82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 593
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
571310 도와주세요.어린이 전문 병원 부탁드립니다.(가습기 살균제 피해).. 4 2016/06/29 1,204
571309 여자 외무고시 합격률 65% 15 .. 2016/06/29 4,615
571308 부자들 사는거 딴세상같네요 8 ㅡㅡ 2016/06/29 8,041
571307 할머니옷 스타일을 좋아하는 나 10 2016/06/29 5,088
571306 금연... 평생 참는 거라지만 1년 정도만 고생하면 금연 성공할.. 5 금연 2016/06/29 2,039
571305 닭볶음탕이랑 같이 내놓을만한 음식이 뭐가 있을까요? 8 .... 2016/06/29 2,012
571304 복분자 생과를 받았는데 이걸 어디에 쓰나요? ㅠㅠ 16 워메 2016/06/29 1,789
571303 해외여행 자주 가는 남자 어떠세요? 20 ... 2016/06/29 4,715
571302 제3자에게 아버지 이름으로 나를 소개할때.. 2 호칭 2016/06/29 899
571301 마요네즈가 묽어요 2 오뚜기 2분.. 2016/06/29 1,725
571300 박근혜 7시간조사 찬성 53.1%..개헌논의 찬성 52.9% 3 여론 2016/06/29 1,042
571299 아울렛에서 사온물건 도난방지기 제거를 안했는데 8 낭패 2016/06/29 3,852
571298 1년된 매실액기스 5 외동맘 2016/06/29 2,357
571297 아파트 탑층매매요? 18 본드맘 2016/06/29 5,722
571296 수,목 드라마 뭐 보세요?? 12 2016/06/29 1,876
571295 옷 재질 설명과 택이 다를때 2 옥션 2016/06/29 678
571294 뭣이중헌디가 ㅋㅋ대유행어가 돼버렸네요.ㅎㅎ 4 ㅋㅋㅋ 2016/06/29 2,853
571293 투표는 안 하고... 노인 탓하는 영국 젊은이들 1 영국 2016/06/29 1,125
571292 [여자들의 본심] 사실 여자들은 남자들이 여자의 외모를 따져주.. 10 서초동훈남 2016/06/29 4,256
571291 자꾸 아이한테 타박말투가 나오는데요 5 !!! 2016/06/29 1,414
571290 창동, 상계동에 일자리 창출하고 집중 개발한다는데.. 투자? 1 부동산 2016/06/29 1,587
571289 국방부가 제주해군기지 철근 거짓자료를 제출했다네요 1 뭐가구려서 2016/06/29 671
571288 화가가 살아 있는데 왜 그림이 왜 위작 논란이 있죠? 5 .... 2016/06/29 2,408
571287 여름에 오사카 여행 어떨까요? 9 2박,3박 2016/06/29 3,430
571286 시험관리?부탁 거절 후 너무 마음이 불편해요. 4 고등학생 2016/06/29 2,451