아기이름 '고윤' 영어로 어떻게 써야할까요??
작성일 : 2016-06-30 22:07:00
2146332
아기이름 영어로 쓰려고보니 고민되어요...
가다 go를 넣어서
GoYoon 으로 쓰려고 했는데 유치한것 같기도 하고...
KoYoon으로도 많이 쓰던데
KohYoon으로도 쓴다하고...ㅜㅜ
여자아이예요.
그냥 지나치지마시고 조언부탁드립니다~ 꾸벅^^
IP : 110.70.xxx.183
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.6.30 11:13 PM
(76.69.xxx.114)
Koyoon 아님 kohyoon 이 맞는 거 같은데요
Kohyoon 은 붙여쓰면 '코휸' 으로 발음할것 같기도 하고..
윗님이 제안한 Coyoon, Coyun 은 '커윤', '카윤'으로 발음하는 사람이 많을 거 같기도 하네요
2. ...
'16.6.30 11:20 PM
(61.100.xxx.170)
발음에 제일 근접한 goyoon으로 하세요
k는 ㅋ 로 발음되어서
3. 발음
'16.7.1 12:59 AM
(70.58.xxx.136)
우리나라 발음에 근접하려면 저는 g 보다는 k 라고 봅니다. G는 유성음이고 k 는 무성음이라서요. K 가 ㅋ 에 가깝긴 하지만 우리나라의 ㄱ 발음도 g보단 k에 가까워요. G는 뭔가 느끼한 느낌이 나요.
4. OPC
'16.7.1 4:21 AM
(24.84.xxx.93)
발음에 제일 근접한 건 goyoon 저라면 koyoon 이라고 표시할 것 같아요. 왠지 Go~, Yoon! 인거 같아서. 전 이름이 말로 읽히는건 놀림 받을 수 있다 생각해서요. 소야 라는 이름인데 변씨. 변소야. 이러면 좀 웃긴거랑 비슷하달까. 고윤은 그리 나쁘진 않지만요. 응원하는 말이라. 기억은 쉽게 되겠네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 651708 |
볶은 현미차 - 위 약한 사람도 괜찮나요? 4 |
궁금 |
2017/02/14 |
1,756 |
| 651707 |
진짜 심하네-디지텍고 찾은 보수단체 8 |
고딩맘 |
2017/02/14 |
972 |
| 651706 |
밑에 광고 유플러스 들어가서 핸폰구매하는게 이득일까요? |
... |
2017/02/14 |
404 |
| 651705 |
산후탈모 많이 좋아졌어요 4 |
앵그리부인 |
2017/02/14 |
1,175 |
| 651704 |
최경희 前총장 두번째 영장심사 종료…3시간30분 '공방'(속보).. 8 |
어찌될까요?.. |
2017/02/14 |
1,576 |
| 651703 |
사장님 손녀 돌선물~ 14 |
... |
2017/02/14 |
2,444 |
| 651702 |
디지텍고 찾은 보수단체 |
에휴 |
2017/02/14 |
417 |
| 651701 |
예쁘거나 뭔가 부러운여자가 질투당하는 이유가?? 17 |
rrr |
2017/02/14 |
10,284 |
| 651700 |
중2 수학진도 질문입니다 5 |
수학 |
2017/02/14 |
1,336 |
| 651699 |
최대치로 정해 놓은 몸무게 있으신가요? 8 |
ㅇㅇ |
2017/02/14 |
1,319 |
| 651698 |
고 지창룡 예언 12 |
누굴까 |
2017/02/14 |
6,098 |
| 651697 |
지인 아버님 조의금 얼마가 적당할까요? 3 |
ㅇㅇ |
2017/02/14 |
2,053 |
| 651696 |
저도 잘생긴 남자와 만난 적 있어요 4 |
1111 |
2017/02/14 |
2,541 |
| 651695 |
빨리빨리 고객님∧∧ 죽더라도 갈게요ㅠㅠ 1 |
불새 |
2017/02/14 |
950 |
| 651694 |
못생긴 겨울 8 |
덜덜 |
2017/02/14 |
1,412 |
| 651693 |
초저녁부터 맛이 가는? 분 계신가요. ㅋ 4 |
ㅇㅇ |
2017/02/14 |
1,098 |
| 651692 |
즉석카레 일본 고베카레 사도 될까요? 1 |
질문 |
2017/02/14 |
954 |
| 651691 |
과탐 현강 인강 문의 1 |
재수생엄마 |
2017/02/14 |
931 |
| 651690 |
실손보험 치과 신경치료도 해당되나요 3 |
보험 |
2017/02/14 |
4,290 |
| 651689 |
거창에 사시는분 도와주세요 2 |
둥이맘 |
2017/02/14 |
905 |
| 651688 |
어제 달라졌어요 보셨어요?전문가가 괜히 31 |
ㅇㅇ |
2017/02/14 |
7,504 |
| 651687 |
민주당 15일부터 '경선 선거인단' 모집 & 신청방법 12 |
민주당 경선.. |
2017/02/14 |
1,167 |
| 651686 |
비갱신형 암보험 어떤게 좋은지 도움말 부탁드려요 2 |
아구구 |
2017/02/14 |
1,441 |
| 651685 |
엄마같은 엄마가 되고 싶어요 14 |
.. |
2017/02/14 |
2,555 |
| 651684 |
올리브영에서 선물 사서 선물해줬는데 후회가 되네요 6 |
... |
2017/02/14 |
3,738 |