아기이름 '고윤' 영어로 어떻게 써야할까요??
작성일 : 2016-06-30 22:07:00
2146332
아기이름 영어로 쓰려고보니 고민되어요...
가다 go를 넣어서
GoYoon 으로 쓰려고 했는데 유치한것 같기도 하고...
KoYoon으로도 많이 쓰던데
KohYoon으로도 쓴다하고...ㅜㅜ
여자아이예요.
그냥 지나치지마시고 조언부탁드립니다~ 꾸벅^^
IP : 110.70.xxx.183
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.6.30 11:13 PM
(76.69.xxx.114)
Koyoon 아님 kohyoon 이 맞는 거 같은데요
Kohyoon 은 붙여쓰면 '코휸' 으로 발음할것 같기도 하고..
윗님이 제안한 Coyoon, Coyun 은 '커윤', '카윤'으로 발음하는 사람이 많을 거 같기도 하네요
2. ...
'16.6.30 11:20 PM
(61.100.xxx.170)
발음에 제일 근접한 goyoon으로 하세요
k는 ㅋ 로 발음되어서
3. 발음
'16.7.1 12:59 AM
(70.58.xxx.136)
우리나라 발음에 근접하려면 저는 g 보다는 k 라고 봅니다. G는 유성음이고 k 는 무성음이라서요. K 가 ㅋ 에 가깝긴 하지만 우리나라의 ㄱ 발음도 g보단 k에 가까워요. G는 뭔가 느끼한 느낌이 나요.
4. OPC
'16.7.1 4:21 AM
(24.84.xxx.93)
발음에 제일 근접한 건 goyoon 저라면 koyoon 이라고 표시할 것 같아요. 왠지 Go~, Yoon! 인거 같아서. 전 이름이 말로 읽히는건 놀림 받을 수 있다 생각해서요. 소야 라는 이름인데 변씨. 변소야. 이러면 좀 웃긴거랑 비슷하달까. 고윤은 그리 나쁘진 않지만요. 응원하는 말이라. 기억은 쉽게 되겠네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 574952 |
급)면세품 못찾으면 어찌되요? 7 |
ㅇㅇ |
2016/07/08 |
17,980 |
| 574951 |
수원에 저렴 미용실 추천해주세요~ 1 |
추천 |
2016/07/08 |
962 |
| 574950 |
고등애들학업관련 사주보면 도움 되나요? 7 |
고등엄마 |
2016/07/08 |
2,219 |
| 574949 |
우리밀천연발효종빵교실, 아직 자리가 많이 남아서 살짝 걱정되어요.. 5 |
woorim.. |
2016/07/08 |
1,412 |
| 574948 |
사드배치에 중·러 반발, 갈등고조...동북아 정세 '흔들' 7 |
신냉전 |
2016/07/08 |
1,072 |
| 574947 |
김래원보니 옥탑방고양이생각나 다시 봤네요 7 |
옛날 |
2016/07/08 |
2,812 |
| 574946 |
드디어 결심했어요!! 고마워요 5 |
새우볶음탕 |
2016/07/08 |
2,088 |
| 574945 |
전기 누전차단기 교체해보신 분 있으세요? 7 |
전기 |
2016/07/08 |
4,939 |
| 574944 |
쿠첸 밥솥 좋은가요 14 |
밥순이 |
2016/07/08 |
3,253 |
| 574943 |
집을 구하려고 하는데 남편이랑 의견이 조금 엇갈려요. 17 |
바이올렛 |
2016/07/08 |
2,815 |
| 574942 |
흑설탕팩 열풍에 동참하며. 9 |
게으른여자 |
2016/07/08 |
4,425 |
| 574941 |
친구가 갔어요 19 |
... |
2016/07/08 |
10,724 |
| 574940 |
정수기물도 밖에서 사먹는 패트병에든 물도 믿을수가 없네요. 3 |
... |
2016/07/08 |
1,962 |
| 574939 |
왜 국방부는 오늘 기습적으로 사드를 발표했을까요? 6 |
왜오늘 |
2016/07/08 |
2,065 |
| 574938 |
알밥하려고 수퍼갔다왔는데 날치알을 안사왔어요 14 |
알밥 |
2016/07/08 |
3,682 |
| 574937 |
지금 공기 괜찮네요 ^^ |
.. |
2016/07/08 |
776 |
| 574936 |
내친구의 집 지금은 누구네 갔나요. 비정상회담 맴버 바뀌었다는데.. 11 |
. |
2016/07/08 |
3,211 |
| 574935 |
함부로 애틋하게 재미없네요 18 |
노공감 |
2016/07/08 |
5,442 |
| 574934 |
변상규 교수님의 대상관계 상담 받아볼만한가요? 3 |
궁금해요 |
2016/07/08 |
1,088 |
| 574933 |
신랑이 써스데이아일랜드 옷이 이쁘다네요 45 |
freemi.. |
2016/07/08 |
11,311 |
| 574932 |
조혜련 어제 뭔가요? 31 |
어제 |
2016/07/08 |
23,987 |
| 574931 |
고양시 향동지구 아시는분 |
주리 |
2016/07/08 |
2,023 |
| 574930 |
통일이 된다면? 2 |
때인뜨 |
2016/07/08 |
765 |
| 574929 |
영어문법 문제요..관계부사 how 2 |
문법궁금 |
2016/07/08 |
1,257 |
| 574928 |
다이어트했더니 양이 작아졌나봐요 2 |
... |
2016/07/08 |
1,616 |
