82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 해석 좀 부탁드릴께요

해석 조회수 : 837
작성일 : 2016-06-23 22:01:35

요새 계속 영어 자료 해석에만 매달려 있는데요

관련 일 하시거나 관련 해서 이래저래 노력하시는 분들 너무너무 존경합니다.

흑흑흑....진짜 힘드네요..

밑에 밑에 타겟 랭귀지 여쭤본 사람인데요

이번엔 밑에 말이 제 발목을 잡는데요


Exceeds standards in understanding fractions as numbers


여기서 다른건 다 좋은데 프랙션 애즈 넘버스 하면

애즈 넘버스를 꼭 번역해줘야 하나요???

걍 분수 이해 블라블라 하면 안되나요?

초등 관련 교과목 관련이라가지고..애즈 넘버스 빼버리면 안되나 싶어서...

괜히 뭐 하나 쓰는데 더 잘해보겠다고 자료 엄한거 하나 더 찾았다가 ...넘 어렵네요..ㅠ.ㅠ


fractions as numbers

결론은..이게..무슨 교육관련 전문용어 ..인가 하는 질문이 되겠습니다.

검색해도 안 나오고 해서..ㅠ.ㅠ 실례를 무릅쓰고 다시 한번 여쭙니다.

도와주신 분들..오늘 꿈에 조상님이 나타나서 로또 번호 알려주실 거에요(앗 이런 책임질수 없는 말은 하는게 아닐까요? 낼 꿈에 그런거 안 보였다 하시는 분..그건 꿈이 기억안난 것일 뿐일 거에요..^^;;)

안녕히 주무세요

IP : 125.143.xxx.238
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '16.6.23 10:12 PM (114.204.xxx.4)

    숫자를 이용하여 분수를 이해하는 데 필요한 기준..블라블라

    이건 어떠세요.

  • 2. 00
    '16.6.23 10:20 PM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    Exceed standards in understanding fractions as numbers

    이거 평가 아닌가요?
    수의 개념으로 분수를 이해하는데, 매우 잘함,

  • 3.
    '16.6.24 1:23 AM (67.40.xxx.13)

    Fractions as numbers라고 하면 분수도 수의 일부라는 개념을 이해해야된다는 느낌이 드네요. 수에 자연수만 있는게 아니잖아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
573639 책상 의자 가장 좋은 제품 찾아요 4 고등학생 2016/07/04 1,832
573638 비비고 왕교자 얼마인가요? 8 코스트코 2016/07/04 3,075
573637 동네 허릉한 초밥집에서 혼술 혼밥 하구 있어요 8 . . . 2016/07/04 2,396
573636 저희 정도 형편이면 반포 이사가서 스트레스 많이 받을까요? 20 궁금해요 2016/07/04 7,941
573635 라텍스베게와 머릿결 2 행복 2016/07/04 1,219
573634 영화 전문가님......영화 용어 좀 알려주세요~!!!! 3 영화 2016/07/04 700
573633 하지불안증후군 사라졌어요!! 3 ㅇㅇ 2016/07/04 2,658
573632 용인 수지 죽전지역 미용실요~ 1 미용실 2016/07/04 1,037
573631 지난달부터 생리시작할때 2 ㅇㅇ 2016/07/04 1,701
573630 장마비가 반갑네요 2 ... 2016/07/04 1,230
573629 상대방이 반대의 의견을 내거나 할때 말문이 막혀요. 2 이나이 2016/07/04 823
573628 과학 단과(주1회) 다니는데 4회중 2번을 빠져야해요 ㅠ.ㅠ 1 ^^ 2016/07/04 942
573627 자기편 못만들어 겉도는 여학생 왜그런거에요? 4 사춘기 2016/07/04 2,187
573626 과외중개업체가 학원인가요? 82 2016/07/04 515
573625 목디스크가 오려는데..모니터 위치를 높이면 도움이 될까요 6 목아 2016/07/04 1,450
573624 송도에 이번에 분양하는 SK뷰 지리적으로 어떤가요? 6 송도 2016/07/04 3,203
573623 아이가 다섯-상민/연태 커플 팬이신 분들 보셨나요? 7 연상커플 2016/07/04 2,396
573622 자동차 경적 울리기 9 .... 2016/07/04 1,113
573621 학력이 최저삶을 보장해 줄까요 14 dg 2016/07/04 4,218
573620 이글이 정말 좋네요..링크 걸어드려요 14 rrr 2016/07/04 2,759
573619 대상포진으로 병원을 다녀왔는데요,이런 경우.. 6 ... 2016/07/04 3,705
573618 자주 배아프다는 아이 13 겨울 2016/07/04 3,302
573617 영작 부탁 4 ㅇㅇ 2016/07/04 703
573616 진상 피부관리실 원장님땜에 고민입니다 3 피부 2016/07/04 2,352
573615 이사갈 집 도배라도 하고 싶은데 5 이사 2016/07/04 1,402