왠만한건 그냥저냥 찾아가면서 하겠는데요
Target Language
이건 도대체 뭔 소린지 모르겠어요
대상어 목표어 대상언어...
이게 맞는 소린지..ㅠ.ㅠ
이게 초등교과관련 자료에 있는데 초등교과목 이름 맞나요?
무슨 ESL 과목 이름도 아니고...
좀 알려 주시면 음...이번 여름에 살 3키로 빠지시고 원하는 옷 핏 잘 나오실 거에요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Target Language를 교과목명으로 어떻게 번역하나요?
부탁드립니다 조회수 : 1,097
작성일 : 2016-06-23 19:52:58
지금 미국 교과 관련 자료를 보고 있는데요(자료 작성중에 있어서요)
IP : 125.143.xxx.238
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ??
'16.6.23 7:55 PM (116.121.xxx.69)제2외국어 일까요?
2. 원글
'16.6.23 7:57 PM (125.143.xxx.238)아..제2외국어 정도로 해봐도 말은 되겠어요 그죠? 머리속에 떠도는 뭔가를 확 잡아주신 물음표두개님...
너무 감사드립니다!! 소원성취하세요! ^^3. ..
'16.6.23 8:18 PM (117.111.xxx.178)언어 관련 과목이 맞다면 그날 배울 문형을 말합니다. 예를 들어 오늘 what do you want? 배울 거라면 그게 타게랭귀지에요
4. 초등과정에서 간단한게
'16.6.23 9:03 PM (73.52.xxx.228)스페인어같은 외국어를 배운다면 영어표현을 그에 상응하는 타겟랭귀지(스페인어)로 표현하는 방법을 배운다 같은 것도 되겠지요. 전체 문맥에서 뭘 말하는지 보세요.
5. 제2외국어
'16.6.23 9:37 PM (175.118.xxx.178)맞아요. 그문맥에선 제2외국어...ESL나오고 하는 거 보니 EFL 처럼 제2외국어가 적당하겠네요.
이상 TESOL 공부하는 이^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 574962 | 음식물쓰레기 제가 쓰는 팁인데... 9 | 팁팁 | 2016/07/10 | 4,430 |
| 574961 | 1월유럽여행추천좀해주세요 7 | 초보 | 2016/07/10 | 1,741 |
| 574960 | 세월이 가도 점점 밥하기가 귀찮은가?? 6 | 주말싫어!!.. | 2016/07/10 | 2,176 |
| 574959 | 제주위에는 결혼을 5 | ㅇㅇ | 2016/07/10 | 2,608 |
| 574958 | 중소도시 피아노학원 3개 운영하려면 재산이? | 오 | 2016/07/10 | 904 |
| 574957 | 다들 시모한테 말대꾸 하시죠? 18 | 야호 | 2016/07/10 | 5,766 |
| 574956 | 복면가왕 시작합니다. 댓글달면서 같이 보실분들 들어오세요 16 | ^^ | 2016/07/10 | 2,751 |
| 574955 | 말로만 듣던 단톡방 왕따 19 | 소심한가? | 2016/07/10 | 9,504 |
| 574954 | 집 가까이 ktx가 들어온다면 집값에 영향있을까요? 8 | ... | 2016/07/10 | 2,500 |
| 574953 | 왕따에 관해 아시는분 답 좀 해주세요 16 | 고민엄마 | 2016/07/10 | 2,132 |
| 574952 | 나이가 들수록 너그러운 마음이 안생기고 13 | ㅇㅇ | 2016/07/10 | 4,565 |
| 574951 | 제주도 갈려고 하니까요 10 | 비용이 많이.. | 2016/07/10 | 2,048 |
| 574950 | 실크원피스 반품 고민... 6 | 질문 | 2016/07/10 | 1,870 |
| 574949 | 날씬하길 바라면서 돈은 쓰지 말라니 ㅋㅋ 19 | ㅇㅇ | 2016/07/10 | 5,270 |
| 574948 | DKNY 싱글 노처자들 컴온 14 | 싱글이 | 2016/07/10 | 1,862 |
| 574947 | 강아지 늙으면 냄새 나나요? 6 | ㅇㅇ | 2016/07/10 | 2,705 |
| 574946 | 중국에서 인기있는 한류스타 TOP10 9 | 오혜영 | 2016/07/10 | 5,346 |
| 574945 | 목과 얼굴이 같은 색으로 나오려면 파데를 섞어야 하나요? 2 | 화장초보 | 2016/07/10 | 1,677 |
| 574944 | 복숭아뼈 수술후 어떤 음식이 도움될까요 ?? 14 | ".. | 2016/07/10 | 3,331 |
| 574943 | 비엔나 잘 아시는분..교민분이나. 3 | 궁금해서 여.. | 2016/07/10 | 1,230 |
| 574942 | 냉장고 어떤 거 선택이 좋을지요? 7 | 에코 | 2016/07/10 | 1,540 |
| 574941 | 혹시 임대업 하시는 분~~임대업을 해보려고 하는데요.. 28 | 초짜 | 2016/07/10 | 6,595 |
| 574940 | 최상천의 사람나라45강 나왔어요 ^^ 1 | moony2.. | 2016/07/10 | 804 |
| 574939 | 궁금한 이야기 y 수민이 이야기 보셨나요? 5 | 보험 | 2016/07/10 | 3,994 |
| 574938 | 흑설탕팩 잘못만든걸까요? 3 | 난왜이러지 | 2016/07/10 | 2,029 |