노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.
이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.
그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?
문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장 좀 봐주세요.
문법 조회수 : 558
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)the 형용사=복수보통명사 잖아요.
노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.2. ...
'16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글the 형용사
는 복수명사로 간주해요3. 원글
'16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..
답주셔서 감사해요 !
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 584787 | 새누리당 전당대회, 일당 8만 원 아르바이트 동원했다 4 | 이정현 | 2016/08/11 | 1,088 |
| 584786 | 국가대표는? 2 | haniha.. | 2016/08/11 | 876 |
| 584785 | 사격 숨 막혀 죽는줄 알았네요 4 | 음 | 2016/08/11 | 3,286 |
| 584784 | 전화도 안한다고 시아버지가 남편한테 65 | ㅠㅠ | 2016/08/11 | 17,568 |
| 584783 | 오늘 설현으로 뭘 가리려 했을까요? 29 | 가리기 | 2016/08/10 | 6,124 |
| 584782 | 이런 저도 결혼해도 될까요..? 13 | ... | 2016/08/10 | 4,057 |
| 584781 | 에어컨 제습모드 전기료 덜드는것 아님 7 | 속았네 | 2016/08/10 | 3,625 |
| 584780 | 오늘 밤은 좀 시원하네요. 3 | 얼음살살식혜.. | 2016/08/10 | 1,866 |
| 584779 | 사랑하지 않는데 결혼은 원하는 남자 49 | . | 2016/08/10 | 11,683 |
| 584778 | 광화문근처에 한정식집 좀 알려주세요~ 6 | ㄱㄱㄱ | 2016/08/10 | 1,435 |
| 584777 | 헌팅술집이라고 아세요??? 6 | ,....... | 2016/08/10 | 2,516 |
| 584776 | 땀이 너무 | ㅣㅣ | 2016/08/10 | 496 |
| 584775 | 맞벌이자녀들 혼자집보며 대충때우는끼니는요? 20 | 뭐가맞지? | 2016/08/10 | 5,960 |
| 584774 | 몰입도 최강 웹툰 추천해주세요 12 | 가을아 보고.. | 2016/08/10 | 3,000 |
| 584773 | 일본 편의점에서 저보고 옥사마라고 했는데 뭔가요 23 | ..... | 2016/08/10 | 9,013 |
| 584772 | 함틋. 김우빈보다 임주환이 넘 멋져요 9 | Mee | 2016/08/10 | 2,709 |
| 584771 | 이 책 제목이 뭘까요? 4 | ... | 2016/08/10 | 942 |
| 584770 | 요즘짓는아파트들.. 지상에 차없는거 정말 좋더군요 43 | 흠흠 | 2016/08/10 | 15,238 |
| 584769 | 지금 ebs 극한직업 요양병윈 4 | .. | 2016/08/10 | 3,533 |
| 584768 | 누워계시는 어르신 목욕 11 | 어르신 | 2016/08/10 | 1,787 |
| 584767 | 티비는 노인용 마약 아닌가요 8 | 마약중독 | 2016/08/10 | 1,772 |
| 584766 | 다용도실에 가스렌지 설치하면 쓸모 있을까요? 11 | ... | 2016/08/10 | 2,530 |
| 584765 | 뇌수막염 증상일까요 3 | 뇌수막염 | 2016/08/10 | 2,092 |
| 584764 | 터널 후기 15 | . | 2016/08/10 | 5,100 |
| 584763 | 너희, 저희 할 때의 '희'는 무엇인가요? 12 | 질문드려요 | 2016/08/10 | 3,142 |