The nights were still so light that there was no need for candles.
->여기서 nights were still so light은 무슨뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석,,한 부분이 막히네요..
dddd 조회수 : 1,099
작성일 : 2016-07-02 22:17:02
After a good night’s sleep, we woke up refreshed for the next day.
IP : 114.200.xxx.216
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그게
'16.7.2 10:24 PM (175.209.xxx.57)밤인데 아직 밝아서... (캔들이 필요없다)
2. .
'16.7.2 10:25 PM (213.33.xxx.131)밤이 여전히 밝아서 초가 필요없었다.
백야인가요?3. dd
'16.7.2 10:29 PM (114.200.xxx.216)아 감사합니다.
4. 근데
'16.7.2 10:41 PM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글we woke up refreshed 부분은 동사가 연달아 저렇게 나오나요? 중간에 and가 빠진 거 아닌가요?
5. ㅇㅇ
'16.7.2 10:43 PM (218.50.xxx.41) - 삭제된댓글refreshed가 동사가 아니라 형용사.
상쾌한 상태로 깼다6. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
7. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했어요; 감사합니다.
8. 아
'16.7.3 12:11 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요; 감사합니다.
9. 아
'16.7.3 12:12 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
10. 아
'16.7.3 12:38 AM (175.252.xxx.64) - 삭제된댓글과거분사, 형용사군요. 깨고 나서 기분을 새롭게 했다 고 생각했네요ㅠ; 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 572803 | 아이브로우 뭐 쓰시나요? 13 | 펜슬 | 2016/07/04 | 3,309 |
| 572802 | 미국에서 허드렛일 하는 조건으로 이민갈 가치 있을까요? 27 | 고민 | 2016/07/04 | 5,795 |
| 572801 | 감자탕 5인분이면 등뼈 얼마나 사야하나요 6 | 요리초보 | 2016/07/04 | 2,771 |
| 572800 | 오류동 평양면옥 가보신분? 3 | 냉면 | 2016/07/04 | 814 |
| 572799 | LG퓨리케어 슬림정수기,4분마다 1대꼴 '판매돌풍' 5 | 광고아님 | 2016/07/04 | 1,838 |
| 572798 | 상가 주택을 9 | .. | 2016/07/04 | 2,308 |
| 572797 | 작가 박범신이 전하는 문재인소식 4 | 좋은날오길 | 2016/07/04 | 1,661 |
| 572796 | 미국..일본과 함께..한국에 사전통보없이 북한폭격훈련 3 | 단독보도 | 2016/07/04 | 835 |
| 572795 | 계단오르기 2 | 다욧 | 2016/07/04 | 1,414 |
| 572794 | 부모님 엄하시다는 연예인들, 왜 그렇게 많죠? 17 | 궁금 | 2016/07/04 | 6,013 |
| 572793 | 슬픈 이야기... 아이 사주... 15 | 슬픈 | 2016/07/04 | 8,926 |
| 572792 | 식초가 건강에 그리 좋나요? 14 | .... | 2016/07/04 | 5,066 |
| 572791 | 얼굴 지방주입 경험자 여쭈어봅니다. 7 | .. | 2016/07/04 | 2,300 |
| 572790 | 불편하지 않은데 임플란트 꼭해야 하나요? 3 | 치료 | 2016/07/04 | 2,354 |
| 572789 | 북경 고북수진 1 | 나마야 | 2016/07/04 | 740 |
| 572788 | 해독주스 맛이 좋은데 꼭 과일 들어가야 하나요? 1 | 동래댁 | 2016/07/04 | 1,042 |
| 572787 | 웅진 코웨이 정수기, 발암물질 중금속 검출. 정수기 해지했어요... 23 | Lana | 2016/07/04 | 9,033 |
| 572786 | 비오면 왜 10 | 옛날 | 2016/07/04 | 3,038 |
| 572785 | 40대분들 면세점에서 화장품 살때 11 | 000 | 2016/07/04 | 4,740 |
| 572784 | 강아지 다리다쳐 잠옷바지입고 나왔어요 5 | 동그라미 | 2016/07/04 | 1,532 |
| 572783 | 간장1.물엿2.물3.청주1 비율이면 너무 싱거운것 아닌가요?.. 1 | 만능비법장 | 2016/07/04 | 1,091 |
| 572782 | 어찌 보내줘야 할 지...... 13 | 강아지 | 2016/07/04 | 2,884 |
| 572781 | 38사기동대 완전~~ 재미있어요. 22 | .... | 2016/07/04 | 4,890 |
| 572780 | 쓸 데 없는 생각(텔레마케팅 관련) 2 | 문득 | 2016/07/04 | 780 |
| 572779 | 아이가 걸을 때마다 발목에서 뚝뚝 소리가 납니다. 3 | 걱정.. | 2016/07/04 | 4,803 |