82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장 하나만 해석 좀 부탁드릴께요

해석 조회수 : 836
작성일 : 2016-06-23 22:01:35

요새 계속 영어 자료 해석에만 매달려 있는데요

관련 일 하시거나 관련 해서 이래저래 노력하시는 분들 너무너무 존경합니다.

흑흑흑....진짜 힘드네요..

밑에 밑에 타겟 랭귀지 여쭤본 사람인데요

이번엔 밑에 말이 제 발목을 잡는데요


Exceeds standards in understanding fractions as numbers


여기서 다른건 다 좋은데 프랙션 애즈 넘버스 하면

애즈 넘버스를 꼭 번역해줘야 하나요???

걍 분수 이해 블라블라 하면 안되나요?

초등 관련 교과목 관련이라가지고..애즈 넘버스 빼버리면 안되나 싶어서...

괜히 뭐 하나 쓰는데 더 잘해보겠다고 자료 엄한거 하나 더 찾았다가 ...넘 어렵네요..ㅠ.ㅠ


fractions as numbers

결론은..이게..무슨 교육관련 전문용어 ..인가 하는 질문이 되겠습니다.

검색해도 안 나오고 해서..ㅠ.ㅠ 실례를 무릅쓰고 다시 한번 여쭙니다.

도와주신 분들..오늘 꿈에 조상님이 나타나서 로또 번호 알려주실 거에요(앗 이런 책임질수 없는 말은 하는게 아닐까요? 낼 꿈에 그런거 안 보였다 하시는 분..그건 꿈이 기억안난 것일 뿐일 거에요..^^;;)

안녕히 주무세요

IP : 125.143.xxx.238
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '16.6.23 10:12 PM (114.204.xxx.4)

    숫자를 이용하여 분수를 이해하는 데 필요한 기준..블라블라

    이건 어떠세요.

  • 2. 00
    '16.6.23 10:20 PM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    Exceed standards in understanding fractions as numbers

    이거 평가 아닌가요?
    수의 개념으로 분수를 이해하는데, 매우 잘함,

  • 3.
    '16.6.24 1:23 AM (67.40.xxx.13)

    Fractions as numbers라고 하면 분수도 수의 일부라는 개념을 이해해야된다는 느낌이 드네요. 수에 자연수만 있는게 아니잖아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
570529 검찰이 어버이연합 수사를 제대로 않한대요 5 탈북자 2016/06/24 648
570528 안방 샤워기만 온수가 미적지근해요 4 다른 곳은 .. 2016/06/24 857
570527 단어가 생각이 안나요 10 .... 2016/06/24 1,086
570526 저 때문에 올케가 기분 나빴다는데 정말 잘못한건가요? 137 ... 2016/06/24 22,436
570525 코스트코 팔찌 괜찮나요? 3 중년 2016/06/24 3,546
570524 pdp TV 전원이 안들어와요 1 tv 2016/06/24 1,968
570523 외국인학교 맘 계시면 도와주세요 uci V wisconsin m.. 19 dd 2016/06/24 2,352
570522 어릴때 키웠던 강아지 이름 알고싶어요 7 .. 2016/06/24 1,028
570521 영어해석과 구조파악 확인부탁드려요. 7 .... 2016/06/24 729
570520 주식가지고 계신분들~~ 18 동그라미 2016/06/24 5,201
570519 퇴근후 매일 2-3시간 걷는거 관절에 안좋을까요? 8 45세 2016/06/24 2,015
570518 썬탠한듯한 얼굴색일때는 티 색상 이 어떤색이 어울릴까요 4 40대남 2016/06/24 735
570517 보건소에서 혈압도 재어 주나요? 4 보건소 2016/06/24 889
570516 부산분들은 그럼 어디로 놀러다니세요? 14 .. 2016/06/24 2,756
570515 사업체 명의변경을 해주면 안되냐고 묻더라는데요... 1 궁금 2016/06/24 878
570514 갑자기 선물이 4포인트나 급락하는 것을 보니.. 4 ..... 2016/06/24 1,589
570513 홍보 업무 하시는 분 계신가요? 7 ㅇㅇ 2016/06/24 762
570512 간식 안먹기 실천하고 있는데요. 3 2016/06/24 1,445
570511 40대 배 쏙~희망!줌바, 요가 어떤게좋을까요? 5 뱃살 2016/06/24 3,240
570510 엘리베이터에서 열림 버튼 누가 누르고있어야하나요?? 25 질문 2016/06/24 4,587
570509 나이 들어 연고없는 타지 가면 적응 되나요? 3 아줌마 2016/06/24 2,040
570508 초고층 빌딩이나 아파트 사시는 분 계세요? 3 어야둥둥 2016/06/24 1,388
570507 강남 고속터미널 근처 손님접대용 음식점 아시는분 2 기다리다 2016/06/24 1,597
570506 아파트관리비 영수증 모으시나요? 11 케로피 2016/06/24 5,482
570505 컵스카웃에서 2박3일 놀러갈때 가방은 어떤거 가져가나요? 4 마미 2016/06/24 757