왠만한건 그냥저냥 찾아가면서 하겠는데요
Target Language
이건 도대체 뭔 소린지 모르겠어요
대상어 목표어 대상언어...
이게 맞는 소린지..ㅠ.ㅠ
이게 초등교과관련 자료에 있는데 초등교과목 이름 맞나요?
무슨 ESL 과목 이름도 아니고...
좀 알려 주시면 음...이번 여름에 살 3키로 빠지시고 원하는 옷 핏 잘 나오실 거에요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Target Language를 교과목명으로 어떻게 번역하나요?
부탁드립니다 조회수 : 1,033
작성일 : 2016-06-23 19:52:58
지금 미국 교과 관련 자료를 보고 있는데요(자료 작성중에 있어서요)
IP : 125.143.xxx.238
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ??
'16.6.23 7:55 PM (116.121.xxx.69)제2외국어 일까요?
2. 원글
'16.6.23 7:57 PM (125.143.xxx.238)아..제2외국어 정도로 해봐도 말은 되겠어요 그죠? 머리속에 떠도는 뭔가를 확 잡아주신 물음표두개님...
너무 감사드립니다!! 소원성취하세요! ^^3. ..
'16.6.23 8:18 PM (117.111.xxx.178)언어 관련 과목이 맞다면 그날 배울 문형을 말합니다. 예를 들어 오늘 what do you want? 배울 거라면 그게 타게랭귀지에요
4. 초등과정에서 간단한게
'16.6.23 9:03 PM (73.52.xxx.228)스페인어같은 외국어를 배운다면 영어표현을 그에 상응하는 타겟랭귀지(스페인어)로 표현하는 방법을 배운다 같은 것도 되겠지요. 전체 문맥에서 뭘 말하는지 보세요.
5. 제2외국어
'16.6.23 9:37 PM (175.118.xxx.178)맞아요. 그문맥에선 제2외국어...ESL나오고 하는 거 보니 EFL 처럼 제2외국어가 적당하겠네요.
이상 TESOL 공부하는 이^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 570384 | 이회사 나가야 될까요? 말아야될까요? 15 | 고민 | 2016/06/23 | 2,704 |
| 570383 | 전기밥통 없이 살기 3일째 24 | 3일째 | 2016/06/23 | 6,271 |
| 570382 | 이가 너무 누래요.잘닦는데... 8 | 누렁이 | 2016/06/23 | 6,735 |
| 570381 | 지금 스모그같아요 6 | ㅇㅇ | 2016/06/23 | 1,733 |
| 570380 | 미국 비자 관련해서 질문있어요! 1 | 이수만 | 2016/06/23 | 797 |
| 570379 | 희안한게 희한하네요... 4 | 꼰대 | 2016/06/23 | 1,947 |
| 570378 | 고만고만한 나이 형제나 자매 다둥이 키우는분들 안싸우나요 2 | ㅡㅡ | 2016/06/23 | 944 |
| 570377 | 천황폐하 만세. 2 | ... | 2016/06/23 | 817 |
| 570376 | 기혼이든 미혼이든 일단 여자가 대표면 안심입니다. 8 | 직장맘 | 2016/06/23 | 1,782 |
| 570375 | 신장 이식 17 | mm | 2016/06/23 | 3,179 |
| 570374 | 전주에서 중고등 다니셨던분 60 | 그리움 | 2016/06/23 | 4,508 |
| 570373 | 강아지가 죽었는데 아이가 너무 힘들어해요 10 | ㅠㅠ | 2016/06/23 | 3,773 |
| 570372 | 혹시 두닷 매트리스 써보신분 계신가요? | 두닷 | 2016/06/23 | 1,044 |
| 570371 | 신의,배려,존중,외유내강..인 남자인간이 존재할까요? 16 | 이런남자 | 2016/06/23 | 2,940 |
| 570370 | 포스터물감을 샀는데.. 14 | 궁금 | 2016/06/23 | 1,669 |
| 570369 | 요즘 열무가 비싼가요? 4 | 여름 | 2016/06/23 | 1,682 |
| 570368 | 박신혜 살 진짜 많이 빠졌네요 3 | ,,, | 2016/06/23 | 5,659 |
| 570367 | 아파트 가격이요... 8 | ... | 2016/06/23 | 2,767 |
| 570366 | 오늘 미세먼지 너무 심하네요 11 | 헐 | 2016/06/23 | 3,174 |
| 570365 | 금강 여화 정상가 얼마나 하나요? 3 | 여름 | 2016/06/23 | 897 |
| 570364 | 초등생 젓가락질 교정하는데 효과적인 방법 있나요? 3 | 궁금... | 2016/06/23 | 905 |
| 570363 | 유정란 사 드세요~ 27 | 꼬꼬닭 | 2016/06/23 | 7,759 |
| 570362 | 부산 지하철 출퇴근시간 여성 전용칸 등장 10 | 아지매 | 2016/06/23 | 970 |
| 570361 | 한달 유럽여행 가는 아들 캐리어 사이즈 좀 추천해 주세요 15 | 푸른잎새 | 2016/06/23 | 6,049 |
| 570360 | 초3 단원평가 공부(사회,과학)같이 공부해줄때 방법이요~ 7 | 음.. | 2016/06/23 | 2,493 |