왠만한건 그냥저냥 찾아가면서 하겠는데요
Target Language
이건 도대체 뭔 소린지 모르겠어요
대상어 목표어 대상언어...
이게 맞는 소린지..ㅠ.ㅠ
이게 초등교과관련 자료에 있는데 초등교과목 이름 맞나요?
무슨 ESL 과목 이름도 아니고...
좀 알려 주시면 음...이번 여름에 살 3키로 빠지시고 원하는 옷 핏 잘 나오실 거에요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Target Language를 교과목명으로 어떻게 번역하나요?
부탁드립니다 조회수 : 998
작성일 : 2016-06-23 19:52:58
지금 미국 교과 관련 자료를 보고 있는데요(자료 작성중에 있어서요)
IP : 125.143.xxx.238
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ??
'16.6.23 7:55 PM (116.121.xxx.69)제2외국어 일까요?
2. 원글
'16.6.23 7:57 PM (125.143.xxx.238)아..제2외국어 정도로 해봐도 말은 되겠어요 그죠? 머리속에 떠도는 뭔가를 확 잡아주신 물음표두개님...
너무 감사드립니다!! 소원성취하세요! ^^3. ..
'16.6.23 8:18 PM (117.111.xxx.178)언어 관련 과목이 맞다면 그날 배울 문형을 말합니다. 예를 들어 오늘 what do you want? 배울 거라면 그게 타게랭귀지에요
4. 초등과정에서 간단한게
'16.6.23 9:03 PM (73.52.xxx.228)스페인어같은 외국어를 배운다면 영어표현을 그에 상응하는 타겟랭귀지(스페인어)로 표현하는 방법을 배운다 같은 것도 되겠지요. 전체 문맥에서 뭘 말하는지 보세요.
5. 제2외국어
'16.6.23 9:37 PM (175.118.xxx.178)맞아요. 그문맥에선 제2외국어...ESL나오고 하는 거 보니 EFL 처럼 제2외국어가 적당하겠네요.
이상 TESOL 공부하는 이^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 588846 | 해외로 번져나가는 “노란 우산 프로젝트” | light7.. | 2016/08/24 | 764 |
| 588845 | 불타는 청춘 ~ 12 | ᆢ | 2016/08/24 | 7,874 |
| 588844 | 일반 검찰로는 안 되겠다 싶어 특별검찰관(검사?)이 조사하게 했.. | ..... | 2016/08/24 | 520 |
| 588843 | 종교강요하는 사람 주위에 있으신가요? 8 | .. | 2016/08/24 | 1,670 |
| 588842 | 강신명아들딸..아버지가 자랑스럽대요. 8 | 슬프네요. | 2016/08/24 | 2,912 |
| 588841 | 8월23일, 세월호 뉴스-타이밍 놓쳐 새글로. . ^^ 2 | bluebe.. | 2016/08/24 | 458 |
| 588840 | 강문영 양약했나요..?? 4 | .. | 2016/08/24 | 6,201 |
| 588839 | 트레이더스에서 고춧가루 사보셨어요? 2 | ^ ^ | 2016/08/24 | 1,708 |
| 588838 | 저옆에 엄씨부인 희생했다는글 46 | ㅇㅇ | 2016/08/24 | 18,449 |
| 588837 | 현주씨는 ... | ,, | 2016/08/24 | 1,409 |
| 588836 | 미국 빙햄튼(뉴욕)사시거나 살아보신분 계신가요? 6 | 미국 | 2016/08/24 | 1,177 |
| 588835 | 장소 섭외 난항' 세월호청문회, 좁은 김대중도서관서 3 | 좋은날오길 | 2016/08/24 | 535 |
| 588834 | 나와 친해지는 방법... 있을까요? 3 | 여기가좋아요.. | 2016/08/24 | 1,241 |
| 588833 | 지금 불타는 청춘에서 이승환씨 노래 제목 좀~ 9 | 이승환씨 노.. | 2016/08/24 | 2,574 |
| 588832 | 법륜스님 강의 듣던 중 의문..... 21 | 법륜스님 | 2016/08/24 | 6,337 |
| 588831 | 한달만에 살것같아요 ㅜ 6 | ... | 2016/08/23 | 3,075 |
| 588830 | 몸의 붓기 빼는 법 좀 알려주세요 5 | .. | 2016/08/23 | 3,070 |
| 588829 | 불청 강수지 26 | Ff | 2016/08/23 | 11,799 |
| 588828 | 엄태웅 왜 그랬을까요? 34 | sjskxk.. | 2016/08/23 | 24,738 |
| 588827 | 지금 미세먼지 수치 장난아니네요 ㅠㅠ 9 | 마세먼지싫다.. | 2016/08/23 | 2,525 |
| 588826 | 사춘기아들이 점점 난폭해져요 조언절실합니다 48 | 사춘기아들 | 2016/08/23 | 16,322 |
| 588825 | 싱크대 수채구 철망 어디서 살수있나요?? 4 | ㅠㅠㅠ | 2016/08/23 | 1,230 |
| 588824 | 사이판입니다.다녀오신분들 도움좀주세요 5 | 사이판 | 2016/08/23 | 2,022 |
| 588823 | 시댁에서 신혼집 해주면 5 | .. | 2016/08/23 | 3,939 |
| 588822 | 점점 나이들수록...사람 대하는게 어려워져요.. 8 | 성격 | 2016/08/23 | 3,013 |