82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 해석 좀 부탁드릴께요

해석 조회수 : 785
작성일 : 2016-06-23 22:01:35

요새 계속 영어 자료 해석에만 매달려 있는데요

관련 일 하시거나 관련 해서 이래저래 노력하시는 분들 너무너무 존경합니다.

흑흑흑....진짜 힘드네요..

밑에 밑에 타겟 랭귀지 여쭤본 사람인데요

이번엔 밑에 말이 제 발목을 잡는데요


Exceeds standards in understanding fractions as numbers


여기서 다른건 다 좋은데 프랙션 애즈 넘버스 하면

애즈 넘버스를 꼭 번역해줘야 하나요???

걍 분수 이해 블라블라 하면 안되나요?

초등 관련 교과목 관련이라가지고..애즈 넘버스 빼버리면 안되나 싶어서...

괜히 뭐 하나 쓰는데 더 잘해보겠다고 자료 엄한거 하나 더 찾았다가 ...넘 어렵네요..ㅠ.ㅠ


fractions as numbers

결론은..이게..무슨 교육관련 전문용어 ..인가 하는 질문이 되겠습니다.

검색해도 안 나오고 해서..ㅠ.ㅠ 실례를 무릅쓰고 다시 한번 여쭙니다.

도와주신 분들..오늘 꿈에 조상님이 나타나서 로또 번호 알려주실 거에요(앗 이런 책임질수 없는 말은 하는게 아닐까요? 낼 꿈에 그런거 안 보였다 하시는 분..그건 꿈이 기억안난 것일 뿐일 거에요..^^;;)

안녕히 주무세요

IP : 125.143.xxx.238
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '16.6.23 10:12 PM (114.204.xxx.4)

    숫자를 이용하여 분수를 이해하는 데 필요한 기준..블라블라

    이건 어떠세요.

  • 2. 00
    '16.6.23 10:20 PM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    Exceed standards in understanding fractions as numbers

    이거 평가 아닌가요?
    수의 개념으로 분수를 이해하는데, 매우 잘함,

  • 3.
    '16.6.24 1:23 AM (67.40.xxx.13)

    Fractions as numbers라고 하면 분수도 수의 일부라는 개념을 이해해야된다는 느낌이 드네요. 수에 자연수만 있는게 아니잖아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
570004 목걸이 10 목걸이 2016/06/24 2,759
570003 일본의 저력이란 게 다른 게 아닙니다.. 113 허니레몬 2016/06/24 16,592
570002 통통몸매에 하체비만에 엉덩이에 근육도 하나도 없는데요 3 ... 2016/06/24 1,878
570001 옥탑방이 불법이에요?? 3 2016/06/24 1,382
570000 영국 의원 총격 살해범은 극우주의자? 브리튼 2016/06/24 424
569999 아이보험 갈아타야할까요? 9 맨드라미 2016/06/24 929
569998 브렉시트 공포스럽네요.우린 잘 살아날수 있을까요?ㅜ.ㅜ 4 브렉시트 2016/06/24 3,919
569997 푸쉬업하고 어깨가 넓어졌어요. 6 푸쉬업 2016/06/24 2,068
569996 이 시각 청와대.jpg 7 딴지게시판 2016/06/24 2,348
569995 영국이 eu탈퇴할때 까지 얼마나 걸릴까요? 2 ;;;;;;.. 2016/06/24 1,651
569994 유럽 항공권 싸게 사는 싸이트 아세요? 5 2016/06/24 1,466
569993 일본의 저력... 27 ㅇㅇ 2016/06/24 5,221
569992 헬로모바일에서 노트3 무료렌탈했는데 다른데로 번호이동 가능해요?.. 5 . 2016/06/24 867
569991 일본은 한국전쟁을 수행한 미국의 기지국가였다 2 한국전쟁 2016/06/24 602
569990 황반원공 1 일산댁 2016/06/24 1,204
569989 흰정장에 깍두기 국물 어떻게 빼나요? 7 ㅇㅇㅇ 2016/06/24 1,195
569988 브렉시트가 영국 혼자 잘살자고 탈퇴한 걸로 해석할 수 있나요? 10 ㅇㅇ 2016/06/24 4,197
569987 전에 앵무새 키우던 분 고민- 웃겼던 이야기 28 hh 2016/06/24 7,164
569986 휴대폰 사진,파일관리 어떻게 하나요? 3 ,, 2016/06/24 1,553
569985 챙겨주는게 미덕인 것만은 아니라구요, 3 ㄹㄹ 2016/06/24 1,603
569984 책 추천 부탁드려요. 5 girlsp.. 2016/06/24 936
569983 아이가 36개월이후에는 기관생활을 하는것이 옳은걸까요? 8 외동맘 2016/06/24 1,888
569982 차 없으신 분들은 카시트 어떻게 해결하셨어요? 69 오미자 2016/06/24 8,932
569981 브렉시트 각 지역투표는 잔류가 11대3으로 더 많은데 ㅇㅇㅇ 2016/06/24 756
569980 김민희처럼 살빼고싶어요 43 김민희 2016/06/24 18,197