82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 665
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
572091 7월 말에 홍콩 여행 날씨 12 어떤가요? 2016/06/29 2,303
572090 콘도 잡아준 아이친구네 답례 해야 할것 같은데요 48 뭘로해야할지.. 2016/06/29 4,235
572089 뷰티풀마인드에서 허준호가... 5 궁금 2016/06/29 2,288
572088 대형마트 시식코너 일하는건 6 두번 2016/06/29 2,412
572087 항상 피해자여야 하는 사람 심리 뭔가요? 5 노이해 2016/06/29 1,609
572086 왕좌의 게임은 .. 19 ㄷㄷ 2016/06/29 3,236
572085 삼풍 사고때 임원들만 쏙 빠져나온게 너무 이해가 안가요. 12 ,,,, 2016/06/29 4,922
572084 163cm 몸무게별 느낌 19 2016/06/29 15,603
572083 영업용 냉장고는 전기를 많이 먹나요? 4 영어 2016/06/29 1,403
572082 3 억대 매매 가능한 학군무난한 단지 추천부탁드려요~~ 4 SJ 2016/06/29 2,413
572081 대학을 수시로 보낸 학부모가 26 ㅇㅇ 2016/06/29 7,084
572080 자기만족만큼 남에게 보이는 삶도 중요해요 20 .. 2016/06/29 5,633
572079 2, 3급지 학교라는 말의 기준이 알고싶어요 7 학부모 2016/06/29 2,915
572078 피티받다가 혼자서 운동하기 어려울까요? 4 ㅇㅇ 2016/06/29 2,037
572077 다섯살 이런 어린이 어떻게 돌봐야 할까요? 도움말씀 주시면 감사.. 7 ???? 2016/06/29 1,237
572076 아래 40대 운동 이야기를 보고 5 40대 아줌.. 2016/06/29 2,757
572075 기가 인터넷 많이 빠른가요? 4 tt 2016/06/29 862
572074 '또오해영' 전혜빈 "마음 예쁜 서현진에 감동 받았다&.. 3 오해영ost.. 2016/06/29 3,892
572073 초중등 아이들 책 추천 해주세요 2 tt 2016/06/29 435
572072 오해영 다시보기 하고 있는데요~ 4 사랑 2016/06/29 1,405
572071 남편 사용 설명서 16 우유 2016/06/29 3,666
572070 중등 수행평가 점수 결석시.... 14 ........ 2016/06/29 4,261
572069 결로 있는 아파트 매수 7 고민녀 2016/06/29 2,836
572068 프로라면..일 많아도 티내는 거 아닌가요? 8 ㅇㅇ 2016/06/29 1,303
572067 요즘도 한글 안떼고 입학하는 초등생들 있나요? 7 .... 2016/06/29 1,689