82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장 좀 봐주세요.

문법 조회수 : 599
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.

노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.

이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.

그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?

문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.! 
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)

    the 형용사=복수보통명사 잖아요.
    노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글

    the 형용사
    는 복수명사로 간주해요

  • 3. 원글
    '16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)

    저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..

    답주셔서 감사해요 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
584049 두드러기 약 안 먹고 버티면 11 도와주세요... 2016/08/09 4,460
584048 강원도 펜션숙박비 너무 비싸네요 16 ㅇㅇㅇ 2016/08/09 4,613
584047 한반도와 세계 평화를 위한 백악관 앞 평화행진 light7.. 2016/08/09 271
584046 콩국물에... 10 silk1k.. 2016/08/09 1,353
584045 휴스* 무선 물걸레청소기 어떤가요? 깡텅 2016/08/09 560
584044 헐. 망했네요. 저희 전기 검침일 17일.... 15 이런 2016/08/09 6,133
584043 엄마가 무릎아프신데 드실 우슬두충환 추천부탁드립니다~ 3 ... 2016/08/09 1,421
584042 전기료누진세로 이득본 한전, 직원100명 선발해 1인당 900만.. 4 ... 2016/08/09 1,796
584041 오이소박이가 싱거울때 ㅜㅜ 12 ㅜㅜ 2016/08/09 16,666
584040 대낮에 남의 집 도어락 열려고 하는 남자 19 여름 2016/08/09 6,583
584039 백화점 구두매장에서 2 2016/08/09 1,088
584038 병문안 선물좀 골라주세요 파랑새74 2016/08/09 363
584037 지독한 짠돌이 남편 친구 7 ... 2016/08/09 2,953
584036 33평 베란다 확장비용 1 인테리어 2016/08/09 2,433
584035 미국 택배 아시는 분 - 다른 주로 물건 보내는 거 2 미국 2016/08/09 342
584034 우병우 별장 20 ㅇㅇㅇ 2016/08/09 3,803
584033 그냥 갑자기 궁금해서요 2 80년대 택.. 2016/08/09 441
584032 체지방 -4.5키로 근육량 2키로 4 다이어터 2016/08/09 1,724
584031 참나 한국 여대생 하이힐이라니... 38 ... 2016/08/09 8,082
584030 컴퓨터 포맷 맡겼는데 비용이 5만원이 넘는게 맞는 걸까요? 13 dd 2016/08/09 8,319
584029 대이작도 가보신분 계신가요....? 3 겁나요 2016/08/09 492
584028 여기사람들 김연경 쉴드 웃긴게 34 ㅡㅡㅡ 2016/08/09 5,262
584027 (김제동 감동 명연설) 사드야말로 대한민국 성주의 외부세력! 5 ... 2016/08/09 808
584026 집에서 탑드레스 입고 있으니 되게 편해요 10 2016/08/09 2,327
584025 고터나 강남역 지하상가도 요즘 휴가인가요? 6 여름옷 2016/08/09 1,283