82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 해석 좀 부탁드릴께요

해석 조회수 : 786
작성일 : 2016-06-23 22:01:35

요새 계속 영어 자료 해석에만 매달려 있는데요

관련 일 하시거나 관련 해서 이래저래 노력하시는 분들 너무너무 존경합니다.

흑흑흑....진짜 힘드네요..

밑에 밑에 타겟 랭귀지 여쭤본 사람인데요

이번엔 밑에 말이 제 발목을 잡는데요


Exceeds standards in understanding fractions as numbers


여기서 다른건 다 좋은데 프랙션 애즈 넘버스 하면

애즈 넘버스를 꼭 번역해줘야 하나요???

걍 분수 이해 블라블라 하면 안되나요?

초등 관련 교과목 관련이라가지고..애즈 넘버스 빼버리면 안되나 싶어서...

괜히 뭐 하나 쓰는데 더 잘해보겠다고 자료 엄한거 하나 더 찾았다가 ...넘 어렵네요..ㅠ.ㅠ


fractions as numbers

결론은..이게..무슨 교육관련 전문용어 ..인가 하는 질문이 되겠습니다.

검색해도 안 나오고 해서..ㅠ.ㅠ 실례를 무릅쓰고 다시 한번 여쭙니다.

도와주신 분들..오늘 꿈에 조상님이 나타나서 로또 번호 알려주실 거에요(앗 이런 책임질수 없는 말은 하는게 아닐까요? 낼 꿈에 그런거 안 보였다 하시는 분..그건 꿈이 기억안난 것일 뿐일 거에요..^^;;)

안녕히 주무세요

IP : 125.143.xxx.238
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '16.6.23 10:12 PM (114.204.xxx.4)

    숫자를 이용하여 분수를 이해하는 데 필요한 기준..블라블라

    이건 어떠세요.

  • 2. 00
    '16.6.23 10:20 PM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    Exceed standards in understanding fractions as numbers

    이거 평가 아닌가요?
    수의 개념으로 분수를 이해하는데, 매우 잘함,

  • 3.
    '16.6.24 1:23 AM (67.40.xxx.13)

    Fractions as numbers라고 하면 분수도 수의 일부라는 개념을 이해해야된다는 느낌이 드네요. 수에 자연수만 있는게 아니잖아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
570443 돌아가시면 보통 이름 앞에 '고'를 붙이는데, '망'자를 붙이기.. 2 .... 2016/06/26 1,290
570442 무식한질문-아파트 값 7 집값 2016/06/26 2,920
570441 방금 식사하셨어요 에서 할머님이랑 소녀들 관계가 어떻게 되는건가.. 2 ,,, 2016/06/26 1,161
570440 속도위반.. 이런경우 많겠지요? 19 ㅇㅇ 2016/06/26 7,531
570439 시트램 후라이팬 써보신분 계신가요 3 퓨러티 2016/06/26 1,505
570438 혹시 이삭토스트 좋아하세요? 전 넘 좋아해요~!! ^^ 7 냠냠냠 2016/06/26 3,231
570437 무능력한 상사... 2 휴우... 2016/06/26 1,260
570436 강아지 2마리 키우시는분 계신가요? 10 강아지 2016/06/26 2,147
570435 좋은(비싼)참기름으로 나물 무치면 더 맛있을까요 6 초보주부 2016/06/26 1,621
570434 발레리나에게 외모 지분은 어느정도일까요 5 ㅇㅇ 2016/06/26 4,040
570433 57kg가 되었어요 15 드디어 2016/06/26 7,903
570432 서울 지하철요금 6세아이 무료인가요? 2 오늘가요 2016/06/26 1,101
570431 바지락 해감에 자꾸 실패해요 8 동글이 2016/06/26 4,570
570430 중 1학년 아이 셤이 수요일 부터인데 공부를 안 하네요.. 3 중 일 2016/06/26 1,291
570429 대학생 방학되니 4 궁금맘 2016/06/26 2,054
570428 결혼생활 중 별거해 보신 분 계신가요? 27 우울 2016/06/26 6,953
570427 BBC, 북한 해외식당 여종업원 탈북 심층 조명 light7.. 2016/06/26 656
570426 노회찬.. 최저임금 주면서 최고보육 바라는 건 양심불량 6 정의당 2016/06/26 1,685
570425 나의 건강을,위해 이것만은 한다? 23 ㅇㅇ 2016/06/26 6,719
570424 적반하장 진상들 강아지산책중 만난 8 진상가족 2016/06/26 2,100
570423 새벽에 큰 소리로 TV보는 사람이 남편인 분 계세요? 12 TV 알람 2016/06/26 3,359
570422 방통대 다니면서 스터디그룹 하셨던 분들 조언 부탁드려요 6 .... 2016/06/26 3,014
570421 요즘 상처받은 분들 글이 많이 올라오잖아요 2 그냥 2016/06/26 1,510
570420 희자랑 정아랑 21 디마프 2016/06/26 6,075
570419 무지외반증 수술과 보험 가입 7 무지외반증 2016/06/26 1,922