82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 593
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
572403 로제타스톤 복사본 써보신분~ 3 ........ 2016/07/02 1,345
572402 오늘 하늘 보셨어요?파~~래요^^ 3 ... 2016/07/02 879
572401 예쁘면 안좋은 점도 많지 않나요? 32 .. 2016/07/02 8,602
572400 가족모두 이름 개명 8 ... 2016/07/02 2,354
572399 콧스코(상봉 )에 남자 크록스샌들 팔까요? 3 코스코 2016/07/02 693
572398 노회찬의원, 급소를 찌르다-정청래트윗 3 좋은날오길 2016/07/02 1,869
572397 연어초밥만들고 싶은데요. 2 ㅇㅇ 2016/07/02 1,027
572396 흡인력강한 미드 추천해주세요 8 ... 2016/07/02 2,137
572395 이대호 선수 5 ㅎㅎ 2016/07/02 1,624
572394 곡성(꼭 보신 분만..스포있음) 16 곡성 2016/07/02 4,722
572393 삼계탕끓일때 어묵육수 1 비법? 2016/07/02 814
572392 소고기 구어먹을껀데 양념장?어떻게 만드는건가요? 1 저녁에 2016/07/02 603
572391 맘마미아에서 1 최정원씨 2016/07/02 649
572390 민효린이 이쁜가요? 제눈엔 참별루네요 76 이상해 2016/07/02 21,056
572389 어제 이해찬 글썼더니 수많은 댓글이 달렸군요. 12 .. 2016/07/02 1,232
572388 연기자들은 은퇴나이가 없어서 5 나이 2016/07/02 2,099
572387 서울 상견례 장소 여쭈어요.. 5 식당 2016/07/02 1,722
572386 외모가 보통은 넘는다.. 9 매력 2016/07/02 2,788
572385 3m정전기청소포..왜이리 잘안되나요?ㅜㅜ 4 깐따삐약 2016/07/02 3,329
572384 반품을 하러갈까말까 ... 1 일제빌 2016/07/02 931
572383 이번주 기말고사 많이 보나요 6 2016/07/02 1,562
572382 월세를 갈지 대출해서 매매를 할지 고민입니다 3 이사 2016/07/02 1,506
572381 여왕벌이란? 1 호이호이 2016/07/02 1,505
572380 아이엠피터블로그 해킹당했네요ㅠ 2 좋은날오길 2016/07/02 2,427
572379 치과에서 쓰는 개구장치 어디서 구입할수있나요?? 2 .. 2016/07/02 908