82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 594
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
571647 세월호807일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 6 bluebe.. 2016/06/30 504
571646 아까 맞벌이 글 지워졌나요? 내용이 너무 궁금해요 3 // 2016/06/30 1,301
571645 확실히 외모며 성격이며 아빠쪽 많이 닮는거 같아요 10 11 2016/06/30 2,565
571644 찌질한 이웃이 이사가니 시원하네요. 7 속시원합니다.. 2016/06/30 2,859
571643 님들은 어떻게 생각하시나요? 3 궁금 2016/06/30 668
571642 코뼈가 살짝 부러졌는데요 ㅠㅠ 언니들 정보 부탁드려요! 5 ㅇㅇ 2016/06/30 1,567
571641 명치쪽이랑 왼쪽 가슴 밑 극심한 통증이 한번씩 오는데.. 8 ... 2016/06/30 5,098
571640 문재인이 부탄으로 간 까닭은? 7 이렇다네요 2016/06/30 1,728
571639 굿바이 싱글 보신분 있나요? 7 고주연 2016/06/30 1,950
571638 외국도 건축학과나 건축가는 하향세예요? 8 ..... 2016/06/30 3,027
571637 코스타리카가 배경인 1 애니매이션 2016/06/30 531
571636 가슴모양 7 ㅇㅇ 2016/06/30 2,775
571635 중학생 아들을 이해할 수 없어요. 3 해탈 2016/06/30 2,112
571634 Jtbc뉴스 배우 조진웅 나온답니다 1 손사장 2016/06/30 995
571633 이정현 "세월호 전화 지나쳤다..제 불찰 사과드린다&q.. 15 ㅇㅇㅇ 2016/06/30 3,431
571632 뇌향상 기능 보조식품 noopills 2 ... 2016/06/30 1,062
571631 눈 풀린거랑 눈꺼풀쳐지거나작은거랑 다른거예요? ㅇㅇ 2016/06/30 436
571630 Kcc 샷시 6 ... 2016/06/30 1,735
571629 하지원도 패션감각이..참.. 57 ... 2016/06/30 16,668
571628 사건과 얽혀 경찰에 가서 조사받을 때 녹음 못하나요? 3 .... 2016/06/30 1,046
571627 핸드폰에서 갑자기 발열감이 심한 이유 아시는분? 7 ,,, 2016/06/30 3,831
571626 가사도우미 4시간에 할일 리스트 좀 봐주세요.. 3 건.. 2016/06/30 2,511
571625 자동차세요..지로에서 신용카드로 어찌 내나요? 6 날개 2016/06/30 908
571624 잘맞는 보양음식 있으세요? 전 추어탕먹으면 기운나요 7 ㅡㅡ 2016/06/30 1,708
571623 인간극장 바이올린 소녀, 부모가 이해 안돼요. 12 ... 2016/06/30 9,112