아기이름 '고윤' 영어로 어떻게 써야할까요??
작성일 : 2016-06-30 22:07:00
2146332
아기이름 영어로 쓰려고보니 고민되어요...
가다 go를 넣어서
GoYoon 으로 쓰려고 했는데 유치한것 같기도 하고...
KoYoon으로도 많이 쓰던데
KohYoon으로도 쓴다하고...ㅜㅜ
여자아이예요.
그냥 지나치지마시고 조언부탁드립니다~ 꾸벅^^
IP : 110.70.xxx.183
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.6.30 11:13 PM
(76.69.xxx.114)
Koyoon 아님 kohyoon 이 맞는 거 같은데요
Kohyoon 은 붙여쓰면 '코휸' 으로 발음할것 같기도 하고..
윗님이 제안한 Coyoon, Coyun 은 '커윤', '카윤'으로 발음하는 사람이 많을 거 같기도 하네요
2. ...
'16.6.30 11:20 PM
(61.100.xxx.170)
발음에 제일 근접한 goyoon으로 하세요
k는 ㅋ 로 발음되어서
3. 발음
'16.7.1 12:59 AM
(70.58.xxx.136)
우리나라 발음에 근접하려면 저는 g 보다는 k 라고 봅니다. G는 유성음이고 k 는 무성음이라서요. K 가 ㅋ 에 가깝긴 하지만 우리나라의 ㄱ 발음도 g보단 k에 가까워요. G는 뭔가 느끼한 느낌이 나요.
4. OPC
'16.7.1 4:21 AM
(24.84.xxx.93)
발음에 제일 근접한 건 goyoon 저라면 koyoon 이라고 표시할 것 같아요. 왠지 Go~, Yoon! 인거 같아서. 전 이름이 말로 읽히는건 놀림 받을 수 있다 생각해서요. 소야 라는 이름인데 변씨. 변소야. 이러면 좀 웃긴거랑 비슷하달까. 고윤은 그리 나쁘진 않지만요. 응원하는 말이라. 기억은 쉽게 되겠네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 573310 |
세상에.. 동네에 아트센터가 생겼어요(서울) 6 |
미미 |
2016/07/03 |
3,124 |
| 573309 |
요즘 둘째 돌잔치 하세요? 14 |
뭔가 |
2016/07/03 |
4,150 |
| 573308 |
부자가 되면 좋은 이유 10가지 4 |
착한 부자가.. |
2016/07/03 |
3,348 |
| 573307 |
아까 ebs 세계테마기행에 교수님 매력적이시네요~ 12 |
ㅋㅋ |
2016/07/03 |
3,824 |
| 573306 |
굳어있는 어깨를 부드럽게 하는 방법 하나 11 |
마요 |
2016/07/03 |
5,312 |
| 573305 |
아마존 배송이 안되요... 지워져서 다시 올려요... ㅠ.ㅠ 5 |
첫직구녀 |
2016/07/03 |
1,760 |
| 573304 |
로이킴은 왜 욕 먹는건가요? 51 |
감성고양이 |
2016/07/03 |
28,222 |
| 573303 |
옆집강아지 돌봐주시던 양평님... 2 |
... |
2016/07/03 |
1,178 |
| 573302 |
돈이지금 얼마쯤 있으면 좋으시겠어요? 7 |
상상으로도즐.. |
2016/07/03 |
2,669 |
| 573301 |
6살 딸과..싱가폴 또는 괌, 어느 곳이 좋을까요? 15 |
smiler.. |
2016/07/03 |
3,590 |
| 573300 |
아이가다섯, 전처 부모 제정신 아닌것같아요 31 |
공공 |
2016/07/03 |
7,315 |
| 573299 |
이런 경우, 어째야하나요?? 9 |
시부모님 |
2016/07/03 |
1,325 |
| 573298 |
아이가 다섯 태민이 엄마 7 |
드라마 |
2016/07/03 |
3,915 |
| 573297 |
엄마가 일본 파운데이션을 사다달라고 하시는데요 4 |
화장 |
2016/07/03 |
2,929 |
| 573296 |
지금 다큐공감 에 나오는 아파트 어딘지 혹시 아세요? 7 |
아파트 |
2016/07/03 |
4,243 |
| 573295 |
예전 버거집 중에 하디스 기억나세요? 11 |
루루3 |
2016/07/03 |
4,044 |
| 573294 |
혹시 야간선물 실시간 볼줄 아시는 분 4 |
계세요? |
2016/07/03 |
2,011 |
| 573293 |
세월호810일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 8 |
bluebe.. |
2016/07/03 |
554 |
| 573292 |
빈뇨로 토비애즈서방정 약 드셔보신 분 3 |
ㅇㅇ |
2016/07/03 |
1,970 |
| 573291 |
다들 내가 부러워서 미칠 정도라는데 24 |
후배 말로는.. |
2016/07/03 |
27,871 |
| 573290 |
시조카 군대 휴가.. 31 |
올케 |
2016/07/03 |
6,800 |
| 573289 |
디마프 신구 할배 땜에 빵 터졌어요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 3 |
ddd |
2016/07/03 |
5,393 |
| 573288 |
초2 여아 사춘기인가요? 이거 뭔가요 ㅠㅠ 4 |
어렵 |
2016/07/03 |
2,685 |
| 573287 |
편도결석을 레이져 시술 받았는데도 또 나왔어요... 6 |
11층새댁 |
2016/07/03 |
9,848 |
| 573286 |
아토피때문에 연수기사려다가 염소 필터기로 대체 하려는데, 이런 .. 1 |
.. |
2016/07/03 |
1,103 |
