82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 665
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
572075 기가 인터넷 많이 빠른가요? 4 tt 2016/06/29 862
572074 '또오해영' 전혜빈 "마음 예쁜 서현진에 감동 받았다&.. 3 오해영ost.. 2016/06/29 3,892
572073 초중등 아이들 책 추천 해주세요 2 tt 2016/06/29 435
572072 오해영 다시보기 하고 있는데요~ 4 사랑 2016/06/29 1,405
572071 남편 사용 설명서 16 우유 2016/06/29 3,666
572070 중등 수행평가 점수 결석시.... 14 ........ 2016/06/29 4,261
572069 결로 있는 아파트 매수 7 고민녀 2016/06/29 2,836
572068 프로라면..일 많아도 티내는 거 아닌가요? 8 ㅇㅇ 2016/06/29 1,303
572067 요즘도 한글 안떼고 입학하는 초등생들 있나요? 7 .... 2016/06/29 1,689
572066 중고컴퓨터 차에다 팔았더니~ 15 .. 2016/06/29 4,073
572065 한달만 휴대폰쓸경우 어떻게 하는게 좋을까요 4 ... 2016/06/29 1,793
572064 컴터바이러스로 외계인물리치는 영화 제목이 뭐에요? 3 82수사대 2016/06/29 599
572063 목표치 모자란데…군, 생산업체에 전시 유도탄 대여 2 조국의 끝은.. 2016/06/29 432
572062 본문은 지웁니다 67 사면초가 2016/06/29 22,544
572061 박승춘과 박용진 5 길벗1 2016/06/29 1,087
572060 오해영에서 3분전 상황 대박이지 않나요? 12 오해영 2016/06/29 4,712
572059 잊혀지지 않는 남편에 대한 서운함... 26 그냥.. 2016/06/29 7,243
572058 셔워..티브.. 8 ... 2016/06/29 1,078
572057 어제 피티 유감 원글인데요 1 유산소짱 2016/06/29 1,272
572056 안락사 임박한 백구 입양하실분 없으신가요? 2 넘 안타까워.. 2016/06/29 2,344
572055 이제는 말할수있다!!오해영! 5 묵언 2016/06/29 2,230
572054 종합소득세 환급 아직 안들어온 분 계시나요? 5 아시는분 2016/06/29 1,173
572053 주물냄비가 나은가요? 돌냄비가 나은가요? 닭볶음 2016/06/29 574
572052 오해영에서요. 4 질문 2016/06/29 1,164
572051 남편과 한달넘게 말을 안하고 있어요. 14 답답이 2016/06/29 7,727