ | 2016/07/03 | 5,281 |
| 573265 | 사는집 인테리어로 인한 보관이사 하려는데 이것도 관리실에 1 | 이사 | 2016/07/03 | 1,501 |
| 573264 | 부모없이 자란분들..삶이 어떤가요 11 | 엄마없는 하.. | 2016/07/03 | 6,897 |
| 573263 | 코다리 요리 할때요.. 15 | 꼬독꼬독 | 2016/07/03 | 3,353 |
| 573262 | 새시어머니이신분 계시나요? 7 | 지옹 | 2016/07/03 | 2,581 |
| 573261 | 중고나라 물건 받은 후 구매자가 할 단계가 있나요? 1 | 135797.. | 2016/07/03 | 810 |
| 573260 | 성형한 사람들 과거사진.. 8 | .. | 2016/07/03 | 4,477 |
| 573259 | 지방 사시다 서울 가신 분.. 15 | 아줌마 | 2016/07/03 | 5,263 |
| 573258 | 못난 외모에 대한 콤플렉스.. 14 | 두아이엄마 | 2016/07/03 | 4,212 |
| 573257 | 쌍거풀이 덮혀요~~ㅠ | 40후반인데.. | 2016/07/03 | 929 |
| 573256 | 유기농지 보전을 위한 한살림 농지살림주식회사 7 | 조합원 | 2016/07/03 | 2,450 |
| 573255 | 생리대가격인하해야-인사동에서 네티즌제안으로 시위 4 | 집배원 | 2016/07/03 | 892 |